Perdu trois formulaires. Verbes anglais irréguliers

Si vous avez atteint l'étude des verbes, alors vous avez déjà parcouru beaucoup de choses. Mais il reste encore un long chemin vers la perfection. Le système temporaire est basé sur une telle distinction entre cette partie du discours, comme correcte et incorrecte. C'est de ces derniers que nous parlerons et expliquerons comment apprendre rapidement les verbes irréguliers.

Ainsi, nous savons déjà qu'avec le passage du temps, les conquêtes étrangères ou d'autres interactions de personnes, la langue anglaise n'a pas non plus laissé de côté. Cela est particulièrement vrai pour les verbes. Si nous étudions les temps, alors nous devons délimiter selon cette catégorie. Les verbes irréguliers se trouvent dans presque chacun d'entre eux.

Formes des verbes irréguliers en anglais

Où commencer? De connaissance. Quels sont les types, quand et comment ils sont utilisés. En effet, à la lecture d'une règle, on tombe souvent sur l'expression 2e forme, 3e. Et qu'est-ce que c'est, nous allons maintenant considérer. Encore une fois, rappelons qu'il existe 3 formes de verbes irréguliers (certains linguistes en distinguent quatre).

Premier formulaire est-ce un infinitif ou première colonne du tableau. C'est sous cette forme que le verbe est utilisé dans le dictionnaire : courir, nager, donner. Il est utilisé au présent simple, au futur simple, à l'interrogatif et au phrases négatives passé simple.

La deuxième forme est c'est le passé simple (Past Simple): couru, nagé, donné (deuxième colonne). Sous cette forme, les verbes anglais irréguliers sont utilisés au passé simple (à l'exception des phrases interrogatives et négatives).

Troisième forme- c'est le participe passé (participe passé ou participe II) : courir, swun, donné. Cette forme est le verbe le plus couramment utilisé. Parfois parfait, toujours voix passive. Vous le trouverez dans troisième colonne du tableau.

quatrième forme est le participe présent (participe présent ou participe I): courir, nager, donner. Il est utilisé par les temps du groupe Continu et Parfait Continu. Tous les tableaux ne contiennent pas une quatrième colonne, seulement certains.

Lorsque vous considérez des phrases avec des verbes irréguliers, faites attention au temps.

Comment se forment les principaux verbes irréguliers de la langue anglaise ?

Il est impossible de déterminer clairement que ces mots changent de cette manière, et d'autres - le deuxième ou le troisième. Mais il est encore possible de tracer une certaine tendance, et alors ce ne sera pas un ensemble de mots et de formes incompréhensibles.

1. En changeant la voyelle à la racine du mot : meet - met - met ; commencer - commencé - commencé.
2. Modification de la racine et ajout d'un suffixe : parler - parlé - parlé ; donner - donné - donné.
3. La fin change : envoyer - envoyé - envoyé ; construire construit construit.
4. Et certains verbes sont les mêmes sous toutes les formes : couper - couper - couper ; Mettre mettre.

Comment apprendre les verbes irréguliers ?

Chacun a sa propre méthodologie, sa propre manière, qui a ses avantages et ses inconvénients. Mais je voudrais commencer par dire quelques faits généralement acceptés. Tout d'abord, apprenez les trois formes à la fois et avec traduction. Les verbes irréguliers avec traduction peuvent être trouvés dans presque tous les livres de grammaire, dictionnaires, ressources en ligne et sur notre site Web. L'ensemble du tableau est téléchargeable. N'apprenez pas 10 d'un coup, prenez-en 5, répartis sur 3-4 jours, faites les exercices. Beaucoup enseignent à la suite, par ordre alphabétique, certains en groupes (selon la méthode d'enseignement). Je trouve que le second est plus efficace et plus facile. Par conséquent, nous diviserons tous les verbes anglais irréguliers en groupes.

1. Faites correspondre complètement

pari	pari	pari	pari
coût	coût	coût	coût
couper	couper	couper	couper
frapper	frapper	frapper	frapper
blesser	blesser	blesser	dommage
laisser	laisser	laisser	laisser
mettre	mettre	mettre	mettre
ensemble	ensemble	ensemble	installer, régler
Hangar	Hangar	Hangar	décharge
fermer	fermer	fermer	fermer
dormir	dormir	dormir	cracher
diviser	diviser	diviser	diviser, diviser
diffuser	diffuser	diffuser	distribuer
confiance	confiance	confiance	confiance

2. Les deuxième et troisième formes coïncident - p-t

3. Correspond aux deuxième et troisième formes - d-t

4. La voyelle racine change - ew - own

5. Un groupe de verbes avec différentes voyelles racines

6. Fins quelque chose/devrait

7. Alternance vocalique

devenir	devenu	devenir	devenir
venir	est venu	venir	venir
courir	couru	courir	courir

8. Alternance vocalique + terminaison en

9. Alternance, terminaison en, doublant la consonne

mordre	bit	mordu	mordre
automne	abattre	déchu	automne
interdire	interdit	interdit	interdire
cacher	caché	caché	cacher
conduire	monté	monté	conduire
écrire	écrit	écrit	écrire
oublier	oublié	oublié	oublier

