Demain, le 8 juillet, notre pays célèbre la Journée de la Famille, de l'Amour et de la Fidélité, également connue sous le nom de Fête des Saints Pierre et Fevronia de Mourom. La fête est entrée assez récemment dans l'histoire moderne de la Russie, mais elle a des racines anciennes et presque mythiques. La Journée de la famille et de l'amour était largement célébrée avant la révolution de 1917, et même les enfants connaissaient l'histoire des saints qui personnifiaient les valeurs et les idéaux de la famille orthodoxe russe. Pendant ce temps, les événements dont parle la légende étaient accompagnés de véritables miracles.
Le bienheureux prince Pierre était le deuxième fils du prince Mourom Youri Vladimirovitch et le frère cadet du prince Paul. Selon la légende, des problèmes sont survenus dans la famille de Paul - en raison de l'obsession du diable, sa femme a commencé à recevoir la visite d'un « serpent prodigue » (loup-garou). La triste femme, qui avait succombé à la force démoniaque, a tout raconté à son mari. Le prince ordonna à sa femme de découvrir auprès de l'adversaire le secret de sa mort, et il s'avéra que la mort du méchant était "destinée à venir de l'épaule de Pierre et de l'épée d'Agrikov".
Ayant appris cela, le jeune prince Pierre décida de tuer l'ennemi, en comptant sur l'aide de Dieu. Dans le temple, après la prière, il lui fut révélé où était conservée l'épée d'Agrikov et, après avoir traqué le serpent, Pierre le frappa, mais avant sa mort, la bête aspergea le prince victorieux de son sang venimeux, de sorte que le sang de Pierre le corps était couvert de croûtes et d'ulcères. Personne ne pouvait guérir le prince d'une maladie grave, et Pierre, endurant humblement les tourments, s'abandonna à Dieu en tout.
Une fois, dans une vision endormie, il fut révélé au prince que la fille Fevronia, une paysanne du village de Laskovo dans le pays de Riazan, la fille d'un « grimpeur d'arbres » - un apiculteur qui extrayait du miel sauvage, pourrait le guérir. . L'un des messagers trouva la jeune fille.
Selon la légende, Fevronia était une fille belle, pieuse, gentille et sage, les animaux sauvages l'écoutaient, elle connaissait les propriétés des herbes et savait comment traiter les maladies. Elle ordonna au serviteur : « Amenez votre prince ici. S’il est sincère et humble dans ses paroles, il sera en bonne santé !
Pierre, qui ne pouvait plus marcher seul, fut amené à la maison et il promit à celui qui le guérirait une grande récompense. Cependant, la jeune fille n'exigeait pas de bijoux ni de terres, mais souhaitait devenir sa femme si le prince se rétablissait. Pierre a promis de se marier, mais dans son cœur il mentait : l'orgueil du sang princier l'empêchait d'accepter un tel mariage.
Fevronia ramassa du levain, souffla dessus et ordonna au prince de se laver dans les bains publics et de lubrifier toutes les croûtes sauf une. Il faut dire que la sage Fevronia a vu à travers la ruse et l'orgueil de Pierre - après tout, c'est pourquoi elle a ordonné au prince de laisser une croûte non diluée - comme preuve du péché.
Sans tenir parole et sans se marier, Pierre tomba de nouveau malade et fut contraint de retourner à Fevronia. Cette fois, le prince tint sa promesse. « Et ils arrivèrent à leur patrimoine, la ville de Mourom, et commencèrent à vivre pieusement, sans enfreindre les commandements de Dieu en quoi que ce soit », dit l’ancienne légende.
Après la mort de son frère Paul, Pierre commença à régner sur la ville. Les boyards le respectaient, mais les épouses arrogantes des boyards n'aimaient pas l'épouse du prince, la sage Fevronia, ne voulant pas avoir une paysanne sur elles. Conspirés par leurs époux, les boyards tentèrent de se débarrasser de la jeune princesse par des insultes et des calomnies, et un jour, se rebellant, ils invitèrent ouvertement Fevronia à quitter la ville, prenant ce qu'elle voulait. Cependant, elle ne voulait rien d'autre qu'un mari, ce qui rendait les boyards encore plus heureux - après tout, chacun d'eux s'était secrètement prédit une place princière.
Le bienheureux Pierre, ayant appris qu'ils voulaient le séparer de sa bien-aimée, choisit de renoncer volontairement au pouvoir et s'exila avec Fevronia. Cependant, leur solitude fut de courte durée : les boyards querelleurs versèrent le sang et, en quête de paix, vinrent vers le prince avec un salut et une demande de retour.
Pierre et Fevronia retournèrent à Mourom et régnèrent heureux pour toujours, faisant l'aumône avec la prière dans le cœur. Quand la vieillesse arriva, ils prirent le monachisme sous les noms de David et Euphrosyne. Selon la légende, ils moururent le même jour et à la même heure, le 8 juillet (selon l'ancien style - 25 juin) 1228, chacun dans sa propre cellule. Malgré le fait que le prince et la princesse aient légué pour s'enterrer ensemble, dans un cercueil spécialement préparé avec une fine cloison au milieu, les gens ont osé violer la volonté du défunt.
À deux reprises, les corps de Pierre et de Fevronia ont été transportés dans des églises différentes, mais à deux reprises, ils se sont miraculeusement retrouvés à proximité. Ils ont donc enterré les saints époux ensemble - près de l'église cathédrale de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, et chaque croyant a trouvé ici la guérison. Environ 300 ans après leur mort, Pierre et Fevronia ont été canonisés par l'Église orthodoxe russe et leurs reliques reposent désormais au couvent de la Sainte-Trinité à Mourom.
En 1992, les autorités laïques de Mourom ont décidé de combiner le Jour de la ville avec le Jour de glorification du bienheureux couple Pierre et Fevronia, et depuis lors, le 8 juillet est une grande fête à Mourom et depuis 2008 - en Russie. La vie de ces époux est un exemple qui fait réfléchir sur ce qui constitue le vrai bonheur dans le mariage : la communauté de vues, la compréhension et le noyau spirituel.
Ce jour-là, les croyants orthodoxes ont l'habitude de visiter les églises, les jeunes demandent de l'amour dans leurs prières et les personnes âgées demandent l'harmonie familiale. Le jour de Pierre et Fevronia est considéré comme une chance pour le mariage et, selon la croyance populaire, il faut attendre quarante jours chauds.
Le Saint Bienheureux Prince Pierre (monastiquement David) et la Sainte Bienheureuse Princesse Fevronia (monastiquement Euphrosyne) sont des saints orthodoxes russes, faiseurs de miracles Mourom.
L'histoire de la vie des saints princes Pierre et Fevronia est une histoire de fidélité, de dévotion et d'amour véritable, capable de se sacrifier pour le bien d'un être cher.
L'histoire d'amour de ce couple marié est décrite en détail par le plus grand auteur du XVIe siècle, Ermolai Erasmus, dans l'ancien russe " Histoires sur Peter et Fevronia" Selon le Conte, le couple régna à Mourom à la fin du XIIe et au début du XIIIe siècle, ils vécurent heureux et moururent le même jour.
Le bienheureux prince Pierre était le deuxième fils du prince Mourom Youri Vladimirovitch. Il monta sur le trône de Mourom en 1203. Quelques années plus tôt, saint Pierre tomba malade de la lèpre : le corps du prince était couvert de croûtes et d'ulcères. Personne ne pouvait guérir Pierre d’une maladie grave. Endurant le tourment avec humilité, le prince s'abandonna à Dieu en tout.
Dans une vision de rêve, il fut révélé au prince qu'il pouvait être guéri par la fille de l'apiculteur, la pieuse jeune fille Fevronia, une paysanne du village de Laskovoy dans le pays de Riazan. Saint Pierre envoya son peuple dans ce village.
Fevronia, en guise de paiement pour le traitement, souhaitait que le prince l'épouse après la guérison. Peter a promis de se marier, mais dans son cœur il mentait, puisque Fevronia était une roturière : « Eh bien, comment est-il possible pour un prince de prendre la fille d'une grenouille empoisonnée comme épouse !". Fevronia a guéri le prince, mais comme la fille de l'apiculteur a vu à travers la méchanceté et l'orgueil de Pierre, elle lui a ordonné de laisser une croûte non diluée comme preuve de péché. Bientôt, de cette croûte, toute la maladie reprit et le prince retourna honteux à Fevronia. Fevronia a de nouveau guéri Peter, et même alors, il l'a épousée.
