Serrurier intellectuel des domaines. Douze chaises (version complète). L'alphabet est un miroir de la vie

- Quels magasins maintenant! Maintenant, il n'y a que des files d'attente et il n'y a plus de magasins. Et les noms de ces magasins sont les plus terribles. Stargiko!..

- Non, tu sais, Elena Stanislavovna, qu'est-ce que c'est ! Il leur reste quatre moteurs de la "General Electric Company". Eh bien, cela fonctionnera d'une manière ou d'une autre, bien que les corps soient de telles ordures! .. Les lunettes ne sont pas sur des caoutchoucs. Je l'ai vu moi-même. Tout va vibrer... Ténèbres ! Et le reste des moteurs sont des travaux de Kharkov. Gospromtsvetmet solide. Les verstes ne s'étireront pas. Je les ai regardés...

Le serrurier tomba dans un silence irrité. Son visage noir brillait au soleil. Le blanc des yeux était jaunâtre. Parmi les artisans à moteur, qui abondaient à Stargorod, Viktor Mikhailovich Polesov était le plus lent et plus souvent que d'autres avaient des ennuis. La raison en était sa nature trop exubérante. C'était un paresseux bouillant. Il écumait constamment. Dans son propre atelier, situé dans la deuxième cour de la maison numéro 7 sur Pereleshinsky Lane, il était impossible de le trouver. Une forge portable éteinte se dressait tristement au milieu d'un hangar en pierre, aux coins desquels des chambres crevées, des protecteurs de Triangle déchirés, des serrures rouges - si énormes qu'elles pourraient enfermer des villes - des réservoirs de carburant doux avec les inscriptions "Indian" et "Wanderer " se sont entassés. , une poussette à ressorts pour enfants, une dynamka à jamais calée, des ceintures de cuir brut pourries, un remorquage huilé, usé papier de verre, une baïonnette autrichienne et beaucoup de déchets déchirés, pliés et écrasés. Les clients n'ont pas trouvé Viktor Mikhailovich. Viktor Mikhailovich était déjà responsable quelque part. Il n'était pas prêt à travailler. Il ne pouvait pas voir calmement une charrette avec des bagages entrer dans sa propre cour ou celle de quelqu'un d'autre. Polesov est immédiatement sorti dans la cour et, croisant les mains derrière le dos, a observé avec mépris les actions du chauffeur. Finalement, son cœur a lâché.

- Qui conduit comme ça ? cria-t-il, horrifié. - Retourne le!

Le conducteur effrayé se retourna.

- Où t'enroules-tu, muselière ? - Victor Mikhailovich a souffert en volant à cheval. - Ils t'auraient giflé autrefois, puis ils l'auraient enveloppé.

Après avoir commandé cela pendant une demi-heure, Polesov était sur le point de retourner à l'atelier, où l'attendait une pompe à vélo non réparée, mais la vie calme de la ville était généralement à nouveau perturbée par une sorte de malentendu. Soit dans la rue, ils étaient verrouillés avec des essieux de chariot, et Viktor Mikhailovich a indiqué comment les désengager le mieux et le plus rapidement, puis ils ont changé le poteau télégraphique, et Polesov a vérifié sa perpendicularité au sol avec son propre fil à plomb, spécialement sorti du atelier; puis, enfin, un train de wagons de pompiers passa, et Polesov, excité par les sons de la trompette et incinéré par le feu de l'anxiété, courut après les chars.

Cependant, Viktor Mikhailovich a parfois été dépassé par les éléments de l'action réelle. Pendant plusieurs jours, il se cacha dans l'atelier et travailla en silence. Les enfants couraient librement dans la cour et criaient ce qu'ils voulaient, les charretiers décrivaient toutes sortes de courbes dans la cour, les charrettes dans la rue cessaient généralement de s'agripper, et les chars de pompiers et les corbillards roulaient seuls vers le feu - Viktor Mikhailovich travaillait . Une fois, après une de ces beuveries, il a fait sortir dans la cour, comme un bélier par les cornes, une moto composée de morceaux de voitures, d'extincteurs, de bicyclettes et de machines à écrire. Le moteur d'un cheval-vapeur et demi appartenait à Wanderer, les roues à Davidson et les autres pièces essentielles avaient depuis longtemps perdu leur fermeté. De la selle accrochée à la ficelle une affiche en carton "Test". Une foule s'est rassemblée. Sans regarder personne, Viktor Mikhailovich a tourné la pédale avec sa main. Il n'y a pas eu d'étincelle pendant dix minutes. Puis il y a eu un champion de fer, l'appareil a tremblé et s'est enveloppé d'une fumée sale. Viktor Mikhailovich s'est jeté sur la selle et la moto, prenant une vitesse folle, l'a transporté à travers le tunnel jusqu'au milieu du trottoir et s'est immédiatement arrêtée, comme si elle avait été coupée par une balle. Viktor Mikhailovich était sur le point de descendre et d'examiner sa mystérieuse voiture, mais elle s'est soudainement inversée et, emportant son créateur dans le même tunnel, s'est arrêtée au lieu de départ - au milieu de la cour, a haleté et a explosé en grognant. Viktor Mikhailovich a survécu par miracle et de l'épave d'une moto au cours de la prochaine période d'ivresse, il a arrangé un moteur stationnaire, qui était très similaire au vrai, mais ne fonctionnait pas.

L'épopée avec la porte de la maison voisine n ° 5 a été le couronnement de l'activité académique du serrurier intellectuel.L'association de logement de cette maison a conclu un accord avec Viktor Mikhailovich, en vertu duquel Polesov était obligé d'apporter porte de fer maisons en parfait état et peignez-les dans une couleur économique, à votre discrétion. D'autre part, la société de logement a été obligée de payer V.M. Polesov, après acceptation du travail par une commission spéciale, vingt et un roubles soixante-quinze kopecks. Les timbres ont été attribués à l'artiste de l'œuvre.

Lorsque l'ardeur organisationnelle de Viktor Mikhailovich s'est quelque peu calmée, il s'est de nouveau approché de la porte, mais il était trop tard: les enfants de la cour jouaient déjà avec des boucles en fonte et des lances de la porte de la maison n ° 1. La moitié des fioritures étaient manquantes et introuvables. Après cela, Viktor Mikhailovich s'est complètement refroidi vers le but.

Et dans la maison numéro 5, grande ouverte, il y avait événements terribles. Le linge mouillé a été volé dans les greniers, et un soir même un samovar, bouillant dans la cour, a été emporté. Viktor Mikhailovich a personnellement pris part à la poursuite du voleur, mais le voleur, bien qu'il portait un samovar bouillant dans ses mains tendues, dont la pipe en étain battait une flamme, a couru très vite et, se retournant, a blasphémé Viktor Mikhailovich, qui était devant tout le monde, avec des paroles impures. Mais c'est le concierge de la maison n° 5 qui a le plus souffert : il a perdu ses revenus de la nuit : il n'y avait pas de portails, il n'y avait rien à ouvrir et les locataires gaspilleurs n'avaient rien à donner. D'abord, le concierge est venu s'enquérir du moment où les portes seraient montées, puis il a prié en Christ Dieu, et à la fin il a commencé à proférer de vagues menaces. L'association de logement a envoyé des rappels écrits à Viktor Mikhailovich. L'affaire sentait bon le procès. La situation est devenue de plus en plus tendue.

Debout au puits, la diseuse de bonne aventure et le serrurier enthousiaste poursuivaient leur conversation.

- En l'absence de traverses imprégnées, - cria Viktor Mikhailovich à toute la cour, - ce ne sera pas un tram, mais un chagrin!

Quand tout cela finira-t-il ! - a déclaré Elena Stanislavovna. Nous vivons comme des sauvages.

- Il n'y a pas de fin à cela… Oui ! Savez-vous qui j'ai vu aujourd'hui ? Vorobianinov.

Elena Stanislavovna s'appuya contre le puits, émerveillée, continuant à tenir un seau plein d'eau en l'air.

- Je viens à la ferme communale pour renouveler le contrat de location d'un atelier, je marche le long du couloir. Soudain, deux personnes s'approchent de moi. Je regarde - quelque chose de familier. Comme si le visage de Vorobianinov. Et ils demandent: "Dites-moi, quel genre d'institution y avait-il dans ce bâtiment avant?" Je dis qu'il y avait ici un gymnase pour femmes, puis un service du logement. "Et pourquoi le fais-tu ?" Je demande. Et ils disent "merci" et passent à autre chose. Ensuite, j'ai clairement vu que c'était Vorobyaninov lui-même, mais sans la moustache. Où peut-il arriver ici ? Et l'autre était avec lui - un bel homme. Visiblement un ancien officier. Et puis j'ai pensé...

À ce moment, Viktor Mikhailovich a remarqué quelque chose de désagréable. Interrompant son discours, il saisit sa canette et se cacha rapidement derrière une poubelle. Le concierge de la maison n° 5 entra lentement dans la cour, s'arrêta près du puits et commença à regarder autour des bâtiments de la cour. Ne remarquant Viktor Mikhailovich nulle part, il est devenu triste.

- Vitka le serrurier n'est plus là ? demanda-t-il à Elena Stanislavovna.