10. Les deuxième et troisième formes coïncident

	deuxième et troisième
construit	construit	construire
creuser	arc	goutte
trouver	trouvé	trouver
obtenir	a obtenu	recevoir
ont	avait	ont
entendre	entendu	entendre
prise	détenu	prise
mener	dirigé	mener
partir	gauche	partir
perdre	perdu	perdre
faire	fait	faire
briller	brillait	briller
tirer	tir	feu
s'asseoir	assis	s'asseoir
gagner	gagné	gagner
bâton	bloqué	bâton, bâton,
frapper	frapper	frapper, frapper
rester	se trouvait	rester
comprendre	compris	comprendre
accord	distribué	traiter avec
moyenne	censé	vouloir dire
vendre	vendu	vendre
dire	dit	parler
poser	posé	mettre
payer	payé	payer
dire	a dit	dire
saigner	saigné	saigner
se sentir	feutre	se sentir
rencontrer	rencontré	rencontrer
alimentation	nourris	alimentation

11. Avoir deux options

brûler	brûlé/brûlé	brûlé/brûlé	brûle Brûle
rêve	Reve rêve	Reve rêve	rêve
demeurer	habité / habité	habité / habité	habiter, vivre
accrocher	pendu/pendu	pendu/pendu	accrocher
s'agenouiller	s'agenouilla / s'agenouilla	s'agenouilla / s'agenouilla	s'agenouiller, se prosterner
tricoter	tricoter / tricoter	tricoter / tricoter	tricoter
maigre	penché / penché	penché / penché	maigre, maigre
saut	sauté / bondi	sauté / bondi	sauter, sauter
apprendre	appris/appris	appris/appris	apprendre
lumière	allumé/éclairé	allumé/éclairé	étincelle
prouver	prouvé	prouvé/prouvé	prouver
coudre	cousu	cousu/cousu	coudre
odeur	sentir / sentir	sentir / sentir	odeur, odeur
vitesse	accéléré / accéléré	accéléré / accéléré	accélérer
sort	épeler / épeler	épeler / épeler	épeler
gâcher	gâté / gâté	gâté / gâté	gâcher

12. Des formes complètement différentes

Se souvenir des verbes irréguliers en anglais semble d'abord difficile, fastidieux. Mais croyez-moi, si vous ne vous réinitialisez pas, apprenez des groupes que nous vous avons fournis, vous les maîtriserez facilement. Et c'est très important ! Tous les verbes irréguliers sont très souvent utilisés dans le discours. Apprenez la grammaire et élargissez le vocabulaire.

Vous trouverez ici un tableau des verbes irréguliers anglais avec traduction en russe et transcription, des vidéos sur l'apprentissage et la mémorisation des verbes irréguliers, des liens.

En anglais, il existe une catégorie spéciale de verbes qui ne suit pas les règles généralement acceptées lors de la formation du participe passé. Ils sont dits "faux". Contrairement aux verbes « réguliers », auxquels la terminaison –ed est ajoutée pour former le participe passé, ces verbes restent inchangés ou prennent des formes inhabituelles qui ne sont pas toujours faciles à retenir. Par exemple:

Mettre mettre;
conduire - conduit - conduit.

Si le premier verbe est facile à apprendre et à utiliser dans des phrases, alors le second doit être appris directement par mémorisation.

D'où viennent ces difficultés avec certains verbes ? Les scientifiques sont arrivés à la conclusion qu'il s'agit d'une sorte de "fossiles" qui sont restés dans la langue depuis l'Antiquité. Au cours de son développement, la langue anglaise a adopté un grand nombre de mots d'autres langues européennes, mais certains mots sont restés inchangés. Les verbes irréguliers entrent dans cette catégorie.

Tableau des verbes anglais irréguliers :