Pierre et Fevronia
Avec la jeune princesse, Peter retourne à Mourom. Le prince Pierre est tombé amoureux de Fevronia pour sa piété, sa sagesse et sa gentillesse. Les saints époux portaient l’amour l’un pour l’autre à travers toutes les épreuves.
Après la mort de son frère, Pierre devient autocrate de la ville. Les boyards respectaient leur prince, mais les épouses des boyards arrogants n'aimaient pas Fevronia et, ne voulant pas avoir une paysanne comme dirigeante, enseignaient de mauvaises choses à leurs maris. Les fiers boyards ont exigé que le prince libère sa femme. Saint Pierre refusa et le couple fut expulsé. Ils ont navigué sur un bateau le long de la rivière Oka depuis leur ville natale. Sainte Fébronie soutenait et consolait saint Pierre. Mais bientôt la ville de Mourom subit la colère de Dieu et le peuple exigea que le prince revienne avec sainte Fevronia. Des ambassadeurs arrivèrent de Mourom, suppliant Pierre de revenir régner. Les boyards se disputaient le pouvoir, versaient le sang et cherchaient à nouveau la paix et la tranquillité. Pierre et Fevronia retournèrent humblement dans leur ville et régnèrent heureux pour toujours, observant impeccablement tous les commandements et instructions du Seigneur, priant sans cesse et faisant l'aumône à toutes les personnes sous leur autorité, comme un père et une mère aimant les enfants.
Peter et Fevronia retournent à Mourom
Les saints époux sont devenus célèbres pour leur piété et leur miséricorde. Qu'ils aient eu des enfants - la tradition orale n'a pas transmis d'informations à ce sujet. Ils ont atteint la sainteté non pas en ayant beaucoup d’enfants, mais par l’amour mutuel et le maintien du caractère sacré du mariage. C'est précisément son sens et son but.
Pierre et Fevronia de Mourom. Artiste Alexandre Prostev
Quand la vieillesse arriva, ils prirent le monachisme sous les noms de David et Euphrosyne et supplièrent Dieu de mourir en même temps. Ils décidèrent de s'enterrer ensemble dans un cercueil spécialement préparé avec une fine cloison au milieu. Les vœux de mariage, même après la tonsure, restent valables pour eux, car ils remplissent également leur dernière promesse l'un envers l'autre : mourir en même temps.
Ils moururent le même jour et à la même heure, le 25 juin 1228., chacun dans sa cellule. Les gens considéraient comme impie d'enterrer des moines dans le même cercueil et osaient violer la volonté du défunt. À deux reprises, leurs corps ont été transportés vers des temples différents, mais à deux reprises, ils se sont miraculeusement retrouvés à proximité. Ils ont donc enterré les saints époux ensemble dans un cercueil près de l'église cathédrale de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie. Ainsi, le Seigneur a non seulement glorifié ses saints, mais a également scellé une fois de plus la sainteté et la dignité du mariage, dont les vœux dans ce cas se sont révélés non inférieurs aux vœux monastiques.
Pierre et Fevronia furent canonisés lors d'un concile ecclésiastique en 1547. La fête des Saints est 25 juin (8 juillet).
Les saints Pierre et Fevronia sont un exemple de mariage chrétien. Par leurs prières, ils font descendre les bénédictions célestes sur ceux qui se marient.
Les saints et nobles princes Pierre et Fevronia sont vénérés par l'Église comme les patrons du mariage chrétien. Ce sont eux qui devraient prier pour que la paix soit envoyée dans la famille, pour renforcer les liens conjugaux et pour parvenir au bonheur familial. Ils sont placés sur un pied d’égalité avec les apôtres, les martyrs et autres grands saints. Et ils ont reçu une telle glorification « pour le courage et l’humilité » dont ils ont fait preuve en observant les commandements de Dieu concernant le mariage. Cela signifie que chacun de ceux qui s'efforcent de se marier chrétiens et suivent leur exemple peuvent être placés à ce rang et remporter la couronne décernée aux saints Pierre et Fevronia de Mourom.
Monastère de la Sainte Trinité à Mourom
Leur les reliques se trouvent dans la ville de Mourom dans le couvent de la Trinité. À l'époque pré-révolutionnaire, la Journée du souvenir des faiseurs de miracles de Mourom était l'une des principales fêtes de la ville. Ce jour-là, une foire a eu lieu à Mourom et de nombreux habitants des environs ont afflué vers la ville. On peut à juste titre dire que les reliques des saints princes étaient un sanctuaire à l'échelle de la ville et le principal symbole orthodoxe de la ville.
Cancer (tombeau) avec les reliques des saints Pierre et Fevronia
En 2008, avec le soutien de l'épouse du président russe Svetlana Medvedeva, une nouvelle fête a été créée : Journée de la Famille, de l'Amour et de la Fidélité, qui tombe le 8 juillet - jour du souvenir des saints nobles princes Pierre et Fevronia. Cette fête fait partie de la tradition oubliée de notre peuple. Auparavant, les fiançailles avaient lieu ce jour-là et après la fin du jeûne de Pierre, les couples se mariaient à l'église. Le symbole de la fête était une camomille simple et proche de tout le monde - comme symbole d'été, de chaleur, de confort, de pureté et d'innocence.
Tropaire, ton 8
De même que tu étais d'origine pieuse et très honorable, / ayant bien vécu dans la piété, bienheureux Pierre, / ainsi avec ta femme, la sage Fevronia, / tu as plu à Dieu dans le monde / et tu as été honoré de la vie des vénérables . / Avec eux, priez le Seigneur / de conserver votre patrie sans dommage, / afin que nous puissions continuellement vous honorer.
Kondakion, ton 8
En pensant au règne de ce monde et à la gloire temporelle, / c'est pour cela que tu as vécu pieusement dans le monde, Pierre, / avec ta femme, la sage Fevronia, / en faisant plaisir à Dieu par l'aumône et les prières. / De même, même après la mort, mentir inséparablement dans le tombeau, / tu donnes invisiblement la guérison ,/ et maintenant prie le Christ, // pour sauver la ville et le peuple qui te glorifient.
PIERRE ET FEVRONIYA DE MOUROM. Une histoire d'amour éternelle (2008)
Nom: Pierre et Fevronia. Une histoire d'amour éternel
Année de sortie: 2008
Genre: Documentaire
Directeur: Arthur Widenmeyer
Libéré: Îlot Studio
Durée: 25 minutes
A propos du film :
La Journée de la famille, de l'amour et de la fidélité est le nom de la fête célébrée le 8 juillet dans notre pays. Selon le calendrier orthodoxe, c'est le jour des saints Pierre et Fevronia de Mourom, patrons de la famille et du mariage. L'histoire de saints dont le mariage est un exemple de mariage chrétien. Le deuxième fils du prince Mourom Youri Vladimirovitch Pierre a été blessé avec une épée empoisonnée dans sa jeunesse. Son corps était couvert de plaies et personne ne pouvait le guérir. Dans un rêve, le prince eut une vision : la fille de l'apiculteur, la paysanne Fevronia, pourrait le guérir. Le prince a promis de l'épouser si elle le guérissait - et c'est ce qui s'est produit. Dans leur vieillesse, ayant prononcé leurs vœux monastiques dans différents monastères, ils prièrent Dieu de mourir le même jour et léguèrent leurs corps pour qu'ils soient placés dans un seul cercueil, après avoir préparé au préalable un tombeau d'une seule pierre, avec une fine cloison. . Ils moururent le même jour et la même heure - le 25 juin (8 juillet selon le nouveau style) 1228. Considérant l'inhumation dans le même cercueil incompatible avec le rang monastique, leurs corps furent enterrés dans des monastères différents, mais le lendemain ils se retrouvèrent ensemble. Aujourd'hui, des milliers de personnes viennent vénérer les reliques de Pierre et de Fevronia et reçoivent de leur aide. Il y a dix ans, un couple étrange a été aperçu dans l'église de la Sainte Trinité du monastère de la Sainte Trinité à Mourom. Pendant un mois, ils passèrent chaque jour de nombreuses heures à genoux devant les reliques. Il s'est avéré qu'il s'agissait de conjoints et, bien qu'ils aient déjà 50 ans, Dieu ne leur a pas donné les enfants qu'ils désiraient tant. Et un miracle s'est produit : elle est tombée enceinte ! Leurs prières ont été exaucées et en quelques années, ils ont eu cinq enfants !