"Oh, je ne sais rien," dit la diseuse de bonne aventure, "je ne sais rien.

Et dans une excitation inhabituelle, jetant de l'eau du seau, se précipita dans sa chambre.

CHAPITRE SIX

Chapitre XII

Serrurier, perroquet et diseuse de bonne aventure

La maison numéro 7 sur l'allée Pereleshinsky n'appartenait pas aux meilleurs bâtiments de Stargorod. Deux de ses étages, construits dans le style tambourin du Second Empire, étaient néanmoins décorés de museaux de lion battus, inhabituellement similaires au visage de l'écrivain autrefois célèbre Artsybashev. Il y avait exactement huit visages d'Artsybash, selon le nombre de fenêtres donnant sur la ruelle, et ces visages de lion étaient placés dans les clefs des fenêtres. Il y avait deux autres décorations sur la maison, mais déjà de nature purement commerciale. D'un côté, il y a un signe d'azur "Odessa bagel artel - "Moscow Bagels". Le panneau montrait un jeune homme en cravate et pantalon court français. Il en a gardé un, à l'envers à l'envers main une fabuleuse corne d'abondance, d'où est tombée une avalanche de bagels ocres de Moscou, sortis par nécessité et pour des bagels d'Odessa. En même temps, le jeune homme sourit voluptueusement. D'autre part, le bureau d'emballage "Bystroupak" a informé le respect "gr. g." clients avec un panneau noir avec des lettres dorées rondes.

Malgré la différence palpable de signalétique et de montant de fonds de roulement, ces deux entreprises hétérogènes étaient engagées dans le même commerce - spéculant sur des manufactures de toutes sortes : laine grossière, laine fine, peiné, coton, et si la soie rencontrait bonnes couleurs et des dessins, puis de la soie.

En franchissant la porte, inondée d'obscurité et d'eau du tunnel, et en tournant à droite dans une cour avec un puits en ciment, on pouvait voir deux portes sans porches, s'ouvrant directement sur les pierres tranchantes de la cour. Une plaque de cuivre terne avec un nom de famille gravé dessus en lettres écrites "DANS. M. Polesov ”- a été placé sur la porte de droite. Celui de gauche était rempli d'une boîte blanche de Fashions and Hats. Cela aussi n'était qu'une apparence. À l'intérieur de la mode et du chapeau appartements il n'y avait pas de spartri, pas de garniture, pas de mannequins sans tête avec un port d'officier, pas d'ébauches capiteuses pour les chapeaux de dames élégantes "Crêpe georgette". Au lieu de tout ce clinquant, un perroquet d'une blancheur immaculée en slip rouge vivait dans un appartement de trois pièces. Le perroquet était submergé de puces, mais il ne pouvait se plaindre à personne, car il ne parlait pas d'une voix humaine. Pendant des jours, le perroquet rongeait les graines et recrachait les cosses à travers les barreaux de la cage de la tour. sur le tapis. Tout ce dont il avait besoin était un harmonica et de nouveaux galoches sifflants pour le faire ressembler à un artisan solitaire. sur les fenêtres suspendu marron foncé rideaux avec des plaques et des tons brun foncé prédominaient dans l'appartement. Au-dessus du piano était accrochée une reproduction de l'Ile des Morts de Becklin, encadrée de fantaisie en chêne poli vert foncé sous verre. Un coin de la vitre était tombé depuis longtemps et la partie nue du tableau était si garnie de mouches qu'elle se confondait complètement avec le cadre. Que se passait-il dans cette partie de l'île des morts - il était déjà impossible de le savoir.

Dans la chambre, sur fer lit, l'hôtesse elle-même s'assit et, accoudée à une table octogonale recouverte d'une nappe richelieu immonde, étala les cartes. Devant elle était assise la veuve Gritsatsuev dans un châle moelleux.

Je dois te prévenir, ma fille, que je ne prends pas moins de cinquante kopecks pour une séance », a déclaré l'hôtesse.

La veuve, qui ne connaissait aucun obstacle pour trouver un nouveau mari, a accepté d'en payer le prix.

Seulement toi s'il te plait avenir, demanda-t-elle plaintivement.

Vous devez deviner la dame des clubs, - dit l'hôtesse.

J'ai toujours été une femme de cœur, - objecta la veuve.

L'hôtesse a accepté indifféremment et a commencé à combiner les cartes. Une définition approximative du sort de la veuve a été donnée en quelques minutes. La veuve avait des ennuis petits et grands, sur son cœur reposait sur le roi des clubs, avec qui elle était amie dame de diamant.

Ils devinaient par la main. Les lignes de la veuve Gritsatsuyeva étaient pures, puissantes et impeccables. La ligne de vie s'étendait si loin que son extrémité s'enfonçait dans le pouls, et si la ligne disait vrai, la veuve aurait dû vivre jusqu'à révolution mondiale. lignes l'esprit et l'art donnaient le droit d'espérer que Si la veuve abandonnera l'épicerie, Ce offrira à l'humanité des chefs-d'œuvre inégalés dans tous les domaines de l'art, de la science ou des sciences sociales. Les monticules de Vénus chez la veuve ressemblaient aux collines de Mandchourie et révélaient de merveilleuses réserves d'amour et de tendresse.

La diseuse de bonne aventure expliqua tout cela à la veuve, en utilisant les mots et les termes acceptés parmi les graphologues, les chiromanciens et les marchands de chevaux.

Merci, madame, dit la veuve, maintenant je sais qui est le roi des trèfles. Et la dame de diamants m'est aussi très connue. Et le roi est mariage?

- Roi? Mariage, fille.

La veuve ailée rentra chez elle. Et la diseuse de bonne aventure, laissant tomber les cartes dans la boîte, bâilla, montré bouche d'une femme de cinquante ans et entra dans la cuisine. Là, elle a bricolé le dîner, préparé sur le réchaud à pétrole de Gretz, comme une cuisinière, elle s'essuya les mains sur son tablier, prit émail écaillé seau et est sorti dans la cour pour chercher de l'eau. Il n'y avait pas d'eau courante dans la maison.

Elle traversa la cour, se déplaçant lourdement sur des pieds plats. Son buste délabré rebondissait nonchalamment dans une blouse repeinte. Une touffe de cheveux grisonnants poussait sur sa tête. C'était presque une vieille femme presque sale regardait tout le monde avec méfiance et aimait les sucreries. Elle a fait bouillir de grands pots de compote pour elle-même et l'a mangée avec pain gris, par soi-même. Le perroquet la regardait manger avec ses paupières en daim gris mi-closes. Elle traversa la cour, et si Si Ippolit Matveyevich l'avait vue maintenant, il n'aurait jamais su Hélène Bour, beau procureur, oh dont le secrétaire du tribunal a dit un jour en vers qu'elle « invitait aux baisers, tous si aériens ».

Au puits, Madame Bour a été accueillie par un voisin, Viktor Mikhailovich Polesov, ingénieux un serrurier intellectuel qui récupérait de l'eau dans un bidon d'essence. Polesov avait le visage d'un diable d'opéra, qui a été soigneusement enduit de suie avant d'être relâché sur scène.

Après avoir échangé des salutations, les voisins ont commencé à parler de l'affaire qui occupait tout Stargorod.

À quoi en sommes-nous arrivés, - ironisa Polesov, - hier, il a couru dans toute la ville, il n'a pas pu obtenir de dés de trois huitièmes de pouce. Non. Non! Et le tram va démarrer ! ..

Elena Stanislavovna, qui a eu la même idée de dés trois huitièmes de pouce qu'elle a de agricultureétudiant des cours chorégraphiques nommés d'après Léonard de Vinci, pensée que le fromage blanc est extrait des boulettes, elle a néanmoins sympathisé :

Quels magasins maintenant ! Maintenant, il n'y a que des files d'attente et il n'y a plus de magasins. Et les noms de ces magasins sont les plus terribles. Stargiko!..

Non, tu sais, Elena Stanislavovna, qu'est-ce qu'il y a ! Il leur reste quatre moteurs de la "General Electric Company". Eh bien, cela fonctionnera d'une manière ou d'une autre, bien que les corps soient de telles ordures! .. Les lunettes ne sont pas sur des caoutchoucs. Je l'ai vu moi-même. hochet Ce tout sera !.. Ténèbres ! Et le reste des moteurs sont des travaux de Kharkov. Solide Gospromtsvetmet. Les verstes ne s'étireront pas. Je les ai regardés :

serrurier ingénieux tais-toi irrité. Son visage noir brillait au soleil. Le blanc des yeux était jaunâtre. Viktor Mikhailovich Polesov n'était pas seulement un brillant serrurier, mais aussi un brillant paresseux. Parmi les objets artisanaux à moteur, qui abondaient à Stargorod, il était le plus lent et le plus le plus souvent qui a eu des ennuis. Cause pour que servi sa nature excessivement bouillante. C'était un paresseux bouillant. Il écumait constamment. Dans son propre atelier, situé dans la deuxième cour de la maison numéro 7 sur Pereleshinsky Lane, il était impossible de le trouver. Éteint portable la forge se dressait tristement au milieu d'un hangar en pierre, aux coins desquels des chambres crevées, des protecteurs de Triangle déchirés, des serrures rouges si énormes qu'elles pourraient verrouiller des villes, des réservoirs de carburant froissés avec les inscriptions "Indien> et" Wanderer>, printemps des enfants une voiture, une dynamka morte à jamais, des ceintures de cuir pourri, huileux remorquage, papier de verre usé, une baïonnette autrichienne et beaucoup de déchets déchirés, pliés et écrasés.