VERBE	PASSÉ SIMPLE	PARTICIPE PASSÉ	TRADUCTION
respecter [əbʌid]	demeure [əbəud]	demeure [əbəud]	endurer, endurer
surgir [ə"raiz]	surgi [ə"rəuz]	surgi [ə "riz (ə) n]	survenir, se produire
éveillé [ə"weik]	réveillé [ə"wəuk]	réveillé [ə"wəukən]	réveille-toi réveille-toi
être	eût été	a été	Être
ours	trou	supporté	Emporter, sortir
battre	battre	battu ["bi:tn]	Battre
devenir	devenu	devenir	Devenir
commencer	commencé	commencé	Commencez
prise	être tenu	être tenu	contempler, voir
plier	courbé	courbé	Plier
priver		en deuil / en deuil	priver, enlever
supplier		imploré / imploré	Demander, mendier
assailli	assailli	assailli	Entourer
pari	pari	pari	pari
offre	enchérir / offrir	offert	offrir, commander
lier	bondir	bondir	lier
mordre	bit	mordu	Mordre, piquer
saigner	saigné	saigné	Saigner
souffler	soufflé	soufflé	Souffler
casser	cassé	cassé ["brouk(e)n]	Casser
race	élevé	élevé	Se reproduire, se propager
apporter	apporté	apporté	Apporter
battement de sourcil ["braubi:t]	battement de sourcil ["braubi:t]	intimidé ["braubi:tn]/ intimidé ["braubi:t]	Intimider, intimider
construire	construit	construit	Construire
brûler	brûlé	brûlé	brûler
éclatement	éclatement	éclatement	Éclater
bousiller	cassé	cassé	faire faillite, faire faillite
acheter	acheté	acheté	Acheter
jeter	jeter	jeter	Jetez, jetez
attraper	attrapé	attrapé	attraper, saisir, attraper
choisir	a choisi [ʃəuz]	choisi	Choisir
fendre	fendu	fendu	Fendre, couper
se cramponner	accroché	accroché	s'accrocher, tenir bon
vêtements		vêtu / habillé	Robe
venir	est venu	venir	Venir
coût	coût	coût	Coût
fluer	glissé	glissé	Crawl
couper	couper	couper	Couper
accord	distribué	distribué	Traiter avec
creuser	arc	arc	Creuser
réfuter	réfuté	réfuté / réfuté	Réfuter
plonger	Colombe	plongé	plonger, plonger
faire	a fait	fait	Faire
dessiner	a dessiné	dessiné	dessiner, faire glisser
rêve	rêve	rêve	Rêve, sieste
boire	buvait	ivre	Boire
conduire	a conduit	conduit ["conduit]	conduire
demeurer		habité / habité	vivre, habiter
manger	a mangé	mangé ["i:tn]	Manger
automne	abattre	tombé ["fɔ:lən]	Automne
alimentation	nourris	nourris	Alimentation
se sentir	feutre	feutre	Se sentir
lutte	combattu	combattu	Lutte
trouver	trouvé	trouvé	Trouver
adapter	adapter	adapter	Ajustement à la taille
toison	fuite	fuite	Fuir, disparaître
jeter	jeté	jeté	Jeter, jeter
voler	a volé	volé	Voler
interdire	interdit	interdit	Interdire
renoncer (renoncer)	avenir	renoncé	Refuser, s'abstenir
prévision ["fɔ:ka:st]	prévision ["fɔ:ka:st]	prévision ["fɔ:ka:st]	Prédire
prévoir	prévoir	prévu	prévoir, prévoir
prédire	prédit	prédit	prédire, prédire
oublier	oublié	oublié	Oublier
pardonner	pardonné	pardonné	Pardonner
abandonner	abandonné	abandonné	partir, partir
gel	congelé	gelé ["frouzn]	Gel
obtenir	a obtenu	a obtenu	Recevoir
dorer	doré	doré	Dorer
donner	a donné	donné	donnant
aller	est allé	disparu	Aller
moudre	sol	sol	broyer, broyer
grandir	grandi	grandi	Grandir
accrocher	suspendu	suspendu	Accrocher
ont	avait	avait	Ont
entendre	entendu	entendu	Entendre
cacher	caché	caché ["caché]	Cacher
houle	soulevé / hove	soulevé / hove	Tirez, poussez
tailler	taillé	taillé / taillé /	Hacher, abattre
frapper	frapper	frapper	Toucher la cible
cacher	caché	caché	cacher, cacher
prise	détenu	détenu	Prise
blesser	blesser	blesser	Blesser
incrustation [ɪnˈleɪ]	incrusté [ɪnˈleɪd]	incrusté [ɪnˈleɪd]	investir (de l'argent), incruster
entrée [ˈɪnpʊt]	entrée [ˈɪnpʊt]	entrée [ˈɪnpʊt]	entrer, entrer
entrelacer [ɪntəˈwiːv]	entrelacé [ɪntəˈwəʊv]	entrelacé [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Tisser
donjon	gardé	gardé	Contenir
s'agenouiller	agenouillé	agenouillé	S'agenouiller
tricoter	tricoter	tricoter	Tricoter, putain
savoir	connaissait	connu	Savoir
poser	posé	posé	mettre
mener	dirigé	dirigé	Nouvelles
maigre	maigre	maigre	Inclinaison
saut	sauté	sauté	Saute saute
apprendre	appris	appris	Apprendre
partir	gauche	gauche	Partir
prêter	prêté	prêté	emprunter
laisser	laisser	laisser	Laisser
mensonge	poser	couché	Mensonge
lumière	allumé	allumé	éclairer
perdre	perdu	perdu	Perdre
faire	fait	fait	Produire
moyenne	censé	censé	Vouloir dire