Documentaire d'investigation de la série « SAINTS »
LES SAINTS. Le mariage idéal de Peter et Fevronia
Informations sur le film
Nom
nom d'origine: LES SAINTS. Le mariage idéal de Peter et Fevronia
Libéré: 2010
Genre: Série documentaire
Directeur: Oleg Baraev, Denis Krasilnikov
Menant: Ilya Mikhaïlov-Sobolevsky
Expert: Arkadi Tarassov
A propos du film :
Pierre et Fevronia ont toujours été considérés comme les patrons de l'amour et de la famille en Russie, bien que le culte de ces saints ait été relancé il y a seulement deux ans. Ils ont guéri et continuent de guérir des échecs amoureux, de l’adultère, de l’infertilité. Leur famille était considérée comme idéale. Mais est-ce le cas ? Durant les années soviétiques, les scientifiques ont remis en question les informations sur l'existence des saints Mourom. Quel est le secret de Pierre et Fevronia ? Peut-être qu’en le résolvant, nous pourrons trouver la recette d’une famille idéale et du bonheur.
Les saints Pierre et Fevronia de Mourom sont les patrons des mariages heureux. À la mémoire du couple béni, une fête a été instituée - la Journée de la famille, de l'amour et de la fidélité, célébrée le 8 juillet. Ces saints sont l'une des personnalités les plus populaires, en l'honneur de laquelle des temples sont ouverts et des monuments sont érigés dans tout le pays. Des sculptures des saintes épouses ont déjà été installées dans 60 villes de Russie et ce nombre ne cesse de croître.
Le couple princier a gagné l'admiration du peuple en maintenant leur amour et leur loyauté l'un envers l'autre face aux épreuves, aux problèmes quotidiens et aux mauvaises langues. Le couple a porté son amour tout au long de sa vie et par son exemple nous apprend aujourd'hui comment sauver un mariage.
Vie des saints Pierre et Fevronia de Mourom
Ces gens sont de véritables personnages historiques. «Le Conte de Pierre et Fevronia de Mourom» est la vie des saints, préservée jusqu'à ce jour. Peter, le fils du prince Mourom Youri Vladimirovitch, a été exposé au poison et était couvert de croûtes et d'ulcères. Lorsqu'il est devenu évident que les médecins n'aideraient pas, comme dernier espoir, ils ont envoyé un messager dans le pays de Riazan, où se trouvaient de nombreux guérisseurs. On trouva ainsi Fevronia, la fille de l'apiculteur, qui le guérit, mais à condition : le prince devait l'épouser. Mais après avoir été guéri, Peter a menti - il s'est secrètement enfui de sa maison, laissant des cadeaux coûteux. Fevronia n'était une roturière que de naissance. Elle s'est comportée comme une vraie princesse : elle n'a pas accepté les cadeaux et a commencé à attendre patiemment le prince. Et c’est ce qui s’est passé : bientôt la maladie de Peter lui est revenue et toute l’histoire s’est répétée. La promesse a été tenue.
Les boyards étaient hostiles à la simple fille : ils posaient une condition : soit vous quittez votre femme, soit vous quittez la ville. Le prince fut contraint de quitter le contrôle de Mourom et s'installa avec sa femme en exil.
Mais comme cela arrive habituellement en Russie : les boyards ne partageaient pas le pouvoir et se tuaient presque. La seule option qui leur restait était de supplier le prince de revenir à son poste et de régler tous les différends.
Les saints Pierre et Fevronia ont vécu une vie longue et heureuse et ont finalement prononcé leurs vœux monastiques. Les saints ont légué pour les enterrer dans un seul cercueil, mais les lois étaient alors strictes et les moines étaient enterrés séparément. Puis un miracle s'est produit : les corps ont fini dans le même cercueil d'une manière inconnue. Deux fois leurs corps furent séparés et, la troisième fois qu'ils furent retrouvés couchés dans le même cercueil, ils n'osèrent plus les séparer.
Pourquoi Pierre et Fevronia sont-ils devenus saints ?
Pourquoi ce couple sans enfant, un « mariage inégal », comme on dit aujourd’hui, est-il un modèle pour l’idylle familiale ? Pourquoi le Seigneur les a-t-il glorifiés comme l'idéal de la vie de famille ?
Il nous est parfois difficile d’accepter que le monde ne soit pas idéal. Combien de fois venons-nous à l'église pour accomplir un rituel mécanique et nous calmer : eh bien, maintenant tout s'accomplira ? Mais l’Église n’est pas un bureau de service. C'est une communication vivante avec Dieu, avec les saints. Il était une fois Pierre et Fevronia étaient aussi des gens simples, les plus ordinaires. Avec vos aspirations et vos faiblesses, vos espoirs. Ainsi, la fille Fevronia « n'a pas raté son objectif », comme ils l'auraient remarqué aujourd'hui. Le prince Peter a donc tenté d'échapper à ses responsabilités. Les objectifs étaient terrestres, les gens n'étaient pas saints. La sainteté vient lorsqu’une personne comprend correctement son devoir et sa place dans ce monde.
Ce n'était probablement pas doux pour les jeunes en compagnie de riches boyards - ni le prince ni la pauvre paysanne. Après tout, les choses ne se passent pas toujours comme prévu et Fevronia, contrairement à ses rêves de fille, n’a pas été accueillie cordialement. Qui sait quelles pensées ont visité la jeune fille naïve, qui, peut-être, a simplement demandé à Dieu de lui envoyer un bon mari et a considéré l'arrivée du prince malade comme un message d'en haut.
Et le prince. Rêvait-il d'épouser une simplette ? Était-il prêt pour ce mariage et suffisamment reconnaissant pour la guérison pour ne pas reculer devant les reproches ? Avez-vous gardé suffisamment de tact pendant la première période de « mise en place » ? Nous ne le saurons pas. Mais le Seigneur a glorifié ses saints précisément parce qu'ils ont été capables de surmonter ces difficultés la tête haute, avec la conscience de la responsabilité du chemin choisi. Nous sommes restés fidèles à nous-mêmes et dévoués les uns aux autres.
Les enfants ne sont pas le but d’un mariage chrétien. Ils sont une grande bénédiction et un grand réconfort. Mais pas le but. On dit qu’il est plus difficile de sauver un mariage sans enfants. Mais les époux fidèles ont réussi. La famille est appelée une petite église, ce qui signifie que dans le mariage, un chrétien apprend l'amour. Le vrai qui ne meurt pas. Et c'est sur ce chemin - sur le chemin de la connaissance de l'amour et de sa maîtrise parfaite que les époux Mourom ont atteint la sainteté. Et ils nous encouragent à le faire : commencez simplement, essayez. Donner. Couvrez les faiblesses de chacun. Garder le silence. Être en harmonie avec le reste du monde. Être ensemble malgré les circonstances, les « personnages », l'environnement.
Comment les saints Pierre et Fevronia aident-ils ?
Les saints Pierre et Fevronia aident quand il semble qu'il n'y a pas assez de force, quand les défauts semblent si énormes que rien d'autre n'est visible à part eux. Comme dans la parabole de la mouche sur le nez : la mouche est petite, mais lorsqu'elle se pose sur le nez, elle couvre le monde entier. Chassez la « mouche » de votre irritation, de votre impatience et de votre ressentiment et un monde de bonté et d’amour s’ouvrira à vous. Un monde qui commence toujours par nous. Dès notre premier pas.
Aujourd'hui, parmi les jeunes croyants, il est d'usage de se rassembler pour lire des akathistes et des prières aux fidèles époux devant l'icône. Les jeunes demandent de l'aide pour fonder une famille. Il arrive que les moitiés se retrouvent lors d'une prière commune. De tels cas ne sont pas isolés.
Les saintes reliques de Pierre et Fevronia sont conservées dans l'église de la Sainte Trinité du monastère de la Sainte Trinité à Mourom. Même après la mort, ils sont inséparables : selon la légende, avant leur mort, tous deux acceptèrent le monachisme et moururent le même jour et à la même heure. Lorsque Pierre (monastiquement David) sentit déjà sa mort imminente, il en informa Fevronia (monastiquement Euphrosyne) par l'intermédiaire d'un messager. Mais Fevronia brodait des tissus pour les morts et n'eut pas le temps de terminer cette dernière décoration. Puis elle a dit à Peter d'attendre encore une heure. Après avoir terminé le travail, tous deux ont abandonné leur âme à Dieu et, nous le croyons, sont également inséparables dans l’autre monde.