Les clients n'ont pas trouvé Viktor Mikhailovich. Viktor Mikhailovich était déjà responsable quelque part. Il n'était pas prêt à travailler. Il ne pouvait pas voir calmement un chariot avec des bagages entrant dans votre propre cour ou celle de quelqu'un d'autre. Polesov est immédiatement sorti dans la cour et, croisant les mains sur le dos, regardé avec mépris les actions du conducteur. Finalement, son cœur a lâché.

Qui conduit comme ça ? cria-t-il, horrifié. - Retourne le!

Le conducteur effrayé se retourna.

Où vas-tu, muselière ?! - Victor Mikhailovich a souffert en volant à cheval. - Ils t'auraient giflé autrefois, alors tu l'aurais enveloppé !

Après avoir commandé cela pendant une demi-heure, Polesov était sur le point de retourner à l'atelier, où l'attendait une pompe à vélo non réparée, mais la vie calme de la ville était généralement à nouveau perturbée par une sorte de malentendu. Parfois, dans la rue, ils étaient verrouillés avec des essieux de charrette, et Viktor Mikhailovich a indiqué comment les désengager le mieux et le plus rapidement; puis ils ont changé le poteau télégraphique et Polesov a vérifié sa perpendicularité au sol avec son propre fil à plomb, spécialement sorti de l'atelier; enfin arrangé Assemblée générale locataires. Puis Viktor Mikhailovich se tenait au milieu de la cour et appelait les locataires avec des coups sur la planche de fer; mais il n'a pas réussi à assister à la réunion elle-même. Conduit par le chariot de feu, et Polesov, agité par les sons de la trompette et incinéré par le feu de l'anxiété, courut après les chars.

Cependant, Viktor Mikhailovich a parfois été dépassé par les éléments de l'action réelle. Pendant plusieurs jours, il se cacha dans l'atelier et travailla en silence. Les enfants couraient librement dans la cour et criaient ce qu'ils voulaient, les charretiers enveloppé et ils décrivaient toutes sortes de courbes dans la cour, les charrettes dans la rue cessaient généralement de s'agripper, et les chars de pompiers et les corbillards roulaient seuls vers le feu - Viktor Mikhailovich travaillait. Une fois, après une de ces beuveries, il a fait sortir dans la cour, comme un bélier par les cornes, une moto composée de morceaux de voitures, d'extincteurs, de bicyclettes et de machines à écrire. Moteur en 1 1 / 2 la force était celle de Wanderer, les roues étaient celles de Davidson et les autres pièces essentielles avaient depuis longtemps perdu leur fermeté. De la selle accrochée à la ficelle une affiche en carton "Test". Une foule s'est rassemblée. Sans regarder personne, Viktor Mikhailovich a tourné la pédale avec sa main. Il n'y a pas eu d'étincelle pendant dix minutes. Puis il y a eu un champion de fer, l'appareil a tremblé et s'est enveloppé d'une fumée sale. Viktor Mikhailovich s'est jeté sur la selle et la moto, prenant une vitesse folle, l'a transporté à travers le tunnel jusqu'au milieu du trottoir et s'est immédiatement arrêtée, comme si elle avait été coupée par une balle. Viktor Mikhailovich était sur le point de descendre et d'examiner sa mystérieuse machine, mais elle s'est soudainement inversée et, emportant son créateur dans le même tunnel, s'est arrêtée au lieu de départ - au milieu de la cour, a haleté et a explosé en grognant. Viktor Mikhailovich a survécu par miracle et de l'épave d'une moto au cours de la prochaine période d'ivresse, il a arrangé un moteur stationnaire, qui ressemblait beaucoup à un vrai. moteur, mais n'a pas fonctionné.

L'épopée avec la porte Maisons N ° 5. L'association de logement de cette maison a conclu un accord avec Viktor Mikhailovich, selon lequel Polesov s'est engagé à mettre en ordre les portes en fer de la maison et à les peindre dans une couleur économique, à sa discrétion. D'autre part, l'association de logement était obligée de payer V. M. Polesov, lors de l'acceptation des travaux par une commission spéciale, 21 p. 75 kopecks. Les timbres ont été attribués à l'artiste de l'œuvre.

Viktor Mikhailovich a traîné la porte comme Samson. Dans l'atelier, il se met au travail avec enthousiasme. Il a fallu deux jours pour ouvrir la porte. Ils ont été désassemblés dans leurs composants. Des fioritures en fonte se trouvaient dans le landau, des tiges de fer et des lances étaient empilées sous l'établi. Quelques jours de plus passèrent pour inspecter les dégâts. Et puis un gros problème s'est produit dans la ville - la conduite d'eau principale a éclaté sur Drovyanaya, et Viktor Mikhailovich a passé le reste de la semaine sur le site de l'accident, souriant ironiquement, criant aux travailleurs et examinant constamment l'échec. Lorsque l'ardeur organisationnelle de Viktor Mikhailovich s'est quelque peu calmée, il s'est de nouveau approché de la porte, mais il était trop tard: les enfants de la cour jouaient déjà avec des boucles en fonte et des lances de la porte de la maison n ° 1. verticilles et s'enfuit. La moitié des fioritures étaient manquantes et introuvables. Après cela, Viktor Mikhailovich s'est complètement refroidi vers le but. Et dans la maison numéro 5, grande ouverte, des choses terribles se sont produites. choses: le linge mouillé a été volé dans les greniers, et un soir a volé même le samovar bouillant dans la cour. Viktor Mikhailovich a personnellement pris part à la poursuite du voleur, mais le voleur, bien qu'il portait un samovar bouillant dans ses mains tendues, dont la pipe en étain battait une flamme, a couru très vite et, se retournant, a blasphémé Viktor Mikhailovich, qui était devant tout le monde, avec des mots impurs. Mais c'est le concierge de la maison n° 5 qui a le plus souffert : il a perdu ses revenus de la nuit - il n'y avait pas de portes, il n'y avait rien à ouvrir et les locataires gaspilleurs n'avaient rien à donner. D'abord, le concierge est venu demander dans combien de temps les portes seraient montées, puis il a supplié Christ le dieu et à la fin il se mit à proférer de vagues menaces. L'association de logement a envoyé des rappels écrits à Viktor Mikhailovich. L'affaire sentait bon le procès. La situation est devenue de plus en plus tendue.

Debout près du puits, la diseuse de bonne aventure et le serrurier enthousiaste poursuivaient leur conversation.

En l'absence de traverses imprégnées, - a crié Viktor Mikhailovich à toute la cour, - ce ne sera pas un tram, mais un chagrin!

Quand déjà C'est tout finira, - a dit Elena Stanislavovna, - nous vivons comme des sauvages.

Il n'y a pas de fin à cela : Oui ! Savez-vous qui j'ai vu aujourd'hui ? Vorobianinov !

Elena Stanislavovna s'appuya contre le puits, émerveillée, continuant à tenir un seau plein d'eau en l'air.

je vais à Kommunhoz prolonger le contrat de bail de l'atelier, je marche le long du couloir. Soudain, deux personnes s'approchent de moi. Je regarde - quelque chose de familier. Comme si le visage de Vorobianinov. Et il demande : "Dites-moi, quel genre d'institution il y avait ici, dans ce bâtiment ?" Je dis qu'il y avait ici un gymnase pour femmes, puis un service du logement. "Et pourquoi le fais-tu ?" - Je demande. UN Il dit "merci" et passe à autre chose. Alors j'ai bien vu que c'était Vorobianinov. D'où est-ce qu'il venait? ET Ce avec lui était un bel homme. Visiblement un ancien officier. Et puis j'ai pensé :

N'y a-t-il plus de serrurier Vitka? demanda-t-il à Elena Stanislavovna.

Ah, je ne sais rien, dit la diseuse de bonne aventure, je ne sais rien.

Et dans une excitation extraordinaire, renverser l'eau d'un seau, se précipita vers elle.

Le concierge caressa le côté ciment du puits et se dirigea vers l'atelier. Deux pas après l'enseigne "Aller chez le serrurier" se trouvait une enseigne "Atelier de serrurier et réparateur de poêles", sous laquelle pendait un lourd cadenas. Le concierge donna un coup de pied dans la serrure et dit avec haine :

Wow, la gangrène !

Le concierge est resté près de l'atelier pendant encore trois minutes, rempli des sentiments les plus venimeux, puis avec un rugissement a arraché l'enseigne, l'a portée à milieu cour jusqu'au puits et, se tenant dessus des deux pieds, commença à se quereller.

Des voleurs dans votre maison № 7 en direct! cria le concierge. - N'importe quel salaud ! Viper sept-batyushnaya! Il a une éducation secondaire !.. Je ne regarderai pas une éducation secondaire !.. Putain de gangrène !!!