rencontrer	rencontré	rencontré	Rencontrer
erreur	s'est trompé	trompé	faire des erreurs
tondre	déplacé	fauché	Tondre, couper
vaincre [əʊvəˈkʌm]	surmonté [əʊvəˈkeɪm]	vaincre [əʊvəˈkʌm]	surmonter, vaincre
payer	payé	payé	Payer
plaider		plaidé / plaidé	Prier, demander
prouver	prouvé	éprouvé	Prouver
mettre	mettre	mettre	Mettre
arrêter	arrêter	arrêter	sortir
lire	lire	lire	Lire
relais	relayé	relayé	transmettre, diffuser
débarrasser	débarrasser	débarrasser	libérer, libérer
conduire	monté	monté ["monté]	monter à cheval
anneau	rang	échelon	Anneau
augmenter	rose	ressuscité ["rizn]	Se lever
courir	couru	courir	courir
scie	scié	scié / scié	sciage, sciage
dire	a dit	a dit	Parler
voir	scie	vu	Voir
chercher	recherché	recherché	Recherche
vendre	vendu	vendu	Vendre
envoyer	envoyé	envoyé	Envoyer
ensemble	ensemble	ensemble	Mettre
coudre	cousu	cousu	Coudre
secouer [ʃeik]	secoué [ʃuk]	secoué ["ʃeik (ə) n]	Secouer
raser [ʃeɪv]	rasé [ʃeɪvd]	rasé [ʃeɪvd] / rasé [ʃeɪvən]	Rase, rase
cisaillement	cisaillé [ʃɪəd]	cisaillé [ʃɪəd] / tondu [ʃɔ:n]	Cisailler, couper
jeter [ʃed]	jeter [ʃed]	jeter [ʃed]	renverser, perdre
briller [ʃaɪn]	brillait [ʃoʊn]	brillait [ʃoʊn]	Briller, briller
merde	merde	merde	merde
chaussure [ʃu:]	chaussé [ʃɒd]	chaussé [ʃɒd]	Chaussure, chaussure
tirer [ʃu:t]	tiré [ʃɒt]	tiré [ʃɒt]	tirer, prendre des photos
montrer [ʃəu]	montré [ʃəud]	montré [ʃəun]	Montrer
rétrécir [ʃriŋk]	rétréci [ʃræŋk]	rétréci [ʃrʌŋk]	Réduire
fermer [ʃʌt]	fermer [ʃʌt]	fermer [ʃʌt]	Fermer
chanter	a chanté	chanté	Chanter
couler	coulé, coulé	coulé	Noyer
s'asseoir	assis	assis	S'asseoir
tuer	tué	tué	Tuer tuer
dormir	dormi	dormi	Dormir
glisser	glisser	glisser	Glisser
fronde	en bandoulière	en bandoulière	raccrocher
slink		slinked / slunk	s'éclipser
fente	fente	fente	Coupe Coupe
odeur	éperlan	éperlan	sentir, sentir
frapper	frappé	frappé [ˈsmɪtn]	frapper, frapper
truie	semé	semé	Truie
parler	parlait	parlé ["spouk(e)n]	Parler
vitesse	accéléré	accéléré	Dépêche-toi, cours
sort	orthographié	orthographié	Épeler
dépenser	dépensé	dépensé	Dépenser
répandre	déversé	déversé	Hangar
rotation	filé	filé	Tourne, tourne
dormir	cracher / cracher	cracher / cracher	Cracher
diviser	diviser	diviser	Diviser, casser
gâcher	gâté	gâté	Gâcher
diffuser	diffuser	diffuser	diffuser
printemps	a jailli	à ressort	Saut
rester	se trouvait	se trouvait	Rester
voler	a volé	volé ["stəulən]	Voler
bâton	bloqué	bloqué	piquer
piquer	piqué	piqué	Piquer
puer	puait	étourdir	puanteur, odeur
parsemer	parsemé	parsemé	Saupoudrer
foulée	marcher à grands pas	arpenté	Marcher
frapper	frapper	frappé / frappé	Battre, frapper
chaîne	chaîne	chaîne	ficelle, pendre
s'efforcer		s'efforcer / s'efforcer	essayer essayer
porter	juré	juré	jurer, jurer
sueur		transpirer / transpirer	Sueur
balayer	balayé	balayé	balayer
gonfler	gonflé	gonflé ["swoul(e)n]	Gonfler
nager	nagé	nagé	Nager
balançoire	balancé	balancé	Se balancer
prendre	a pris	pris ["teik(ə)n]	Prends, prends
enseigner	enseigné	enseigné	Apprendre
larme	déchiré	déchiré	Larme
dire	dit	dit	Dire
pense [θiŋk]	pensée [θɔ:t]	pensée [θɔ:t]	Penser
lancer [θrəu]	jeté [θru:]	jeté [θrəun]	Lancer
poussée [θrʌst]	poussée [θrʌst]	poussée [θrʌst]	pousser, pousser
fil	foulé	foulé	piétiner, écraser
subir [ʌndəˈɡəʊ]	la vie [ʌndə "wɛnt]	subi [ʌndə"ɡɒn]	éprouver, endurer
comprendre [ʌndə"stænd]	compris [ʌndə"goujon]	compris [ʌndə"goujon]	Comprendre
entreprendre [ʌndəˈteɪk]	entrepris [ʌndəˈtʊk]	[ʌndəˈteɪk(ə)n]	entreprendre, faire
annuler ["ʌn"du :]	annulé ["ʌn" dɪd]	défait ["ʌn"dʌn]	Détruire, annuler
bouleversé [ʌp"set]	bouleversé [ʌp"set]	bouleversé [ʌp"set]	bouleversé, bouleversé
se réveiller	réveillé	réveillé ["wouk(e)n]	Réveillez-vous
porter	portait	porté	Porter
tisser	tissé / tissé	tissé / tissé	Tisser, tisser
épouser	marié / marié ["wɛdɪd]	marié / marié ["wɛdɪd]	Marier
pleurer	pleuré	pleuré	Pleurer
humide	humide	humide	humide
gagner	gagné	gagné	Gagner
vent	blesser	blesser	Frétiller
retirer	retiré	retiré	Supprimer, supprimer
retenir	retenue	retenue	tenir, cacher
résister	résisté	résisté	endurer, résister
anneau	essoré	essoré	Presser, tordre
écrire	écrit	écrit ["ritn]	Écrire