Prière aux saints Pierre et Fevronia
Texte de la prière aux saints Pierre et Fevronia pour l'amour et la prospérité :
À propos de la grandeur du saint de Dieu et des merveilleux faiseurs de miracles, de la bonne foi du prince Pierre et de la princesse Fevronia, intercesseur et gardien de la ville de Mourom, et de nous tous, livres de prières zélés pour le Seigneur ! Nous accourons vers vous et vous prions avec une forte espérance : offrez vos saintes prières au Seigneur Dieu pour nous pécheurs, et demandez à sa bonté tout ce qui est utile à notre âme et à notre corps : la foi en la justice, l'espérance en la bonté, la foi sincère. amour, piété inébranlable dans les bonnes actions, prospérité, paix de la paix, fécondité de la terre, prospérité de l'air, santé du corps et salut des âmes. Pétition du Roi Céleste, de la Sainte Église et de tout l'Empire russe pour la paix, le silence et la prospérité, et pour nous tous une vie prospère et une bonne mort chrétienne. Protégez votre patrie et toutes les villes russes de tout mal ; et tous les fidèles qui viennent à vous et adorent vos saintes reliques, éclipsent de l'effet rempli de grâce de vos prières agréables à Dieu et répondent à toutes leurs demandes de bien. Hé, saints faiseurs de miracles ! Ne méprisez pas nos prières, qui vous sont offertes aujourd'hui avec tendresse, mais réveillez-vous pour que nous intercédions auprès du Seigneur dans vos rêves, et avec votre aide rendez-nous dignes d'améliorer le salut éternel et d'hériter du Royaume des Cieux : glorifions l'amour ineffable. pour l'humanité du Père et du Fils et du Saint-Esprit, dans la Trinité nous adorons Dieu, pour toujours et à jamais. Amen.
Prière aux saints Pierre et Fevronia pour le mariage :
O saints de Dieu, bienheureux prince Pierre et princesse Fevronia, nous accourons vers vous et vous prions avec une forte espérance : offrez vos saintes prières pour nous pécheurs (noms) au Seigneur Dieu et demandez à sa bonté tout ce qui est utile à nos âmes et nos corps : foi juste, bonne espérance, amour sincère, piété inébranlable, réussite dans les bonnes actions. Et demandez au Roi Céleste une vie prospère et une bonne mort chrétienne. Hé, saints faiseurs de miracles ! Ne méprisez pas nos prières, mais réveillez-vous dans vos rêves pour intercéder auprès du Seigneur et, avec votre aide, rendez-nous dignes de recevoir le salut éternel et d'hériter du Royaume des Cieux, afin que nous glorifions l'amour ineffable du Père et du Fils pour l'humanité. et le Saint-Esprit, dans la Trinité, nous adorons Dieu pour toujours et à jamais.
Prière aux saints Pierre et Fevronia pour le retour d'un être cher :
J'en appelle aux grands faiseurs de miracles, aux saints, aux saints Pierre et Fevronia ! Je m’incline devant toi en signe de repentance, implorant l’amour du serviteur de Dieu (nom). J'espère de la miséricorde et de l'aide. Ô Grands Wonderworkers de Mourom, demandez au Seigneur Dieu de vous accorder une bénédiction. Je te demande d’aider mon cœur à se calmer, de m’envoyer l’amour du serviteur de Dieu (nom). Je crois en ta vérité et en ta force.
Pierre et Fevronia de Mourom sont un exemple du mariage le plus difficile, des relations de broyage les plus difficiles et de la victoire de l'Amour sur toutes les circonstances. Glorifiés par Dieu, nos patrons d'un mariage heureux aident dans les affaires familiales et dans le choix d'un partenaire de vie. Tous ceux qui souhaitent sauver leur relation, ainsi que ceux qui recherchent un compagnon fidèle, prient leur conjoint à ce sujet et reçoivent soutien et aide.
L'histoire d'amour de Peter et Fevronia. Journée de la Famille, de l'Amour et de la Fidélité. Saint Valentin
Le 8 juillet, les chrétiens orthodoxes célèbrent la Saint-Valentin. En tant que patronne de l'amour et de la fidélité, l'Église orthodoxe russe vénère les saints Pierre et Fevronia. Les saints orthodoxes Pierre et Fevronia patronnent les jeunes mariés et surtout les jeunes familles. L'histoire d'amour romantique de ce couple marié est décrite en détail par le plus grand auteur du XVIe siècle, Ermolai Erasmus, dans l'ancien « Conte de Pierre et Fevronia » russe. Selon le "Conte", le couple régna sur Mourom à la fin du XIIe - début du XIIIe siècle, ils vécurent heureux et moururent le même jour.
La légende de Peter et Fevronia raconte que le prince Pavel vivait à Mourom avec sa femme, vers qui un serpent loup-garou a commencé à voler. La princesse apprit que le serpent était destiné à mourir aux mains du frère cadet du prince, Peter. Peter le tue avec une épée, mais le sang du dragon répandu sur lui provoque une maladie grave: les mains et le visage du prince sont couverts d'ulcères.
Peter a ordonné d'être emmené au pays de Riazan, célèbre pour ses guérisseurs. Là, entrant dans une pièce, il vit une fille - elle était assise devant un métier à tisser et un lièvre sautait devant elle. Fevronia a étonné le prince Pierre par sa sagesse, résolvant les énigmes les plus difficiles. Elle accepte de guérir le prince à condition qu'il la prenne pour épouse.
Le prince épuisé accepte tout. Cependant, après avoir récupéré, le prince refuse de tenir sa promesse, après quoi il se couvre à nouveau d'ulcères. Fevronia l'a aidé une fois de plus et est devenue princesse. Peu à peu, le prince se rend compte que Fevronia est son seul amour.
Et lorsque les boyards Mourom ont exigé que le prince quitte une simple fille du village ou abandonne la principauté, il part sans hésiter avec son épouse bien-aimée pour un village lointain. Cependant, les désaccords et les conflits survenus entre les boyards les ont forcés à demander à Pierre et Fevronia de rentrer chez eux. Le pouvoir de l'amour entre Pierre et Fevronia a vaincu la tromperie et la haine.
L'histoire de la mort de ce couple marié est étonnante : en mourant, le prince Pierre envoie voir sa femme pour lui dire d'être prête à mourir avec lui. Fevronia, occupée à broder, enfonce une aiguille dans l'ouvrage, la plie soigneusement, se couche et meurt avec son mari... Ils sont restés fidèles l'un à l'autre non seulement jusqu'à la tombe, mais aussi au-delà de la tombe.
Peter et Fevronia sont morts à la même heure. Environ 300 ans après leur mort, au XVIe siècle, Pierre et Fevronia furent canonisés par l'Église orthodoxe russe. La « Saint-Valentin » orthodoxe n'est pas célébrée de manière aussi romantique que le font les catholiques le 14 février, jour de la Saint-Valentin. Le jour des saints Pierre et Fevronia, dans la tradition orthodoxe, il n'est pas d'usage d'offrir des cadeaux en forme de cœur ou de passer des soirées aux chandelles.
Les chrétiens orthodoxes prient ce jour-là dans les cathédrales et les églises. Dans leurs prières, les jeunes demandent à Dieu un grand amour et les personnes âgées demandent l'harmonie familiale.
Prière au bienheureux prince Pierre, David dans le monachisme et à la princesse Fevronia, Euphrosyne dans le monachisme, faiseurs de miracles Mourom
En Russie, jusqu'en 1917, la fête en l'honneur des saints Pierre et Fevronia de Mourom, qui personnifiaient l'amour conjugal et la fidélité dans la culture russe et étaient considérés comme les patrons de la famille et du mariage en Russie depuis l'Antiquité, était très largement célébrée. Ce jour-là, il était de coutume de visiter les temples, où les jeunes dans leurs prières demandaient l'amour et les personnes âgées - l'harmonie familiale. Le jour de Pierre et Fevronia était considéré comme une chance pour le mariage.
Depuis plus de cinq siècles, la légende de Pierre et Fevronia, histoire d'amour irrésistible, vit en Russie, elle est reconnue par l'Église orthodoxe russe comme un exemple de mariage dévoué et les époux eux-mêmes ont été canonisés. Ils sont particulièrement vénérés le 8 juillet, lorsque, comme le dit l'histoire, ils sont tous deux morts le même jour et à la même heure (selon les chroniques - en avril 1228). Le reliquaire contenant les reliques du couple marié est conservé sous les arches de la cathédrale de la Trinité dans la ville de Mourom, située sur la rivière Oka, à trois cents kilomètres au sud-est de Moscou.