À cette époque, une vipère à sept batushka avec une éducation secondaire était assise derrière une poubelle sur une canette et aspirait.

Les châssis s'ouvrirent avec fracas et des locataires joyeux regardèrent par les fenêtres. Les curieux entraient lentement dans la cour depuis la rue. A la vue du public, le concierge s'enflamma encore plus.

Serrurier-mécanicien! - a crié le concierge. - Chien aristocrate !

Les expressions parlementaires du concierge étaient richement entrecoupées mots obscènes qu'il a préféré. La classe féminine faible, densément collée aux rebords de la fenêtre, était très indignée contre le concierge, mais n'a pas quitté les fenêtres.

Je vais le casser ! ragea le concierge. - Instruit !

Lorsque le scandale était à son zénith, un policier est apparu et a silencieusement commencé à traîner conciergeà la région. Le policier a été aidé par des camarades de "Quick Pack".

Le concierge a doucement serré le policier par le cou et s'est mis à pleurer. sanglotant.

Le danger est passé.

Puis un Viktor Mikhailovich épuisé a sauté de derrière la poubelle. Le public était bruyant.

Jambon! a crié Viktor Mikhaïlovitch après le cortège. - Jambon! Je vais te montrer! Scélérat!

Le portier, sanglotant amèrement, n'entendit rien de tout cela. Ils le portèrent dans leurs bras au département, là mais, comme preuve matérielle, ils ont traîné une pancarte "Atelier de serrurerie et réparation de poêles primus".

Viktor Mikhailovich a longtemps fanfaronné.

Des fils de putes, - a-t-il dit au public, - se sont imaginés. Hamma !

Ce sera pour vous, Viktor Mikhaïlovitch ! a crié Yelena Stanislavovna par la fenêtre. - Viens me voir une minute.

Elle a posé une soucoupe de compote devant Viktor Mikhailovich et, faisant les cent pas dans la pièce, a commencé à poser des questions.

Oui, je vous dis que c'est lui, sans moustache, mais lui ", a crié Viktor Mikhailovich comme d'habitude", eh bien, je le connais parfaitement! Vorobianinov, comme un portrait craché !

Chut, monsieur ! Pourquoi est-il venu ici, pensez-vous?

Un sourire ironique a été défini sur le visage noir de Viktor Mikhailovich.

Bien, qu'en pensez-vous?

Il rit avec encore plus d'ironie.

En tout cas, ne signez pas d'accords avec les bolcheviks.

Pensez-vous qu'il est en danger ?

Les réserves d'ironie accumulées par Viktor Mikhaïlovitch pendant les dix années de la révolution étaient inépuisables. Une série de sourires d'intensité variable et de scepticisme jouaient sur son visage.

Qui en Russie soviétique n'est pas en danger, en particulier une personne dans une position telle que Vorobyaninov ? Les moustaches, Elena Stanislavovna, ne se rasent pas pour rien.

A-t-il été envoyé de l'étranger ? - Elena Stanislavovna a demandé, presque suffoquée.

Bien sûr, - répondit le brillant serrurier.

Dans quel but est-il ici ?

Ne soyez pas un enfant.

Peu importe. J'ai besoin de le voir.

Savez-vous ce que vous risquez ?

Ah, peu importe ! Après dix ans de séparation, je ne peux manquer de revoir Ippolit Matveyevich.

Il lui semblait vraiment que le destin les séparait au moment où ils s'aimaient.

Je t'en prie, trouve-le ! Découvrez où il est ! Vous êtes partout! Ce sera facile pour vous ! Dis-lui que je veux le voir. Entendez-vous?

Un perroquet en slip rouge, somnolant sur un perchoir, a été effrayé par une conversation bruyante, renversé et s'est figé sous cette forme.

Elena Stanislavovna, - a dit le mécanicien, en hausse et pressant mes mains sur ma poitrine, je le trouverai et le contacterai.

Peut-être voulez-vous plus de compote? - la diseuse de bonne aventure a été touchée.

Victor Mikhailovich a mangé de la compote, a donné une conférence vicieuse sur l'arrangement incorrect d'une cage de perroquet et a dit au revoir à Elena Stanislavovna, lui recommandant de tout garder dans la plus stricte confidentialité.

Chapitre XIII

L'alphabet est un miroir de la vie

Le deuxième jour, les compagnons étaient convaincus que vivre dans la chambre du concierge était plus gênant. Tikhon grommela, complètement abasourdi après avoir vu le maître d'abord avec une moustache noire, puis avec une moustache verte, et à la fin sans moustache du tout. Il n'y avait rien pour dormir. Dans la chambre du concierge, il y avait une odeur de fumier pourrissant, propagée par les bottes de feutre neuves de Tikhon. De vieilles bottes en feutre se trouvaient dans le coin et l'air n'était pas non plus ozonisé.

Je considère la soirée des souvenirs fermée, - a déclaré Ostap, - nous devons déménager dans un hôtel.

Ippolit Matveyevich tremblait.

C'est impossible.

Pourquoi?

Vous devrez vous y inscrire.

Votre passeport est erroné ?

Non, mon passeport est en règle, mais mon nom est bien connu dans la ville. Les rumeurs viendront.

Les concessionnaires se turent un instant.

Vous aimez le prénom Michelson ? demanda soudain le magnifique Ostap.

Quel Michelson ? Sénateur?

Non. Membre du syndicat des employés soviétiques.

Je ne comprends pas.

Cela vient d'un manque de compétences techniques. Ne sois pas une vache.

Bender a sorti une brochure syndicale de sa veste verte et l'a remise à Ippolit Matveyevich.

Konrad Karlovich Mikhelson, quarante-huit ans, non partisan, célibataire, membre d'une alliance avec 1921 ans, une personne hautement morale, mon bon ami, semble-t-il, est un ami des enfants: Mais vous ne pouvez pas être ami avec des enfants - la police ne vous l'exigera pas.

Ippolit Matveyevich rougit.

Mais est-ce pratique ?

Par rapport à notre concession, cet acte, bien que prévu criminel code, mais a l'air innocent d'un jeu de rat enfantin.

Vorobianinov trébuchait encore.

Vous êtes un idéaliste, Konrad Karlovich. tu as encore de la chance serait vous deviez soudainement devenir une sorte de Pape-Christosopulo ou Zlovunov.

Un accord rapide a suivi, et les concessionnaires descendit dans la rue sans dire au revoir à Tikhon. Ils séjournèrent dans des chambres meublées à la Sorbonne, appartenant à Starkomkhoz. Ostap a alarmé toute la petite équipe de domestiques de l'hôtel. Au début, il a passé en revue les pièces à sept roubles, mais n'était pas satisfait de leur mobilier. Il aimait davantage la décoration des chambres à cinq roubles, mais les tapis étaient en quelque sorte miteux et l'odeur révoltante. Tout allait bien dans les chambres à trois roubles, sauf les peintures.

Je ne peux pas vivre dans la même pièce avec des paysages, - a déclaré Ostap.

J'ai dû m'installer dans une chambre pour un rouble quatre-vingts. Il n'y avait pas de paysages, pas de tapis, et le mobilier était strictement entretenu : deux lits et une table de nuit.

Style de l'âge de pierre, - Ostap a noté avec approbation, - et animaux préhistoriques dans des matelas toi ne sont pas trouvés?

Selon la saison, - répondit le chasseur sournois, - si, par exemple, il y a une sorte de congrès provincial, alors, bien sûr, il n'y en a pas, car il y a beaucoup de passagers et il y a une grande purge devant eux. Et à d'autres moments, il arrive vraiment qu'ils courent. Des chambres voisines "Livadia".

Le même jour, les concessionnaires se sont rendus à Starkomkhoz, où ils ont reçu toutes les informations nécessaires.

Il s'est avéré que le service du logement a été dissous en 1921 et que ses vastes archives était fusionné avec les archives de Starkomkhoz. Le grand combinateur s'est mis au travail. Le soir, les compagnons connaissaient déjà l'adresse du domicile du chef des archives, Varfolomey Korobeinikov, ancien fonctionnaire du bureau de l'administration municipale, aujourd'hui employé de bureau.

Ostap a enfilé un gilet de marin, a fait tomber sa veste sur la tête de lit, a demandé un rouble et vingt kopecks à Ippolit Matveyevich pour un bureau de représentation et est allé rendre visite à l'archiviste. Ippolit Matveyevich est resté à la Sorbonne et, agité, a commencé à se promener dans gorges entre deux lits.

Ce soir-là, vert et froid, le sort de toute l'entreprise était décidé. Si nous parvenons à obtenir des copies des mandats selon lesquels les meubles saisis dans le manoir Vorobyaninovsky ont été distribués, l'affaire peut être considérée comme à moitié réussie. D'autres difficultés s'annoncent, inimaginables bien sûr, mais le fil serait déjà en place.

Si seulement je pouvais obtenir les mandats, murmura Ippolit Matveyevitch en se jetant sur le lit, si seulement les mandats !...

Les ressorts du matelas cassé le mordaient comme des puces. Il ne le sentait pas. Il n'avait pas encore clairement imaginé ce qui suivrait après avoir reçu les mandats, mais il était sûr qu'alors tout irait comme sur des roulettes. "Et l'huile, - filage dans sa tête - vous ne gâcherez pas la bouillie.