Vidéo sur l'apprentissage et la mémorisation des verbes anglais irréguliers :

Top 100 des verbes irréguliers en anglais.

Dans cette vidéo, l'auteur analyse les verbes irréguliers les plus populaires en anglais (top 100 compilé par lui-même). Des exemples sont donnés pour tous les verbes irréguliers, le doublage, etc. Les verbes irréguliers les plus utilisés viennent en premier, suivis des moins utilisés.

Prononciation des verbes anglais irréguliers.

Verbes anglais irréguliers britanniques. L'auteur permet de répéter après lui et ainsi d'affiner la prononciation correcte des verbes irréguliers.

Apprendre des verbes anglais irréguliers à l'aide du rap.

Une vidéo intéressante pour apprendre les verbes anglais irréguliers superposés au rap.

Exemples d'utilisation de verbes irréguliers :

1. Je savais nager quand je était cinq.	1. Je savais nager quand j'avais cinq ans.
2. Pierre devenu un entrepreneur par hasard.	2. Peter est devenu entrepreneur par accident.
3. Il a pris un autre jour de congé.	3. Il a pris un autre jour de congé.
4. Ils avait deux chats et un chien.	4. Ils avaient deux chats et un chien.
5. Nous a fait beaucoup de travail hier.	5. Nous avons fait bon travail hier.
6. Jeanne a mangé le dernier morceau de gâteau.	6. Jane a mangé le dernier morceau de tarte.
7. Il a obtenu une autre chance de gagner son cœur.	7. Il a eu une autre chance de gagner son cœur.
8. Je a donné mon vieux vélo au fils du voisin.	8. J'ai donné mon vieux vélo au fils du voisin.
9. Nous est allé shopping au centre commercial il y a deux jours ..	9. Nous sommes allés au magasin le plus proche centre commercial il y a deux jours.
10. Elle fait une pâte plutôt délicieuse.	10. Elle a fait des pâtes assez savoureuses.
11. Avez-vous acheté une nouvelle voiture?	11. Avez-vous acheté une nouvelle voiture ?
12. Nous avons conduit jusqu'à chez elle.	12. Nous avons roulé jusqu'à sa maison.
13. Elle est grandi tellement depuis la dernière fois que nous l'avons vue.	13. Elle a tellement grandi depuis la dernière fois que nous l'avons vue.
14. Avez-vous déjà monté un trycicule ?	14. Avez-vous déjà fait du tricycle ?
15. Vous n'avez pas besoin de répéter deux fois, car c'est compris.	15. Vous n'avez pas besoin de répéter deux fois, car tout est compris.
16. Leur chien a mordu ma soeur aujourd'hui.	16. Leur chien a mordu ma sœur aujourd'hui.
17. Avez-vous choisi votre futur métier ?	17. Avez-vous choisi votre futur métier ?
18. Nous avons complètement oublié appeler les Smith.	18. Nous avons complètement oublié d'appeler les Smith.
19. J'ai caché un dossier et maintenant je ne peux pas le trouver.	19. J'ai caché le dossier et maintenant je ne le trouve plus.
20. C'était pensée lui être nécessaire.	20. Tout le monde pensait que ça lui ferait du bien.

L'anglais est la langue des exceptions, où lorsqu'ils étudient une nouvelle règle grammaticale, les étudiants sont confrontés à une douzaine de mais dans lesquels cette règle ne fonctionne pas. L'une de ces règles est l'utilisation de verbes irréguliers au passé. Pour de nombreux apprenants d'anglais, ce sujet est un cauchemar. Mais sans eux c'est impossible, car ce sont les réalités de l'anglais ! Cependant, il y a de bonnes nouvelles - l'anglais moderne se débarrasse progressivement des verbes irréguliers, les remplaçant par des verbes réguliers. Pourquoi et comment - nous examinerons dans l'article.

Pourquoi les verbes anglais sont-ils irréguliers ?

La difficulté d'utiliser des verbes irréguliers est ressentie non seulement par les étrangers, mais aussi par les locuteurs eux-mêmes. Néanmoins, pour les philologues anglais, le caractère non standard de cette partie du discours n'est pas un inconvénient, mais un motif de fierté. Ils croient que les verbes irréguliers sont un monument culturel qui perpétue l'histoire de la langue anglaise. L'explication de ce fait est les racines germaniques de l'origine des verbes irréguliers, ce qui fait de l'anglais britannique une variante traditionnelle de la langue. A titre de comparaison, les Américains tentent de toutes leurs forces de se débarrasser de forme irrégulière, en le convertissant en celui correct. Par conséquent, la liste des verbes non standard augmente pour ceux qui apprennent les deux variantes de la langue. Ainsi, la version incorrecte est ancienne, ce qui se reflète dans la prose et la poésie.

Combien de formes a un verbe en anglais ?

En parlant de verbes en anglais, il convient de noter qu'ils ont 3 formes :

• infinitif, alias ;
• I, ou Participe I, - cette forme est utilisée au passé simple (Past Simple) et aux 2ème et 3ème cas du conditionnel (Conditionnel du cas 2-d et du cas 3-d);
• Participe passé II, ou Participe II, pour passé parfait, voix passive et conditionnel du cas 3-d.

Le tableau "Three in English" est présenté plus loin dans l'article.

Que sont les verbes réguliers et irréguliers ? Règles d'éducation

Verbes réguliers- ce sont ceux dans lesquels la forme passée (Past Simple) et la forme Participe II (Participe II) sont formées en ajoutant terminaisons -ed Pour forme initiale. Le tableau "Trois formes du verbe en anglais. Verbes réguliers" vous aidera à mieux comprendre cette règle.

Lors de la formation des formes Participe I et Participe II, il existe certaines caractéristiques :

• si le verbe se termine par la lettre -e, alors ajouter -ed ne le double pas ;
• la consonne des verbes monosyllabiques est dupliquée lorsqu'elle est ajoutée. Exemple : stop - stoppé (stop - stoppé) ;
• si le verbe se termine par -y suivi d'une consonne, alors y est changé en i avant d'ajouter -ed.

Les verbes irréguliers sont ceux qui n'obéissent pas à la règle générale lors de la formation des formes temporaires. En anglais, ceux-ci incluent les formes verbales au passé simple (Past Simple) et le Participe II (Participle II).

Les verbes irréguliers se forment avec :

ablaut, dans lequel la racine est modifiée. Exemple : nager - nager - nager (nager - nager - nager);

l'utilisation de suffixes différents de ceux acceptés dans la grammaire de la langue. Exemple : faire - a fait - fait (faire - a fait - a fait) ;

forme identique ou inchangée. Exemple : couper - couper - couper (couper - couper - couper).