À propos de Pierre et Fevronia de Mourom
A.M. Remizov (1877-1957)
Au début du XIIIe siècle, le noble prince Pavel régnait sur la ville de Mourom. C'était un dirigeant gentil et juste, mais un malheur est arrivé dans sa famille : un serpent diabolique a commencé à voler vers sa femme la nuit et à la persuader de déshonorer, et elle n'a pas eu la force de lui résister. Le serpent prenait la forme de Paul. Cela s'est répété plusieurs fois et un jour, la femme a tout raconté à son mari. Le prince commença à chercher un moyen de lutter contre le serpent, mais il ne trouva rien. Puis il dit à sa femme de flatter le serpent et de découvrir de quoi il pourrait mourir. Lorsque le serpent vola à nouveau vers elle, elle essaya de lui faire révéler son secret. Il a dit : « Ma mort vient de l’épaule de Pierre, de l’épée d’Agric » (Agrik est un héros de l’ancienne épopée russe). La femme a transmis ces paroles à son mari, et il a commencé à se demander ce que cela signifiait. Paul a décidé de s'ouvrir à son jeune frère Pierre et lui a parlé des paroles du serpent. Un jour, alors que Pierre priait seul à l'église, un jeune homme lui apparut et lui montra l'endroit sur le mur de l'autel où était conservée l'épée d'Agrikov. Pierre prit cette épée et tua bientôt le serpent, mais le sang venimeux du serpent tomba sur lui, le couvrant de croûtes.
Ayant vaincu le serpent lui-même, Pierre n’a pas pu vaincre la maladie qu’il avait provoquée et personne n’a pu le guérir. (Peut-être qu'en réalité le prince est tombé malade de quelque chose comme la lèpre). Et puis un jeune homme lui a dit que dans le village de Laskovo, situé non loin de Riazan, vit une jeune fille sage qui sait comment traiter toutes sortes de maladies difficiles. Peter, avec ses proches, avec ses dernières forces, se rendit à Laskovo. La jeune fille, dont le nom était Fevronia, accepta de guérir le prince, mais posa la condition que le traitement serait valable si le prince l'épousait. (Elle a tout de suite compris l'avenir : ce n'est qu'avec elle que le prince sera en bonne santé de corps et d'âme). Le prince accepta et la jeune fille prépara la pommade, disant au prince de l'étaler sur tout son corps, à l'exception d'une croûte. Le lendemain matin, le prince se rétablit, était heureux et se prépara à repartir, sans attacher d'importance à sa promesse faite à une simple fille, fille d'un apiculteur (collecteur de miel). Elle n'a pas accepté ses cadeaux. Peter est retourné à Mourom, mais a vite senti que la maladie lui revenait. Il dut retourner à Laskovo pour s'incliner devant Fevronia, et elle le guérit de nouveau et il l'épousa.
Le conte de Pierre et Fevronia de Mourom
Vous pouvez vous familiariser avec l'histoire de la vie et de l'amour des saints Pierre et Fevronia en lisant « Le Conte de Pierre et Fevronia de Mourom ». Il s'agit d'une adaptation littéraire d'une légende chère au peuple russe, interprétée sur ordre du métropolite Macaire par l'écrivain et publiciste Ermolai-Erasmus pour le concile de l'Église de Moscou de 1547. Dans cette cathédrale, les saints époux Mourom ont été canonisés.
"Le Conte de Pierre et Fevronia de Mourom", qui raconte la vie du prince Pierre et de son épouse, la princesse Fevronia, est devenu un hymne à l'amour conjugal et à la fidélité. Le peuple russe aimait lire l'histoire des saints faiseurs de miracles de Mourom - des centaines d'exemplaires de cette œuvre aux XVIe et XVIIe siècles parlent de la popularité de l'œuvre d'Ermolai-Erasmus. Mais cette histoire d'amour intéresse également nos contemporains, surtout maintenant, lorsqu'en Russie la Journée de Pierre et Fevronia de Mourom (8 juillet) a commencé à être célébrée en 2008 comme la Journée de la famille, de l'amour et de la fidélité.
Vous trouverez ci-dessous une version moderne en russe du « Conte de Pierre et Fevronia de Mourom » (l'histoire originale a été écrite en vieux russe).
YERMOLAI-ERAZM
LE CONTE DE PIERRE ET FEVRONIYA DE MOUROM
LE RÉCIT DE LA VIE DES NOUVEAUX SAINTS MERVEILLEUX MUROMSKY, LE BIENHEUREUX, ET RÉVÉREND, ET PRINCE PIERRE DIGNE D'éloges, APPELÉ DAVID, ET DE SON ÉPOUSE, LA BLESSIE, ET RÉVÉREND, ET DIGNE D'éloges PRINCESSE FEVRONIYA, APPELÉE EPHROSYNE EN MONSTITUDE, BÉNISSE, PÈRE
Il y a une ville en terre russe appelée Mourom. Elle était autrefois dirigée par un noble prince nommé Pavel. Le diable, qui déteste la race humaine depuis des temps immémoriaux, a fait en sorte que le serpent ailé commence à voler vers la femme de ce prince pour la fornication. Et avec sa magie, il apparut devant elle à l'image du prince lui-même. Cette obsession a duré longtemps. La femme ne l'a pas caché et a raconté au prince et à son mari tout ce qui lui était arrivé. Le serpent maléfique s'en est emparé de force.
Le prince commença à réfléchir à quoi faire avec le serpent, mais était perdu. Alors il dit à sa femme : « J'y pense, ma femme, mais je n'arrive pas à comprendre comment vaincre ce méchant ? Je ne sais pas comment le tuer ? Lorsqu'il commence à vous parler, demandez-lui, en le séduisant, à ce sujet : ce méchant sait-il lui-même pourquoi sa mort devrait survenir ? Si vous découvrez cela et nous le dites, alors vous serez libéré non seulement dans cette vie de son haleine puante, de ses sifflements et de toute cette impudeur dont il est même honteux d'en parler, mais aussi dans la vie future du juge sans hypocrisie, Christ, ainsi tu apaiseras. La femme a fermement imprimé les paroles de son mari dans son cœur et elle a décidé : « Je vais certainement le faire. »
Et puis un jour, quand ce serpent maléfique est venu vers elle, elle, tenant fermement les paroles de son mari dans son cœur, s'est tournée vers ce méchant avec des discours flatteurs, parlant de ceci et de cela, et à la fin, avec respect, le louant, lui demandant : "Beaucoup de choses." Vous savez, mais savez-vous à propos de votre mort - à quoi elle ressemblera et de quoi ? Lui, un méchant trompeur, a été trompé par la tromperie pardonnable de sa fidèle épouse, car, négligeant le fait qu'il lui révélait le secret, il a dit : « Je suis destiné à mourir de l'épaule de Pierre et de l'épée d'Agrikov. La femme, ayant entendu ces paroles, s'en souvint fermement dans son cœur et, lorsque ce méchant partit, elle raconta au prince, son mari, ce que le serpent lui avait dit. Le prince, après avoir entendu cela, était perplexe : qu'est-ce que cela signifie : la mort par l'épaule de Pierre et par l'épée d'Agrikov ?
Et le prince avait un frère nommé Pierre. Un jour, Paul l'appela et commença à lui raconter les paroles du serpent qu'il avait dites à sa femme. Le prince Pierre, ayant entendu de son frère que le serpent avait appelé par son nom celui par la main duquel il devait mourir, commença à réfléchir sans hésitation ni doute à la manière de tuer le serpent. Une seule chose le troubla : il ne savait rien de l’épée d’Agric.
C'était la coutume de Pierre de marcher seul dans les églises. Et à l'extérieur de la ville se trouvait dans un couvent l'église de l'Exaltation de la Croix Honnête et vivifiante. Il y est venu seul pour prier. Et alors le jeune lui apparut et dit : « Prince ! Veux-tu que je te montre l’épée d’Agrikov ? Lui, essayant de réaliser son plan, répondit : « Laissez-moi voir où il est ! » Le garçon dit : « Suivez-moi. » Et il montra au prince un espace dans le mur de l'autel, entre les dalles, et dans cet espace se trouvait une épée. Alors le noble prince Pierre prit cette épée, alla voir son frère et lui raconta tout. Et à partir de ce jour, il commença à chercher une occasion appropriée pour tuer le serpent.