Et la bouillie était grosse. Possédé par un rêve rose, Ippolit Matveyevich roula sur le lit. Les ressorts sous lui bêlèrent.

Ostap devait traverser toute la ville. Korobeinikov vivait à Gusische, à la périphérie de Stargorod. Sur l'oie majoritairement des cheminots. Parfois, au-dessus des maisons, le long du remblai, clôturé d'une clôture en béton à parois minces, une locomotive à vapeur sifflante passait en sens inverse, toits les maisons furent illuminées une seconde par le feu ardent d'une chambre de combustion de locomotive, tantôt des wagons vides roulèrent, tantôt des pétards explosèrent. Parmi les huttes et les casernes temporaires s'étendaient de longs bâtiments en briques de maisons coopératives encore humides.

Ostap passa devant l'îlot lumineux - le club des chemins de fer - vérifia l'adresse sur un bout de papier et s'arrêta devant la maison de l'archiviste. Cintreuse a fait tourner la cloche avec des lettres bombées "veuillez tordre".

Après un long interrogatoire "à qui pourquoi ? » on lui ouvrit, et il se trouva dans une antichambre obscure bordée d'armoires. Dans l'obscurité, quelqu'un souffla sur Ostap, mais ne dit rien.

Où est le citoyen Korobeinikov ici ? demanda Bender.

L'homme qui respirait prit Ostap par la main et l'entraîna dans la salle à manger, éclairée par une lampe à pétrole suspendue. Ostap vit devant lui un petit vieux faire le ménage avec un dos exceptionnellement flexible. Il ne faisait aucun doute que ce vieil homme était le citoyen Korobeinikov lui-même. Ostap sans invitation repoussé chaise et s'assit.

Le vieil homme regarda sans crainte le tyran et se tut. Ostap a gentiment commencé la conversation en premier :

Je suis en affaires avec vous. Servez-vous dans les archives de Starkomkhoz ?

Le dos du vieil homme commença à bouger et s'arqua affirmativement.

Avez-vous déjà travaillé dans le service du logement?

J'ai servi partout, - dit joyeusement le vieil homme.

Même au bureau de l'administration municipale ?

En même temps, Ostap sourit gracieusement. Le dos du vieil homme s'est tordu pendant longtemps et s'est finalement arrêté dans une position qui témoignait que le service dans l'administration municipale était une affaire de longue date et qu'il était positivement impossible de se souvenir de tout.

Mais dis-moi ce que tu dois ? - demanda le propriétaire en regardant l'invité avec intérêt.

Laissez-moi, - répondit l'invité. - Je suis le fils de Vorobianinov.

Qu'est-ce que c'est? chef?

Et est-il vivant ?

Décédé, citoyen Korobeinikov. Reposé.

Oui, - dit le vieil homme sans trop de tristesse, - un événement triste. Mais il ne semblait pas avoir d'enfants, n'est-ce pas ?

Ce n'était pas le cas, - a gentiment confirmé Ostap.

Comment?..

Rien. Je suis issue d'un mariage morganatique.

Ne seriez-vous pas le fils d'Elena Stanislavovna ?

Oui. Exactement.

Et comment est sa santé ?

Maman est depuis longtemps dans la tombe.

Alors, alors, ah, quelle tristesse.

Et pendant longtemps, le vieil homme a regardé Ostap avec des larmes de sympathie, même si pas plus tard qu'aujourd'hui, il a vu Elena Stanislavovna au marché, dans l'allée de la viande.

Tout le monde meurt, dit-il, voici ma grand-mère aussi : guérie. UN: de toute façon, faites-moi savoir dans quel cas, cher, je ne sais pas votre nom:

Voldemar, - a rapidement rapporté Ostap.

- : Vladimir Ippolitovitch ? Très bien. Donc. Je t'écoute, Vladimir Ippolitovitch.

Le vieil homme s'assit à une table recouverte d'une toile cirée à motifs et regarda Ostap dans les yeux.

Ostap a exprimé sa tristesse pour ses parents dans des mots choisis. Il est vraiment désolé d'avoir pénétré par effraction dans la résidence d'un archiviste très respecté si tard et de lui avoir causé des ennuis lors de sa visite, mais il espère que l'archiviste très respecté lui pardonnera lorsqu'il découvrira quel sentiment l'a poussé à cela.

Je voudrais, - terminait Ostap avec un amour filial inexprimable, - retrouver quelque chose dans les meubles de mon père afin de préserver sa mémoire. Savez-vous à qui ont été donnés les meubles de la maison paternelle ?

Affaire difficile, - répondit le vieil homme en pensant, - seule une personne riche peut le faire: Et vous, excusez-moi, que faites-vous?

Profession libre. Propre abattoir sur la base d'artel à Samara.

Le vieil homme regarda avec doute l'armure verte du jeune Vorobianinov, mais ne s'y opposa pas.

Vite jeune homme, pensa-t-il.

Ostap, qui à ce moment-là avait terminé ses observations de Korobeinikov, a décidé que "le vieil homme est un bâtard typique".

Alors, - dit Ostap.

Alors, - dit l'archiviste, - c'est difficile, mais possible :

Cela nécessitera-t-il des dépenses? - aidé le propriétaire de l'abattoir.

Petite quantité:

Plus près du corps, comme disait Maupassant. Les informations seront payantes.

Eh bien, mettez soixante-dix roubles.

Pourquoi est-ce si nombreux ? L'avoine est-elle chère de nos jours?

Le vieil homme secoua doucement, remuant sa colonne vertébrale.

N'hésitez pas à plaisanter.

Je suis d'accord, papa. L'argent contre les commandes. Quand vous rendre visite ?

Avez-vous de l'argent?

Ostap tapota facilement sa poche.

Alors s'il vous plaît au moins maintenant », a déclaré solennellement Korobeinikov.

Il alluma une bougie et conduisit Ostap dans la pièce voisine. Là, en plus du lit, sur lequel dormait évidemment le propriétaire de la maison, se tenait bureau, jonché de livres de comptes, et un long classeur avec étagères ouvertes. Des lettres imprimées étaient collées sur les bords des étagères - A, B, C, etc., jusqu'à la lettre d'arrière-garde Y. Sur les étagères se trouvaient des piles de mandats attachés avec de la ficelle fraîche.

Ouah! - dit l'Ostap admiratif. - Archive complète à la maison !

Complètement complet, - répondit modestement l'archiviste, - moi, vous savez, au cas où : Le Kommunkhoz n'en a pas besoin, mais il peut m'être utile, dans ma vieillesse : Nous vivons, vous savez, comme sur un volcan : Tout peut arriver : alors les gens se précipiteront pour chercher leurs meubles, où sont-ils, les meubles ? C'est là qu'ils sont ! Les voici! Dans le placard. Et qui a sauvé, qui a sauvé ? Korobeinikov. Ici, les messieurs vous remercieront et diront au vieil homme, ils vous aideront dans votre vieillesse : Mais je n'ai pas besoin de beaucoup - ils vous en donneront une douzaine pour un mandat - et merci pour cela : Sinon, allez, essayez, cherchez le vent dans le champ. Ils ne me trouveront pas sans moi !

Ostap regarda le vieil homme avec enthousiasme.

Merveilleux bureau, - dit-il, - mécanisation complète. tu es tout droit héros!

L'archiviste flatté commença à introduire l'invité dans les détails de son entreprise favorite. Il a ouvert les gros livres de comptabilité et de distribution.

Tout le monde est ici, - dit-il, - tout Stargorod ! Tous les meubles ! De qui lorsqu'il est pris, à qui lorsqu'il est délivré. Mais ceci est un livre alphabétique - un miroir de la vie ! De quel meuble parles-tu ? Marchand de la première guilde Angelov ? S'il vous plaît s'il vous plaît. Regardez la lettre A. Lettre A, Ak, Am, An, Anges : Nombre : Ici. 82742. Maintenant, le livre comptable est ici. page 142 Voici les anges. Extrait d'Angelov le 18 décembre 1918 - le piano Becker n ° 97012, un tabouret moelleux pour lui, deux bureaux, quatre armoires - deux en acajou, une armoire, etc.: Et à qui est-il donné? .. Nous regardons le carnet de diffusion. Même numéro 82742 : Donné : Chiffonier - en Gorvoenkom, trois armoires - à l'internat pour enfants "Lark": Et une autre armoire - à la disposition personnelle du secrétaire de Starprodkomguba. Où est passé le piano ? Le piano est allé à Sobes, à la 2e maison. Et maintenant il y a un piano là-bas:

"D'une certaine manière, je n'ai pas vu un tel piano là-bas", pensa Ostap, se souvenant du visage timide d'Alkhen.