En raison du fait que chaque verbe irrégulier a sa propre forme de changement, ils doivent être appris par cœur.

Au total, il y a 218 verbes irréguliers en anglais, dont environ 195 sont en usage actif.

Des études récentes dans le domaine du langage montrent que les verbes rares disparaissent progressivement de la langue en raison du remplacement des 2e et 3e formes par des formes verbales régulières, c'est-à-dire l'ajout de la terminaison -ed. Ce fait est confirmé par le tableau "Trois formes du verbe en anglais" - le tableau représente un certain nombre de verbes qui ont à la fois des formes régulières et irrégulières.

tableau des verbes irréguliers

Le tableau "Trois formes de verbes irréguliers en anglais" comprend les verbes les plus couramment utilisés. Le tableau montre 3 formulaires et une traduction.

Les verbes irréguliers sont entrés dans l'anglais moderne à partir du vieil anglais, qui était parlé par les Angles et les Saxons - tribus britanniques.

Les verbes irréguliers sont issus des verbes dits forts, chacun ayant son propre type de conjugaison.

Les chercheurs de Harvard ont découvert que la plupart des verbes utilisés sont irréguliers, et ils le resteront, car ils sont utilisés plus souvent que d'autres.

Dans l'histoire de la langue anglaise, il y a un tel phénomène lorsque le verbe correct est devenu irrégulier. Par exemple, sneak, qui a 2 formes - faufilé et faufilé.

Non seulement les apprenants d'anglais ont des problèmes avec les verbes, mais aussi les locuteurs natifs, car même eux se retrouvent dans des situations délicates lorsqu'il s'agit de cette partie difficile du discours.

L'une d'entre elles est Jennifer Garner, qui a été convaincue toute sa vie que le verbe se faufiler est correct.

Elle a été corrigée par l'animateur de l'un des programmes auxquels l'actrice a participé. Dictionnaire en main, il signala à Jennifer son erreur.

Par conséquent, ne vous inquiétez pas si vous faites des erreurs lorsque vous utilisez des verbes irréguliers. L'essentiel est qu'ils ne deviennent pas systématiques.

Verbes réguliers

Le tableau "Trois formes de verbes réguliers en anglais avec transcription et traduction" est compilé sur la base des verbes les plus couramment utilisés.

			Participe passé I et II
demander
répondre
permettre
accepter
emprunter, emprunter
copier, réécrire
préparer
fermer
porter, traîner
appeler, appeler
discuter
décider, décider
expliquer		expliquer
glisser
pleurer, crier
finir, finir, finir
briller
frotter
saisir
aider
arriver, arriver
gérer
regarder
comme
bouge bouge
gérer
être nécessaire, avoir besoin
ouvrir
rappel
suggérer		sajgest
étudier, étudier
stop STOP
commencer
voyage
parler
transfert		transiter
essayer essayer
utiliser
inquiétude
marcher marcher
regarder
travail

Exemples d'utilisation de 3 formes de verbes avec traduction

Ci-dessus, nous avons examiné 3 formes de verbes en anglais. Un tableau avec des exemples d'utilisation et de traduction aidera à renforcer le sujet.

Ici, pour chaque construction grammaticale, deux exemples sont donnés - l'un avec des verbes réguliers, l'autre avec des verbes irréguliers.

Grammaire conception	Exemple en anglais	Traduction
passé simple	Pierre a travaillé hier. Elle s'est sentie mal la semaine dernière.	Pierre a travaillé hier. Elle ne se sentait pas bien la semaine dernière.
Passé composé	James m'a déjà aidé. Avez-vous déjà été en Thaïlande?	James m'a déjà aidé. Avez-vous déjà été en Thaïlande?
passé parfait	J'ai compris que j'avais utilisé mon dernier ticket. Helen a remarqué qu'elle avait oublié ses documents à la maison.	J'ai réalisé que j'avais utilisé le dernier ticket. Elle s'est rendu compte qu'elle avait oublié les documents à la maison.
Voix passive	Amy a été emmenée au zoo dimanche dernier. Un bébé est chanté une berceuse tous les soirs.	Amy a été emmenée au zoo dimanche dernier. Le bébé est chanté une berceuse tous les soirs.
Conditionnel	Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture. Si elle avait pu nous aider, elle l'aurait fait.	Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture. Si elle pouvait nous aider, elle le ferait.

Des exercices

Pour une meilleure mémorisation des verbes irréguliers, vous devez non seulement les apprendre par cœur et les répéter, mais également effectuer divers exercices.

Exercice 1. Devant vous se trouve un tableau "Trois formes du verbe en anglais. Verbes irréguliers." Remplissez l'un des trois formulaires manquants.

Exercice 2. Devant vous se trouve un tableau "Trois formes du verbe en anglais. Verbes réguliers." Insérer les formes Participe I et II.

Exercice 3. À l'aide des tableaux, traduisez les phrases suivantes en anglais.

1. Je lisais un livre.
2. Nous les avons vus hier.
3. Les Smith ont vécu à Londres jusqu'en 2000. Puis ils ont déménagé à Manchester.
4. Alice était étudiante à l'université en 2014.
5. Ils travaillaient pour la même entreprise il y a deux ans.
6. Il vient de terminer l'entraînement.
7. Quand nous étions enfants, ma mère nous emmenait souvent dans ce parc.
8. Enfant, je conduisais une petite voiture.