Chaque jour, Pierre se rendait chez son frère et sa belle-fille pour leur rendre hommage. Un jour, il arriva par hasard dans la chambre de son frère, et aussitôt il alla chez sa belle-fille dans d'autres chambres et vit que son frère était assis avec elle. Et, revenant d'elle, il rencontra un des serviteurs de son frère et lui dit : « Je suis sorti de mon frère vers ma belle-fille, et mon frère est resté dans ses appartements, et moi, sans m'arrêter nulle part, j'ai vite est venu dans les appartements de ma belle-fille. " Et je ne comprends pas comment mon frère s'est retrouvé dans les appartements de ma belle-fille avant moi ? " Le même homme lui dit : « Monsieur, après votre départ, votre frère n'est pas sorti de ses appartements ! » Alors Pierre réalisa que c’étaient les ruses du méchant serpent. Et il vint vers son frère et lui dit : « Quand es-tu venu ici ? Après tout, lorsque j'ai quitté votre appartement et que, sans m'arrêter nulle part, je suis arrivé dans l'appartement de votre femme, je vous ai vu assis avec elle et j'ai été très surpris de la façon dont vous êtes venu devant moi. Alors je suis revenu ici, sans m’arrêter nulle part, mais toi, je ne comprends pas comment, tu m’as devancé et tu as fini ici avant moi ? Paul répondit : « Frère, je n’ai quitté ces appartements nulle part après ton départ, et je n’ai pas non plus rendu visite à ma femme. » Alors le prince Pierre dit : « Ceci, frère, ce sont les machinations du serpent maléfique - tu m'apparais, pour que je ne décide pas de le tuer, pensant que c'est toi qui es mon frère. Maintenant, frère, ne pars pas d’ici, j’irai là-bas pour combattre le serpent, j’espère qu’avec l’aide de Dieu, ce méchant serpent sera tué.
Et, prenant l'épée appelée Agrikov, il se rendit dans les appartements de sa belle-fille et vit un serpent sous la forme de son frère, mais, fermement convaincu que ce n'était pas son frère, mais un serpent insidieux, il le frappa avec le épée. Le serpent, revenant à sa forme naturelle, trembla et mourut, aspergeant de son sang le bienheureux prince Pierre. Pierre, à cause de ce mauvais sang, se couvrit de croûtes, et des ulcères apparurent sur son corps, et une grave maladie le saisit. Et il essaya de trouver la guérison auprès de nombreux médecins de son domaine, mais aucun ne le guérit.
Peter a appris qu'il y avait de nombreux médecins dans le pays de Riazan et a ordonné de l'y emmener - en raison d'une maladie grave, il ne pouvait lui-même pas s'asseoir sur un cheval. Et quand ils l'ont amené au pays de Riazan, il a envoyé tous ses proches chercher des médecins.
L'un des jeunes princiers s'est rendu dans un village appelé Laskovo. Il arriva à la porte d'une maison et ne vit personne. Et il entra dans la maison, mais personne ne sortit à sa rencontre. Puis il entra dans la chambre haute et vit un spectacle étonnant : une fille était assise seule devant un métier à tisser, en train de tisser de la toile, et un lièvre sautait devant elle.
Et la fille a dit : « C'est mauvais quand la maison n'a pas d'oreilles et que la pièce n'a pas d'yeux ! Le jeune homme, ne comprenant pas ces mots, demanda à la jeune fille : « Où est le propriétaire de cette maison ? A cela, elle répondit : « Mon père et ma mère sont allés pleurer en prêt, mais mon frère a traversé les jambes de la mort pour regarder dans les yeux. »
Le jeune homme n'a pas compris les paroles de la fille, il a été étonné de voir et d'entendre de tels miracles, et a demandé à la fille : « Je suis entré vers toi et j'ai vu que tu tissais, et un lièvre sautait devant toi, et je J'ai entendu des discours étranges sortir de tes lèvres et je ne comprends pas ce que tu dis. D’abord, vous avez dit : c’est mauvais quand la maison n’a pas d’oreilles et que la pièce n’a pas d’yeux. À propos de son père et de sa mère, elle a dit qu'ils étaient allés en prêt pour pleurer, mais à propos de son frère, elle a dit : « il regarde la mort dans les yeux à travers ses jambes ». Et je n’ai pas compris un seul mot de toi !
Elle lui dit : « Et tu ne peux pas comprendre ça ! Vous êtes venu dans cette maison, vous êtes entré dans ma chambre haute et vous m'avez trouvé dans un état négligé. S'il y avait un chien dans notre maison, il sentirait que vous vous approchez de la maison et aboyerait après vous : ce sont les oreilles de la maison. Et s'il y avait un enfant dans ma chambre haute, alors, voyant que tu allais dans la chambre haute, il me dirait ceci : ce sont les yeux de la maison. Et ce que je vous ai dit à propos de mon père et de ma mère et de mon frère, c'est que mon père et ma mère sont allés pleurer - ils sont allés à des funérailles et y ont pleuré le défunt. Et quand la mort viendra pour eux, d’autres les pleureront : c’est pleurer en prêt. Je vous ai dit ça à propos de mon frère parce que mon père et mon frère grimpent aux arbres, ils récoltent le miel des arbres de la forêt. Et aujourd'hui, mon frère est devenu apiculteur, et quand il grimpe sur un arbre, il regarde le sol à travers ses jambes pour ne pas tomber de sa hauteur. Si quelqu’un tombe en panne, il perdra la vie. C’est pourquoi j’ai dit qu’il avait traversé les jambes de la mort pour regarder dans les yeux. »
Le jeune homme lui dit : « Je vois, ma fille, que tu es sage. Dis-moi ton nom." Elle a répondu : « Je m'appelle Fevronia. » Et ce jeune homme lui dit : « Je suis le serviteur du prince Mourom Pierre. Mon prince est gravement malade, avec des ulcères. Il était couvert de croûtes provenant du sang du méchant serpent volant, qu'il avait tué de sa propre main. Dans sa principauté, il chercha la guérison auprès de nombreux médecins, mais personne ne parvint à le guérir. Par conséquent, il a ordonné de venir ici, car il avait entendu dire qu'il y avait de nombreux médecins ici. Mais nous ne connaissons pas leurs noms ni où ils habitent, alors nous leur posons des questions. A cela, elle répondit : « Si quelqu'un demandait votre prince, il pourrait le guérir. » Le jeune homme dit : « Que dites-vous ? Qui peut revendiquer mon prince pour lui-même ! Si quelqu'un le guérit, le prince le récompensera richement. Mais dites-moi le nom du médecin, qui il est et où se trouve sa maison. Elle répondit : « Amenez votre prince ici. S’il est sincère et humble dans ses paroles, il sera en bonne santé !
Le jeune homme revint rapidement vers son prince et lui raconta en détail tout ce qu'il avait vu et entendu. Le noble prince Pierre ordonna : « Emmenez-moi là où se trouve cette fille. » Et ils l'ont amené à la maison où vivait la jeune fille. Et il envoya un de ses serviteurs demander : « Dis-moi, ma fille, qui veut me guérir ? Laissez-le guérir et recevez une riche récompense. Elle répondit sans ambages : « Je veux le guérir, mais je ne lui demande aucune récompense. Voici ma parole : si je ne deviens pas sa femme, alors ce n'est pas bien que je le traite. Et l'homme revint et raconta à son prince ce que la jeune fille lui avait dit.
Le prince Pierre a traité ses paroles avec dédain et a pensé : « Eh bien, comment est-il possible que le prince prenne pour épouse la fille d'une grenouille empoisonnée ! Et il lui envoya dire : « Dis-lui, laisse-la guérir du mieux qu'elle peut. Si elle me guérit, je la prendrai pour femme. Ils sont venus vers elle et lui ont transmis ces mots. Elle prit un petit bol, y prit du levain, souffla dessus et dit : « Qu'on chauffe les bains de votre prince, et qu'il en oindre tout son corps, là où il y a des croûtes et des ulcères. Et qu'il laisse une croûte sans oignage. Et il sera en bonne santé !