Ou, approximativement, du chef du bureau du gouvernement de la ville, Murin : Avec la lettre M, alors vous devez chercher : Tout est ici. Toute la ville. Des pianos ici, des chaises longues en tout genre, des coiffeuses, des fauteuils, des canapés, des poufs, des lustres : même des ensembles, c'est-à-dire :

Eh bien, - a déclaré Ostap, - vous devez ériger un monument qui n'est pas fait à la main. Cependant, plus près de corps. Par exemple, une lettre DANS:

Il y a une lettre B, - répondit volontiers Korobeinikov. - Maintenant. Vm, Vn, Voritsky No. 48238, Vorobyaninov, Ippolit Matveyevich, votre père, Dieu ait son âme, il y avait un homme de grande âme : Becker Piano No. 5480009, vases chinois marqués quatre, manufacture française "Savre", huit tapis d'Aubusson des tailles différentes, tapisserie "Bergère", tapisserie "Berger", deux tapis Teke, un tapis Khorasan, un ours en peluche avec un plat, chambre à coucher- douze couverts, ensemble de salle à manger - seize couverts, ensemble de salon - quatorze couverts, noyer, oeuvre de maître Gambs :

Et à qui a-t-il été distribué ? demanda Ostap avec impatience.

C'est nous maintenant. Un ours en peluche avec un plat - au deuxième district de la police. Tapisserie "Shepherd" - dans le fonds des valeurs artistiques. Tapisserie "Bergère" - dans le club des bateliers. Tapis obusson, teke et horosan - au Commissariat du peuple au commerce extérieur. Ensemble de couchage - à l'union des chasseurs, ensemble à manger - à la branche Stargorod du Glavchay. Set salon noyer - en pièces détachées. Une table ronde et une chaise - dans la 2e maison des Sobes, un canapé au dossier incurvé - à la disposition du service logement, se dresse encore dans le couloir, toute la sellerie a été huilée, salauds : Et encore une chaise pour Le camarade Gritsatsuev, en tant que vétéran invalide de la guerre impérialiste, selon sa déclaration et le chef du département du logement, le camarade Burkina. Dix chaises - à Moscou, à Musée national du meuble, selon la lettre circulaire du Commissariat du Peuple à l'Education : Vases chinois marqués :

Louer! dit Ostap, jubilatoire. - C'est sympa ! Ce serait bien de voir les commandes.

Maintenant, maintenant, passons aux commandes. Au n° 48238, lettre B :

L'archiviste se dirigea vers le cabinet et, se dressant sur la pointe des pieds, en sortit le nécessaire paquet de tailles solides.

Ici, monsieur. Tous les meubles de ton père sont ici. Avez-vous toutes les commandes?

Où est tout pour moi : Alors : Souvenirs d'enfance - ensemble de salon : je me souviens avoir joué dans le salon, sur le tapis Khorasan, en regardant la tapisserie "Bergère": C'était un bon moment - une enfance dorée! .. Alors, nous, papa, nous limiterons à l'ensemble du salon.

L'archiviste a amoureusement commencé à redresser un paquet de dos verts et a commencé à chercher les mandats requis là-bas. Korobeinikov a sélectionné cinq ordres. Un mandat pour dix chaises, deux pour une chaise chacun, un pour table ronde et un - sur la tapisserie "Bergère".

Souhaitez-vous voir. Tout va bien. Où tout est - tout est connu. Toutes les adresses sont inscrites sur les dos et la signature manuscrite du destinataire. Pour que personne ne s'ouvre en cas de quelque chose. Peut-être que vous voulez l'ensemble de la femme du général Popova ? Très bien. Les gambettes fonctionnent aussi.

Mais Ostap, poussé exclusivement par son amour pour ses parents, saisit les mandats, les fourra au fond de sa poche latérale et refusa le casque du général.

Puis-je écrire un reçu? demanda l'archiviste en se cambrant adroitement.

Vous pouvez, - a gentiment dit Bender, - écrire, combattant pour l'idée.

Alors je vais écrire.

Nous sommes allés dans la première salle. Korobeinikov a rédigé un reçu en écriture calligraphique et, souriant, l'a remis à l'invité. Le concessionnaire en chef a accepté le papier avec une courtoisie inhabituelle avec deux doigts. main droite et la mettre dedans même poche, où se trouvaient déjà les précieux mandats.

Eh bien, au revoir, - dit-il en plissant les yeux, - il semble que je vous ai beaucoup dérangé. Je n'ose plus vous accabler de ma présence. Votre main, Chancelier.

L'archiviste stupéfait serra langoureusement la main qu'on lui offrait.

Pour l'instant, - répété Ostap.

Il se dirigea vers la sortie.

Korobeinikov n'a rien compris. Il a même regardé la table pour voir s'il était parti il y a un invité d'argent, Mais sur Il n'y avait pas d'argent sur la table. Alors l'archiviste demanda très doucement :

Et argent?

Quel argent? - dit Ostap en ouvrant la porte d'entrée. - Vous semblez demander de l'argent?

Oui comment! Pour les meubles ! Pour les commandes !

Goluba, - a chanté Ostap, - par Dieu, je jure sur l'honneur du défunt père. Content de mon âme, mais non, j'ai oublié de prélever sur le compte courant :

Le vieillard tremblait et tendait sa patte frêle, voulant retenir le visiteur nocturne.

Chut, imbécile, - dit Ostap d'un air menaçant, - ils vous disent en russe - demain, cela signifie demain. Au revoir alors! Écrire des lettres!..

La porte claqua. Korobeinikov l'ouvrit à nouveau et courut dans la rue, mais Ostap avait disparu. Il passa rapidement devant le pont. Une locomotive traversant le viaduc l'éclaira de ses feux et le couvrit de fumée.

La glace s'est brisée ! cria Ostap au chauffeur. - La glace est rompue, messieurs les jurés !

L'ingénieur n'a pas entendu, a agité la main, les roues de la voiture ont secoué plus fort les coudes en acier des manivelles et la locomotive a accéléré.

Korobeinikov resta dans la brise glaciale pendant environ deux minutes et, jurant vilement, retourna dans sa petite maison. Une amertume insupportable s'empara de lui. Il se tenait au milieu de la pièce et furieux devenu coup table de pied. Le cendrier, réalisé à la manière d'un goloshes avec l'inscription rouge "Triangle", rebondit, et le verre tinta avec la carafe.

Jamais auparavant Bartholomew Korobeinikov n'avait été aussi cruellement trompé. Il pouvait tromper n'importe qui, mais ici, il a été dupé avec une simplicité si ingénieuse qu'il est resté longtemps debout à marteler pieds sur les pieds épais de la table à manger.

Korobeinikov s'appelait Varfolomeich en Gusischa. Ils ne se tournaient vers lui qu'en cas d'urgence. Varfolomeich a pris les choses en garantie et a nommé un intérêt cannibale. Il fait ça depuis des années et n'a pas encore été attrapé. milice. Et maintenant il comme un poulet s'est fait prendre dans sa meilleure entreprise commerciale, dont il attendait de gros profits et une vieillesse sûre. Un seul incident dans la vie de Varfolomeich pourrait se comparer à cet échec.

Il y a environ trois ans, lorsque pour la première fois après la révolution, des entités de miel acceptant l'assurance-vie ont réapparu, Varfolomeich a décidé de s'enrichir aux dépens de l'assurance de l'État. Il a assuré sa grand-mère pendant cent deux ans, une femme respectable dont l'âge était fier de tous les Gusischa, pour mille roubles. L'ancienne femme était obsédée par de nombreuses maladies séniles. Par conséquent, Varfolomeich a dû payer cher les primes d'assurance. Le calcul de Varfolomeich était simple et correct. La vieille femme ne pouvait pas vivre longtemps. Les calculs de Varfolomeich ont montré qu'elle ne vivrait même pas un an, soixante roubles d'argent d'assurance devraient être payés par an et 940 roubles seraient un bénéfice presque garanti.

Mais la vieille femme n'est pas morte. Cent trois ans, elle vécut assez bien. Indigné, Varfolomeich a renouvelé l'assurance pour la deuxième année. À la cent quatrième année de sa vie, la vieille femme est devenue beaucoup plus forte - elle avait de l'appétit et a redressé ses jambes. index main droite, tordue de goutte depuis dix ans. Varfolomeich était convaincu avec crainte que, ayant dépensé cent vingt roubles pour sa grand-mère, il ne recevait pas un sou d'intérêt sur le capital. Grand-mère ne voulait pas mourir : elle était capricieuse, réclamait du café et un été a même rampé jusqu'à la place de la Commune de Paris pour écouter une invention du dernier cri : la radio musicale. Varfolomeich espérait que le vol musical achèverait la vieille femme, qui, en fait, tomba malade et resta au lit pendant trois jours, éternuant à chaque minute. Mais le corps a gagné. La vieille femme se leva et demanda de la gelée. J'ai dû payer l'argent de l'assurance pour la troisième fois. La situation est devenue intolérable. La vieille femme aurait dû mourir, et pourtant elle n'est pas morte. Le mirage à mille roubles fondait, les délais s'achevaient, il fallait renouveler l'assurance. L'incrédulité a pris possession de Bartholomewitch. La maudite vieille femme pourrait vivre encore vingt ans. Peu importe à quel point l'agent d'assurance courtisait Varfolomeich, peu importe comment il essayait de le convaincre, en dessinant un séduisant, à Dieu ne plaise, les funérailles d'une vieille femme, Varfolomeich était aussi dur que la diabase. Il n'a pas renouvelé son assurance.