Réponses aux exercices

Exercice 1.

Exercice 2.

demandé, emprunté, fermé, décidé, expliqué, aidé, commencé, voyagé, utilisé, travaillé.

Exercice 3

1. Je lis un livre.
2. Nous les avons vus hier.
3. Les Smith ont vécu à Londres jusqu'en 2000. Puis ils ont déménagé à Manchester.
4. Alice était étudiante à Univercity en 2014.
5. Ils travaillaient dans la même entreprise il y a deux ans.
6. Il vient de terminer sa formation.
7. Quand nous étions enfants, on nous a emmenés nous promener dans ce parc.
8. J'ai conduit une petite voiture dans mon enfance.

Prenez l'habitude de répéter périodiquement les formes de base du verbe anglais. Un tableau avec des verbes irréguliers, des exercices et des répétitions périodiques vous aidera à faire face rapidement aux difficultés de la langue anglaise.

Quelle règle ne peut pas faire sans? Bien sûr, sans exception ! Les verbes irréguliers en anglais ne sont pas non plus épargnés. Mais, comme on dit, le verbe irrégulier n'est pas si terrible qu'il est peint. Aujourd'hui, nous aborderons différentes méthodes de mémorisation des verbes irréguliers.

Ouvrez n'importe quel tableau de verbes irréguliers ( voir en fin d'article) et vous y verrez trois colonnes. La première colonne contient des verbes à l'impersonnel, ou (seulement sans la particule to). C'est ce qui correspond aux verbes russes en -т : draw, write, read - (to) dessiner, écrire, lire.

La deuxième colonne est - j'ai dessiné, écrit, lu (hier, par exemple) - a dessiné, écrit, lire.

Dans la troisième colonne se trouve le soi-disant second participe, ou participe passé.

Note. Le premier participe correspond au russe –yushchy / -yashchiy : dessiner, écrire, lire. En anglais, le premier participe se termine par -ing. - dessin, en écrivant, rading.

Revenons à la troisième colonne, qui présente le participe passé - il correspond au "fait" russe - dessiné, écrit, lu. Troisième colonne pour

• verbes en .

• temps verbaux du groupe Parfait :

j'ai déjà écrit mon essai. J'ai déjà écrit un essai (ou "J'ai déjà écrit mon essai).

J'ai lire trois livres ce mois-ci. J'ai lu trois livres ce mois-ci. (Ou j'ai lu trois livres).

As-tu déjà dessiné quelque chose comme ça? Avez-vous déjà dessiné quelque chose comme ça ? (Ou avez-vous déjà fait dessiner quelque chose de similaire ?)

Que veut dire "verbes irréguliers" ?

Pourquoi les verbes irréguliers (verbes irréguliers) sont toujours « irréguliers ». Le fait est que selon les règles, les soi-disant deuxième et troisième formes sont construites en ajoutant la terminaison -ed.

Je travaille - j'ai travaillé hier. – J'ai travaillé pour trois entreprises.

Pour les verbes irréguliers, les deuxième et troisième formes sont formées de manière complètement individuelle (go - gone - gone), ou ne changent pas du tout (put-put-put).

Méthodes de mémorisation

• Par ordre alphabétique - bachotage. Ennuyeux et inutile.
• Faites des cartes avec trois formulaires d'un côté et une traduction de l'autre. Périodiquement, lorsqu'une minute est distribuée (dans les transports, le matin avec une tasse de café, etc.), triez les cartes en vous vérifiant. Si vous vous souvenez, nous passons à la deuxième pile, sinon, laissez-la dans la première et revenez plus tard. Et ainsi de suite jusqu'à ce qu'il y ait une mémorisation confiante. Lorsque vous triez les cartes, essayez de trouver des exemples - c'est ainsi que la pensée figurative est connectée, elle est mémorisée plus rapidement et les mots sont appris non pas séparément, mais dans leur contexte.
• Poèmes. Plutôt enfantin. Mais en qui l'enfant ne vit-il pas ? Si vous l'aimez, cela provoque des émotions positives - alors pourquoi pas ? Voici des exemples de tels versets

Je suis au buffet acheter-acheter-acheter (acheter)
Sandwich de première classe
Pour lui je paye-paye-paye, (paye)
Dans la salle de classe dans le bureau lay-laid-laid (mettre)
Et pas du tout penser-penser-penser, (penser)
Que son voisin est intelligent.
Et maintenant je suis très triste
Sentir-sentir-sentir c'est délicieux ! (odeur)

Regarde, lance-pierre Balamut
Dans ta poche put-put-put (put)
Et commencer-commencer-commencer (commencer)
Intimidateur hooligan !
C'est un oreiller coupé-coupé-coupé, (coupé)
Frère dans la salle de bain fermé-fermé-fermé, (fermé)
Tous les journaux allumés allumés (allumer le feu)
Chien coup-coup-coup. (battre)
Il a sonné, sonné, sonné le voisin (appel)
Et, bien sûr, courir-courir-courir. (courir)
Et pas du tout penser-penser-penser, (penser)
Que la police viendra.

Creusez-creusez-creusez nous jardinons (creusons)
Venez-venez-venez là les gens. (venir)
Nous avons dit: "Allez-allez-allez, (allez, allez)
Ce n'est pas une farce pour vous.