Et ils apportèrent cette pommade au prince, et il ordonna de chauffer les bains publics. Il voulait tester les réponses de la jeune fille pour voir si elle était aussi sage qu’il avait entendu parler de ses discours dans sa jeunesse. Il lui envoya un petit paquet de lin avec l'un de ses serviteurs, en disant : « Cette fille veut devenir ma femme à cause de sa sagesse. Si elle est si sage, qu'elle me confectionne une chemise, des vêtements et une écharpe avec ce lin pendant que je suis aux bains. Le serviteur apporta à Fevronia un bouquet de lin et, le lui tendant, lui transmettit l'ordre du prince. Elle dit au serviteur : « Monte sur notre poêle et, enlevant la bûche, amène-la ici. » Lui, l'ayant écoutée, apporta des bûches. Puis elle, mesurant avec une travée, dit : « Enlevez ceci du son de la bûche. » Il l'a coupé. Elle lui dit : « Prends cette souche de bois, va la donner de ma part à ton prince et dis-lui : pendant que je peigne cette botte de lin, que ton prince fasse un métier à tisser avec cette souche et tout le reste du matériel qui sera utilisé pour le tissage. "toile pour lui." Le serviteur apporta une souche de bûche à son prince et lui transmit les paroles de la jeune fille. Le prince dit : "Va dire à la fille qu'il est impossible de faire ce qu'elle demande à un si petit poussin en si peu de temps !" Le serviteur vint lui transmettre les paroles du prince. La jeune fille répondit : « Est-il vraiment possible pour un homme adulte de confectionner une chemise, une robe et une écharpe à partir d’un seul paquet de lin dans le peu de temps qu’il lui faut pour se laver dans les bains publics ? » Le domestique partit et transmet ces paroles au prince. Le prince fut étonné de sa réponse.
Ensuite, le prince Peter est allé aux bains pour se laver et, comme la jeune fille l'a ordonné, il a oint ses plaies et ses croûtes avec une pommade. Et il a laissé une croûte non ointe, comme la jeune fille l'avait ordonné. Et quand j'ai quitté les bains, je n'ai ressenti aucune maladie. Le lendemain matin, il regarde - tout son corps est sain et propre, il ne reste qu'une croûte, qu'il n'a pas ointe, car la fille l'a puni. Et il était émerveillé par une guérison si rapide. Mais il ne voulait pas la prendre pour épouse à cause de son origine, mais lui envoya des cadeaux. Elle ne l'a pas accepté.
Le prince Pierre s'est rendu dans son patrimoine, la ville de Mourom, après s'être rétabli. Il ne lui restait qu’une croûte, qui n’a pas été ointe sur ordre de la jeune fille. Et de cette croûte, de nouvelles croûtes sont apparues sur tout son corps à partir du jour où il est entré dans son patrimoine. Et encore une fois, il était couvert de croûtes et d'ulcères, comme la première fois.
Et encore une fois, le prince revint vers la jeune fille pour un traitement éprouvé. Et lorsqu'il arriva chez elle, il lui envoya, honteux, lui demander la guérison. Elle, pas du tout en colère, dit : « S’il devient mon mari, il sera guéri. » Il lui a donné la parole ferme qu'il la prendrait pour épouse. Et encore une fois, comme auparavant, elle lui a prescrit le même traitement, dont j'ai déjà parlé auparavant. Lui, s'étant rapidement rétabli, la prit pour épouse. C'est ainsi que Fevronia est devenue princesse.
Et ils arrivèrent à leur patrimoine, la ville de Mourom, et commencèrent à vivre pieusement, sans enfreindre en quoi que ce soit les commandements de Dieu.
Peu de temps après, le prince Pavel mourut. Le noble prince Pierre, après son frère, devint autocrate dans sa ville.
Les boyards, à l'instigation de leurs épouses, n'aimaient pas la princesse Fevronia, car elle n'était pas devenue princesse de naissance, mais Dieu la glorifiait pour sa belle vie.
Un jour, un de ses serviteurs s'approcha du bienheureux prince Pierre et lui dit : « Chaque fois, dit-il, après avoir fini un repas, elle quitte la table de manière inappropriée : avant de se lever, elle ramasse les miettes dans sa main, comme si elle avait faim. » ! C'est pourquoi le noble prince Pierre, voulant la tester, ordonna qu'elle dîne avec lui à la même table. Et une fois le dîner terminé, elle, comme à son habitude, ramassa les miettes dans sa main. Ensuite, le prince Pierre prit Fevronia par la main et, l'ouvrant, vit de l'encens et de l'encens parfumés. Et à partir de ce jour, il n’a plus jamais vécu cela.
Beaucoup de temps a passé, puis un jour ses boyards sont venus voir le prince avec colère et lui ont dit : « Prince, nous sommes tous prêts à te servir fidèlement et à t'avoir comme autocrate, mais nous ne voulons pas que la princesse Fevronia règne sur nos femmes. . Si vous voulez rester un autocrate, laissez-vous avoir une autre princesse. Fevronia, ayant pris autant de richesses qu'elle veut, laisse-la aller où elle veut ! Le bienheureux Pierre, dont la coutume était de ne se mettre en colère contre rien, répondit avec douceur : « Parlez-en à Fevronia, écoutons ce qu'elle dit.
Les boyards frénétiques, ayant perdu leur honte, décidèrent d'organiser un festin. Ils commencèrent à se régaler et, lorsqu'ils s'enivrèrent, ils commencèrent à tenir leurs discours éhontés, comme des chiens qui aboient, niant le don de guérison que Dieu a fait à sainte Fevronia, que Dieu lui a accordé même après sa mort. Et ils disent : « Madame la princesse Fevronia ! La ville entière et les boyards vous demandent : donnez-nous celui que nous vous demandons ! Elle répondit : « Prenez qui vous demandez ! » Ils ont dit, comme d'une seule bouche : « Nous, Madame, voulons tous que le prince Pierre règne sur nous, mais nos femmes ne veulent pas que vous régniez sur elles. Après avoir pris autant de richesses que nécessaire, va où tu veux ! Puis elle dit : « Je t’ai promis que quoi que tu demandes, tu le recevras. Maintenant, je te le dis : promets de me donner tout ce que je te demanderai. Eux, les méchants, se sont réjouis, ne sachant pas ce qui les attendait, et ont juré : « Quel que soit votre nom, vous le recevrez immédiatement sans poser de questions. Puis elle dit : « Je ne demande rien d’autre, seulement mon mari, le prince Pierre ! » Ils répondirent : « S’il le veut, nous ne vous dirons pas un mot. » L'ennemi leur a assombri l'esprit - tout le monde pensait que si le prince Pierre n'était pas là, ils devraient installer un autre autocrate : mais dans leur âme, chacun des boyards espérait devenir un autocrate.
Le bienheureux prince Pierre ne voulait pas enfreindre les commandements de Dieu pour régner dans cette vie ; il a vécu selon les commandements de Dieu, les observant, comme le dit Matthieu à la voix divine dans son Annonciation. Après tout, on dit que si quelqu’un chasse sa femme, qui n’a pas été accusée d’adultère, et en épouse une autre, il commet lui-même l’adultère. Ce bienheureux prince a agi selon l’Évangile : il a négligé son règne, pour ne pas enfreindre les commandements de Dieu.
Ces boyards maléfiques leur ont préparé des bateaux sur la rivière - une rivière appelée Oka coule sous cette ville. Et c’est ainsi qu’ils descendirent le fleuve sur des bateaux. Un certain homme naviguait sur le même bateau avec Fevronia, dont la femme était sur le même bateau. Et cet homme, tenté par le démon maléfique, regardait le saint avec pensées. Elle, devinant immédiatement ses mauvaises pensées, le dénonça en lui disant : « Récupérez l’eau de cette rivière de ce côté de ce navire. » Il l'a eu. Et elle lui ordonna de boire. Il a bu. Puis elle répéta : « Maintenant, récupérez l’eau de l’autre côté de ce récipient. » Il l'a eu. Et elle lui ordonna de boire à nouveau. Il a bu. Puis elle demanda : « L’eau est-elle la même ou l’une est-elle plus douce que l’autre ? Il répondit : « La même eau, madame. » Après cela, elle dit : « La nature féminine est donc la même. Pourquoi, après avoir oublié votre femme, pensez-vous à celle de quelqu’un d’autre ? Et cet homme, réalisant qu'elle avait le don de perspicacité, n'osait plus se livrer à de telles pensées.
Le soir venu, ils débarquèrent sur le rivage et commencèrent à s'installer pour la nuit. Le bienheureux prince Pierre pensa : « Que va-t-il se passer maintenant, puisque j'ai volontairement renoncé à la principauté ? La précieuse Fevronia lui dit : « Ne t'afflige pas, prince, le Dieu miséricordieux, créateur et protecteur de tous, ne nous laissera pas dans le pétrin !