Mieux vaut perdre, décida-t-il, cent quatre-vingts roubles que deux cent quarante, trois cent, trois cent soixante, quatre cent vingt, ou peut-être même quatre cent quatre-vingts, sans compter les intérêts du capital.

Même maintenant, frappant du pied sur la table, Varfolomeich ne cessait, par habitude, d'écouter le gémissement de sa grand-mère, bien qu'il ne pût plus tirer aucun profit commercial de ce gémissement.

Blagues!? cria-t-il en se souvenant des mandats perdus. - Maintenant, l'argent ne fait qu'avancer. Et comment j'ai merdé comme ça ? De mes propres mains, j'ai donné un ensemble de salon en noyer! .. Il n'y a pas de prix pour une tapisserie "Bergère"! Fait main!..

Appelez "s'il vous plaît tordre" pendant une longue période tordu la main mal assurée de quelqu'un, et avant que Varfolomeich ait eu le temps de s'en souvenir Porte d'entrée resta ouvert, quand il y eut un rugissement sourd dans le couloir, et la voix d'un homme empêtré dans un labyrinthe d'armoires cria :

Où entrer ici ?

Varfolomeich est sorti dans le hall, a tiré le pardessus de quelqu'un (drapé au toucher) et a conduit le père Fiodor dans la salle à manger. Vostrikova.

Merci beaucoup », a déclaré le père Fiodor.

Après dix minutes d'omissions mutuelles et de ruse, il s'est avéré que le citoyen Korobeinikov avait vraiment des informations sur les meubles de Vorobyaninov, et le père Fiodor n'a pas refusé de payer pour ces informations. De plus, au plus vif plaisir de l'archiviste, le visiteur s'est avéré être le frère de l'ancien chef et a passionnément souhaité préserver sa mémoire en achetant un ensemble de salon en noyer. Avec ce casque, le frère Vorobyaninov a eu les souvenirs les plus chaleureux de l'adolescence.

Varfolomeich a demandé cent roubles. Le visiteur considérait le souvenir de son frère beaucoup plus bas, trente roubles. Nous nous sommes mis d'accord sur cinquante.

Je demanderais de l'argent à l'avance, - a déclaré l'archiviste, - c'est ma règle.

Et ce n'est rien que je sois dans les dizaines d'or? - Le père Fyodor s'est dépêché, déchirant la doublure de sa veste.

Je vais suivre le cours. Neuf et demi. Le cours d'aujourd'hui.

Vostrikov a secoué cinq jaunes de la saucisse, y a ajouté deux pièces et demie d'argent et a poussé le monticule entier à l'archiviste. Varfolomeich a compté les pièces deux fois, les a ramassées dans sa main, a demandé à l'invité d'attendre une minute et est allé chercher les mandats. Dans son bureau secret, Varfolomeich ne réfléchit pas longtemps, ouvrit l'alphabet - le miroir de la vie - à la lettre P, trouva rapidement le nombre requis et sortit de l'étagère un paquet de commandes du général Popova. Après avoir vidé la meute, Varfolomeich en a choisi un mandat émis par le camarade. Bruns, qui vit sur Raisin, 34 ans, le 12 chaises en noyer de la manufacture Gambs. Émerveillé par son intelligence et sa capacité à esquiver, l'archiviste sourit et apporta les mandats à l'acheteur.

Tout en un seul endroit ? - s'est exclamé avec enthousiasme l'acheteur.

Un par un. Tout le monde est debout. Le casque est magnifique. Lèche tes doigts. Cependant, que vous expliquer ! Vous le savez vous-même !

Le père Fiodor a longuement serré la main de l'archiviste avec ravissement et, après s'être cogné un nombre incalculable de fois contre les placards du hall, s'est enfui dans l'obscurité de la nuit.

Varfolomeich a longtemps ri de l'acheteur dupe. Il posa les pièces d'or en rangée sur la table et resta assis un long moment, regardant somnolent les cinq cercles lumineux.

« Et pourquoi ont-ils été attirés par les meubles de Vorobianinov ? il pensait. "Ils sont devenus fous."

Il se déshabilla, pria Dieu avec inattention, s'allongea dans un lit de fille étroit et s'endormit anxieusement.

autres significations

"Les douze chaises"- un roman de I. Ilf et E. Petrov. Écrit en 1927. Genre - roman-feuilleton fortement satirique. Le roman a une suite - "Le veau d'or".

Personnages

Central

Ostap Bender - grand stratège, directeur technique de la concession
Ippolit Matveevich Vorobyaninov ("Kisa") - ancien maréchal de la noblesse; un employé du bureau d'état civil du chef-lieu N ; "un géant de la pensée, le père de la démocratie russe et une personne proche de l'empereur."
Père Fyodor Vostrikov - prêtre, principal concurrent

Épisodique (par ordre d'apparition)

Bezenchuk - maître de cercueil dans le chef-lieu N
Tikhon - concierge dans l'ancien manoir Vorobyaninov à Stargorod
Alexander Yakovlevich ("Alkhen") - responsable de l'approvisionnement de la 2e maison de Starsobes, un voleur timide
Varfolomey Korobeinikov - chef. Archives de Stargorod, ancien fonctionnaire du bureau de l'administration municipale, maintenant employé de bureau
Madame Gritsatsueva - veuve d'une guerre impérialiste handicapée, épouse d'Ostap Bender
Membres du "Syndicat de l'épée et du soc":
- Viktor Mikhailovich Polesov - un brillant mécanicien-intellectuel, un artisan solitaire avec un moteur
- Elena Stanislavovna Bour - ancienne belle procureure, maîtresse de Vorobyaninov
- Kislyarsky - chef de l'artel des bagels d'Odessa "Bagels de Moscou"
- Dyadev - le propriétaire de "Quickpack"
- Maxim Petrovich Charushnikov - une ancienne voyelle de la Douma de la ville, et maintenant miraculeusement classée parmi les travailleurs soviétiques
- Nikesha et Vladya sont des imbéciles pleinement mûrs, âgés d'une trentaine d'années
Kolya Kalachov - ami moscovite de Bender, avec qui il prévoyait de rester dans une auberge pour étudiants en chimie
Elizaveta Petrovna Kalachova - épouse de Kolya Kalachov
Ella Schukina (Ellochka-cannibale) - l'épouse de l'ingénieur Shchukin; en communication se gère facilement avec une trentaine de mots
Ingénieur Shchukin - le mari d'Ellochka le cannibale
Absalom Vladimirovich Iznurenkov - esprit professionnel
Nikifor Lyapis-Trubetskoy - poète, auteur de Gavriliada
Ingénieur Bruns - propriétaire du casque du général Popova
Mounter Mechnikov - chef de la presse hydraulique au Columbus Theatre; homme tourmenté par narzan

Histoire de la création du roman

L'histoire de la création du roman est décrite dans l'un des chapitres du livre "My Diamond Crown" de Valentin Kataev. Valentin Kataev a suggéré à Ilya Ilf et Yevgeny Petrov (respectivement son ami et son frère) une histoire de diamants cachés pendant la révolution dans l'une des douze chaises du salon. Ils devaient développer un thème, écrire un brouillon du roman, et Valentin Kataev reprenait simplement leur travail avec sa "plume brillante".

Valentin Kataev a quitté les nouveaux noirs littéraires plan détaillé futur roman, et il se rendit lui-même au Cap-Vert près de Batum pour composer un vaudeville pour le Théâtre d'Art. Plusieurs fois, I. Ilf et E. Petrov lui ont envoyé des télégrammes désespérés, demandant des conseils sur divers problèmes survenus lors de l'écriture du roman. Valentin Kataev leur a d'abord répondu par monosyllabes: «Pensez par vous-même», et a rapidement cessé de répondre, complètement absorbé par la vie dans les régions subtropicales.

Au puits, Madame Bour a été accueillie par un voisin, Viktor Mikhailovich Polesov, ingénieux un serrurier intelligent qui récupérait l'eau de l'essence dans un bidon. Polesov avait le visage d'un diable d'opéra, qui a été soigneusement enduit de suie avant d'être relâché sur scène.

Après avoir échangé des salutations, les voisins ont commencé à parler de l'affaire qui occupait tout Stargorod.

À quoi en sommes-nous arrivés, - ironisa Polesov, - hier, il a couru dans toute la ville, il n'a pas pu obtenir de dés de trois huitièmes de pouce. Non. Non! Et le tram va démarrer ! ..