Pendant ce temps, sur le rivage, on préparait la nourriture pour le dîner du prince Pierre. Et son cuisinier abattait des petits arbres pour y accrocher les chaudrons. Et quand le dîner fut terminé, la sainte princesse Fevronia, qui se promenait le long du rivage et vit ces souches, les bénit en disant : « Qu'ils soient de grands arbres avec des branches et du feuillage le matin. Et voilà : nous nous sommes levés le matin et avons trouvé de grands arbres avec des branches et du feuillage au lieu de souches.
Et quand les gens se rassemblaient pour charger leurs affaires du rivage sur des navires, les nobles de la ville de Mourom arrivèrent en disant : « Notre seigneur prince ! Nous sommes venus vers vous de la part de tous les nobles et des habitants de toute la ville, ne nous quittez pas, vos orphelins, retournez sous votre règne. Après tout, de nombreux nobles sont morts dans la ville à cause de l'épée. Chacun d’eux voulait gouverner et, dans la dispute, ils se sont entretués. Et tous ceux qui ont survécu, ainsi que tout le peuple, te prient : Notre seigneur prince, bien que nous t'ayons mis en colère et offensé parce que nous ne voulions pas que la princesse Fevronia règne sur nos femmes, mais maintenant avec toute notre maison nous sommes tes esclaves et nous voulons que tu sois, et nous t'aimons, et nous prions pour que tu ne nous quittes pas, nous tes serviteurs !
Le bienheureux prince Pierre et la bienheureuse princesse Fevronia sont retournés dans leur ville. Et ils régnaient dans cette ville, observant impeccablement tous les commandements et instructions du Seigneur, priant sans cesse et faisant l'aumône à tous les gens sous leur autorité, comme un père et une mère aimant les enfants. Ils avaient le même amour pour tout le monde, n'aimaient pas la cruauté et l'escroquerie, n'épargnaient pas les richesses périssables, mais s'enrichissaient de la richesse de Dieu. Et ils étaient de véritables bergers pour leur ville, et non des mercenaires. Et ils gouvernèrent leur ville avec justice et douceur, et non avec colère. Ils accueillaient les étrangers, nourrissaient les affamés, habillaient les nus et délivraient les pauvres du malheur.
Quand le moment fut venu de leur pieux repos, ils prièrent Dieu de mourir en même temps. Et ils léguèrent qu'ils seraient tous deux placés dans un seul tombeau, et ils ordonnèrent que deux cercueils soient faits d'une seule pierre, avec une fine cloison entre eux. À une époque, ils devenaient moines et portaient des robes monastiques. Et le bienheureux prince Pierre s'appelait David au rang monastique, et le moine Fevronia au rang monastique s'appelait Euphrosyne.
Au moment où la vénérable et bienheureuse Fevronia, nommée Euphrosyne, brodait dans les airs des visages de saints pour l'église cathédrale de la Très Pure Théotokos, le vénérable et bienheureux prince Pierre, nommé David, lui envoya pour lui dire : « Ô Sœur Euphrosyne ! L’heure de la mort est venue, mais je t’attends pour que nous puissions aller ensemble vers Dieu. Elle répondit : « Attendez, monsieur, jusqu'à ce que j'apporte de l'air dans la sainte église. » Il envoya une seconde fois pour dire : « Je ne peux pas t'attendre longtemps. » Et pour la troisième fois il m’a envoyé dire : « Je suis déjà en train de mourir et je ne peux plus attendre ! A cette époque, elle achevait la broderie de cet air sacré : un seul manteau de saint n'était pas encore terminé, mais elle avait déjà brodé le visage ; et elle s'arrêta, lança son aiguille en l'air et enroula autour d'elle le fil avec lequel elle brodait. Et elle envoya annoncer au bienheureux Pierre, nommé David, qu'elle allait mourir avec lui. Et après avoir prié, ils remirent tous deux leurs saintes âmes entre les mains de Dieu, le vingt-cinquième jour du mois de juin.
Après leur repos, les gens décidèrent d'enterrer le corps du bienheureux prince Pierre dans la ville, près de l'église cathédrale de la Très Pure Mère de Dieu, et d'enterrer Fevronia dans un couvent de campagne, près de l'église de l'Exaltation de l'Honnête et de la Vie. -Donner la Croix, disant que depuis qu'ils sont devenus moines, ils ne peuvent pas être mis dans le même cercueil. Et ils leur firent des cercueils séparés, dans lesquels ils déposèrent leurs corps : le corps de saint Pierre, nommé David, fut placé dans son cercueil et déposé jusqu'au matin dans l'église de la ville de la Sainte Mère de Dieu, et le corps de Sainte Fevronia, nommée Euphrosyne, a été placée dans son cercueil et placée dans l'église de campagne Exaltation d'une croix honnête et vivifiante. Leur cercueil commun, qu'ils ont eux-mêmes ordonné de tailler dans une seule pierre, est resté vide dans la même église cathédrale de la Très Pure Mère de Dieu. Mais le lendemain matin, les gens virent que les cercueils séparés dans lesquels ils les avaient placés étaient vides, et leurs saints corps furent retrouvés dans l'église cathédrale de la Très Pure Mère de Dieu dans leur cercueil commun, qu'ils ordonnèrent de fabriquer pour eux-mêmes au cours de leur vie. Des gens insensés, tant de leur vivant qu'après le repos honnête de Pierre et Fevronia, ont essayé de les séparer : ils les ont de nouveau mis dans des cercueils séparés et les ont à nouveau séparés. Et encore une fois le matin, les saints se retrouvèrent dans un seul cercueil. Et après cela, ils n'osèrent plus toucher leurs saints corps et les enterrèrent près de l'église cathédrale de la Nativité de la Sainte Mère de Dieu, comme ils l'avaient eux-mêmes ordonné - dans un seul cercueil, que Dieu a donné pour l'illumination et pour le salut de cette ville : ceux qui sont tombés avec foi au sanctuaire avec leurs reliques trouvent généreusement la guérison.
Louons-les selon nos forces.
Réjouis-toi, Pierre, car Dieu t'a donné le pouvoir de tuer le serpent féroce volant ! Réjouis-toi, Fevronia, car dans la tête de ta femme se trouvait la sagesse des saints hommes ! Réjouis-toi, Pierre, car, portant des croûtes et des ulcères sur son corps, il a courageusement enduré tous les tourments ! Réjouis-toi, Fevronia, car déjà, en tant que fille, tu possédais le don que Dieu t'a fait de guérir les maux ! Réjouis-toi, illustre Pierre, car, en vertu du commandement de Dieu de ne pas quitter sa femme, il a volontairement renoncé au pouvoir ! Réjouis-toi, merveilleuse Fevronia, car avec ta bénédiction, en une nuit les petits arbres sont devenus grands, couverts de branches et de feuilles ! Réjouissez-vous, dirigeants honnêtes, car pendant votre règne vous avez vécu avec humilité, dans la prière, en faisant l'aumône, sans être arrogants ; Pour cela, le Christ vous a éclipsé de sa grâce, de sorte que même après la mort, vos corps reposent inséparablement dans un seul tombeau, et en esprit vous vous tenez devant le Seigneur Christ ! Réjouissez-vous, révérend et bienheureux, car même après la mort, vous guérissez invisiblement ceux qui viennent à vous avec foi !
Nous vous prions, ô bienheureux époux, de prier également pour nous, qui honorons votre mémoire avec foi !
Souviens-toi aussi de moi, pécheur, qui ai écrit tout ce que j'entendais sur toi, sans savoir si d'autres qui en savaient plus que moi ont écrit sur toi ou non. Bien que je sois un pécheur et un ignorant, confiant dans la grâce et la générosité de Dieu et confiant dans vos prières au Christ, j’ai travaillé sur mon travail. Même si je voulais vous louer sur terre, je n’ai pas encore abordé la véritable louange. Pour le bien de votre règne doux et de votre vie juste, j’ai voulu tisser des couronnes de louanges pour vous après votre mort, mais je n’en ai pas encore vraiment parlé. Car vous êtes glorifiés et couronnés au ciel de véritables couronnes incorruptibles par le souverain commun de tous, le Christ. À lui appartiennent, ainsi qu'à son Père sans commencement et à l'Esprit très saint, bon et vivifiant, toute gloire, tout honneur et toute adoration, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.