Elena Stanislavovna, qui a eu la même idée de dés trois huitièmes de pouce en tant qu'étudiante des cours chorégraphiques nommés d'après Léonard de Vinci a sur l'agriculture, pensée que le fromage blanc est extrait des boulettes, elle a néanmoins sympathisé :

Quels magasins maintenant ! Maintenant, il n'y a que des files d'attente et il n'y a plus de magasins. Et les noms de ces magasins sont les plus terribles. Stargiko!..

serrurier ingénieux tais-toi irrité. Son visage noir brillait au soleil. Le blanc des yeux était jaunâtre. Viktor Mikhailovich Polesov n'était pas seulement un brillant serrurier, mais aussi un brillant paresseux. Parmi les objets artisanaux à moteur, qui abondaient à Stargorod, il était le plus lent et le plus le plus souvent qui a eu des ennuis. Cause pour que servi sa nature excessivement bouillante. C'était un paresseux bouillant. Il écumait constamment. Dans son propre atelier, situé dans la deuxième cour de la maison numéro 7 sur Pereleshinsky Lane, il était impossible de le trouver. Éteint portable le klaxon se dressait tristement au milieu d'un hangar en pierre, aux coins duquel percé des chambres, des protecteurs de Triangle déchirés, des serrures rouges si énormes qu'elles pourraient verrouiller des villes, des réservoirs de carburant froissés avec les inscriptions "Indien" et "Wanderer", la source des enfants une voiture, une dynamka morte à jamais, des ceintures de cuir pourri, huileux remorquage, papier de verre usé, une baïonnette autrichienne et beaucoup de déchets déchirés, pliés et écrasés.

Qui conduit comme ça ? cria-t-il, horrifié. - Retourne le!

Le conducteur effrayé se retourna.

Où vas-tu, muselière ?! - Victor Mikhailovich a souffert en volant à cheval. - Ils t'auraient giflé autrefois, alors tu l'aurais enveloppé !

Après avoir commandé cela pendant une demi-heure, Polesov était sur le point de retourner à l'atelier, où l'attendait une pompe à vélo non réparée, mais la vie calme de la ville était généralement à nouveau perturbée par une sorte de malentendu. Parfois, dans la rue, ils étaient verrouillés avec des essieux de charrette, et Viktor Mikhailovich a indiqué comment les désengager le mieux et le plus rapidement; puis ils ont changé le poteau télégraphique et Polesov a vérifié sa perpendicularité au sol avec son propre fil à plomb, spécialement sorti de l'atelier; enfin a tenu une assemblée générale des habitants. Puis Viktor Mikhailovich se tenait au milieu de la cour et appelait les locataires avec des coups sur la planche de fer; mais il n'a pas réussi à assister à la réunion elle-même. Conduit par le chariot de feu, et Polesov, agité par les sons de la trompette et incinéré par le feu de l'anxiété, courut après les chars.

Cependant, Viktor Mikhailovich a parfois été dépassé par les éléments de l'action réelle. Pendant plusieurs jours, il se cacha dans l'atelier et travailla en silence. Les enfants couraient librement dans la cour et criaient ce qu'ils voulaient, les charretiers enveloppé et ils décrivaient toutes sortes de courbes dans la cour, les charrettes dans la rue cessaient généralement de s'agripper, et les chars de pompiers et les corbillards roulaient seuls vers le feu - Viktor Mikhailovich travaillait. Une fois, après une de ces beuveries, il a fait sortir dans la cour, comme un bélier par les cornes, une moto composée de morceaux de voitures, d'extincteurs, de bicyclettes et de machines à écrire. Moteur en 1 1/2 la force était celle de Wanderer, les roues étaient celles de Davidson et d'autres pièces essentielles avaient depuis longtemps perdu leur fermeté. De la selle accrochée à la ficelle une affiche en carton "Test". Une foule s'est rassemblée. Sans regarder personne, Viktor Mikhailovich a tourné la pédale avec sa main. Il n'y a pas eu d'étincelle pendant dix minutes. Puis il y a eu un champion de fer, l'appareil a tremblé et s'est enveloppé d'une fumée sale. Viktor Mikhailovich s'est jeté sur la selle et la moto, prenant une vitesse folle, l'a transporté à travers le tunnel jusqu'au milieu du trottoir et s'est immédiatement arrêtée, comme si elle avait été coupée par une balle. Viktor Mikhailovich était sur le point de descendre et d'examiner sa mystérieuse machine, mais elle s'est soudainement inversée et, emportant son créateur dans le même tunnel, s'est arrêtée au lieu de départ - au milieu de la cour, a haleté et a explosé en grognant. Viktor Mikhailovich a survécu par miracle et de l'épave d'une moto au cours de la prochaine période d'ivresse, il a arrangé un moteur stationnaire, qui ressemblait beaucoup à un vrai. moteur, mais n'a pas fonctionné.

Le point culminant de l'activité académique du serrurier intellectuel fut l'épopée avec le Maisons N ° 5. L'association de logement de cette maison a conclu un accord avec Viktor Mikhailovich, selon lequel Polesov s'est engagé à mettre en ordre les portes en fer de la maison et à les peindre dans une couleur économique, à sa discrétion. D'autre part, l'association de logement était obligée de payer V. M. Polesov, lors de l'acceptation des travaux par une commission spéciale, 21 p. 75 kopecks. Les timbres ont été attribués à l'artiste de l'œuvre.

Viktor Mikhailovich a traîné la porte comme Samson. Dans l'atelier, il se met au travail avec enthousiasme. Il a fallu deux jours pour ouvrir la porte. Ils ont été désassemblés dans leurs composants. Des fioritures en fonte se trouvaient dans le landau, des tiges de fer et des lances étaient empilées sous l'établi. Quelques jours de plus passèrent pour inspecter les dégâts. Et puis un gros problème s'est produit dans la ville - la conduite d'eau principale a éclaté sur Drovyanaya, et Viktor Mikhailovich a passé le reste de la semaine sur le site de l'accident, souriant ironiquement, criant aux travailleurs et examinant constamment l'échec. Lorsque l'ardeur organisationnelle de Viktor Mikhailovich s'est quelque peu calmée, il s'est de nouveau approché de la porte, mais il était trop tard: les enfants de la cour jouaient déjà avec des boucles en fonte et des lances de la porte de la maison numéro 5. Voyant le serrurier en colère, les enfants effrayés jetèrent verticilles et s'enfuit. La moitié des fioritures étaient manquantes et introuvables. Après cela, Viktor Mikhailovich s'est complètement refroidi vers le but. Et dans la maison numéro 5, grande ouverte, il y avait de terribles choses: le linge mouillé a été volé dans les greniers, et un soir a volé même le samovar bouillant dans la cour. Viktor Mikhailovich a personnellement pris part à la poursuite du voleur, mais le voleur, bien qu'il portait un samovar bouillant dans ses mains tendues, dont la pipe en étain battait une flamme, a couru très vite et, se retournant, a blasphémé Viktor Mikhailovich, qui était devant tout le monde, avec des mots impurs. Mais le concierge de la maison n°5 a le plus souffert. Il a perdu ses revenus de la nuit - il n'y avait pas de portes, il n'y avait rien à ouvrir et les locataires gaspilleurs n'avaient rien à donner pour leur argent. D'abord, le concierge est venu demander dans combien de temps les portes seraient montées, puis il a supplié Christ le dieu et à la fin il se mit à proférer de vagues menaces. L'association de logement a envoyé des rappels écrits à Viktor Mikhailovich. L'affaire sentait bon le procès. La situation est devenue de plus en plus tendue.

Certains chercheurs pensent (et justifient scientifiquement) que le remarquable livre "12 Chairs" n'a pas été écrit par des journalistes politiques plutôt médiocres Ilf et Petrov, mais par nul autre que Mikhail Afanasyevich Boulgakov. Que ce soit vrai ou non, ce n'est pas à moi de décider. Mais le livre lui-même "à la manière de Boulgakov" est brillant, ironique et a longtemps été "décomposé en citations".

Ici, en regardant le lancement de nos autorités russes dans le domaine de la politique étrangère, à partir de 2014, j'ai le fort sentiment que Polesov s'est en quelque sorte "réincarné" et gère maintenant Fédération Russe. C'est-à-dire qu'il se précipite constamment d'une chose à l'autre, laissant la précédente dans l'état le plus insatisfaisant. Permettez-moi de vous rappeler: dans le roman, Viktor Mikhailovich a pris un contrat pour réparer la porte, l'a complètement démontée, puis ... il y a eu un incendie dans le quartier et Polesov s'est enfui pour "superviser" son extinction. Pendant qu'il courait, les enfants ont emporté beaucoup de pièces, sans lesquelles l'assemblage inverse devenait impossible. Et le « rustre qui s'imagine » (concierge) ne dort pas. Et la rétribution est inévitable... Cela ne vous rappelle rien ? Donbass... Syrie... par exemple ?

Par souci d'équité, je ne peux que me référer à un autre auteur qui a déjà fait des analogies similaires en ce qui concerne les "initiatives" économiques nationales. http://gazzky-papa.livejournal.com/62317.html

Et à cet égard, je suis également tout à fait d'accord avec l'auteur indiqué... A mon profond regret. Puisque Viktor Mikhailovich Polesov vit dans notre cour commune ... Mais, apparemment, il ne travaille plus comme "monteur intellectuel", non! Fait à la direction! Prenant pour principaux conseillers d'autres personnages de l'immortelle création : le "fils de citoyen turc", l'ancien "chef de la noblesse", le croque-mort Bezenchuk, la diseuse de bonne aventure avec son perroquet et tous les autres... dont le héros du "Golden Calf" dirigé par le "zits-chairman Pound" et le chef de "Hercule" Polykhaev ...

Triste messieurs et camarades ! Extrêmement triste!

Igor Strelkov