Nous sommes avec des ennemis combat-combat-combat, (combat, combat)
Ils sont pris dans un piège attrape-attrape-attrape. (attraper, attraper)
Bonne journée apporte-apporte-apporte, (apporte)
Nous sommes une récompense pour tout le monde. (recevoir)

Si les lièvres mordent-mordent-mordent, (mordent)
Ne leur donne pas à manger-manger-manger, (manger)
Ils ont vite appris-appris-appris (apprendre)
Matchs célèbres brûlés-brûlés-brûlés. (étincelle)

Si un ami se rencontre, se rencontre, (se rencontre)
Son entretien serré. (prise)
Eh bien, et si perdre-perdre-perdre, (perdre)
Alors il est coût-coût-coût. (coût)

Avion volé-volé-volé. (voler)
Nos enfants grandissent-grandissent-grandissent. (grandir)
Eh bien, le vent souffle-souffle-souffle, (souffle)
Il sait-sait-sait sur tout. (savoir)

Grand-père et grand-mère trouvent-trouvent-trouvent (trouver)
Race de chien basset hound.
Très proche des personnes âgées
Chien devenu-devenu-devenu. (devenir)
Donne-donne-donne-lui grand-père (donne)
Cher Basturma -
Eh bien, le chien doit être nourri-nourri-nourri (alimentation)
Quelque chose de délicieux pour le déjeuner!
Votre propre graisse et escalopes
Les personnes âgées ne sont pas laisser-laisser-laisser. (laisser)
Maintenant grand-mère et grand-père
La vie est différente
Grand-père avec un sourire somnolant dans le bain,
Grand-mère habite-habite-habite dans un placard, (habite)
Chien dans un lit allongé
Tout comme Saddam Hussein.

Nous avons cassé-cassé-cassé la vieille maison - (pause)
C'était très ennuyeux.
Nouvelle maison nous dessinons-dessinons-dessinons, (dessinons)
Construire-construire-construire - et nous vivrons. (construire)

• J'aime l'idée de répartir les verbes irréguliers en groupes basés sur la similitude de la formation des deuxième et troisième formes. Cela les rend beaucoup plus faciles à apprendre.

Tableau des verbes anglais irréguliers :

Groupe 1 - les trois formes sont identiques

coût	coût	coût	coût
Couper	Couper	Couper	Couper
Mettre	Mettre	Mettre	mettre
frapper	frapper	frapper	frapper, frapper
Blesser	Blesser	Blesser	blesser
Laisser	Laisser	Laisser	Laisser
Fermer	Fermer	Fermer	Fermer

Groupe 2 - les deuxième et troisième formes coïncident

Brûler	Brûlé	Brûlé	Brûle Brûle
Apprendre	appris	appris	Apprendre
Odeur	Éperlan	Éperlan	Odeur
se sentir	Feutre	Feutre	Se sentir
partir	Gauche	Gauche	partir, partir
Rencontrer	Rencontré	Rencontré	Rencontrer
rêve	rêvé	rêvé	Rêve
moyenne	Censé	Censé	signifier, signifier
donjon	Gardé	Gardé	garder, stocker
dormir	Dormi	Dormi	Dormir
Atterrir	Prêté	Prêté	prêter, prêter
envoyer	Saint	Saint	Envoyer
Dépenser	Dépensé	Dépensé	dépenser, dépenser
Construire	construit	construit	Construire
Perdre	Perdu	Perdu	perdre, perdre
tirer	Tir	Tir	Feu
Obtenir	A obtenu	A obtenu	Recevoir
lumière	Allumé	Allumé	Allumer, illuminer
S'asseoir	Assis	Assis	S'asseoir
acheter	Acheté	Acheté	Acheter
apporter	Apporté	Apporté	Apporter
Attraper	Attrapé	Attrapé	Attraper
Lutte	Combattu	Combattu	Lutte
Enseigner	Enseigné	Enseigné	enseigner, enseigner
Vendre	Vendu	Vendu	Vendre
dire	Dit	Dit	Dire
trouver	Trouvé	Trouvé	Trouver
Ont	Avait	Avait	Ont
Entendre	Entendu	Entendu	Entendre
prise	Détenu	Détenu	Prise
lire	lire	lire	Lire
Dire	A dit	A dit	parler, dire
Payer	Payé	Payé	Payer
Faire	Fait	Fait	faire, produire
comprendre	Compris	Compris	comprendre
rester	Se trouvait	Se trouvait	Rester

Groupe 3 - les deuxième et troisième formes ne correspondent pas

Casser	Cassé	Cassé	Casser
Choisir	Choisissez	Choisi	Choisir
Parler	Parlait	Parlé	Parler
Voler	A volé	Volé	Voler
Se réveiller	réveillé	Réveillé	réveille-toi réveille-toi
Conduire	A conduit	conduit	conduire
Conduire	Monté	Monté	conduire
Augmenter	Rose	Ressuscité	Se lever
Écrire	Écrit	Écrit	Écrire
Battre	Battre	battu	Battre
Mordre	Bit	mordu	Mordre
Cacher	Caché	Caché	Cacher
Manger	A mangé	Mangé	Manger
automne	Abattre	Déchu	Automne
Oublier	Oublié	Oublié	Oublier
Pardonner	Pardonné	Pardonné	Pardonner
Donner	A donné	Donné	donnant
Voir	Scie	Vu	Voir
prendre	A pris	Pris	Prendre
Souffler	Soufflé	soufflé	Souffler
Grandir	A grandi	Cultivé	Grandir
savoir	Connaissait	Connu	Savoir
Lancer	Jeta	Jeté	Lancer
Voler	A volé	volé	Voler
Dessiner	A dessiné	Dessiné	Peindre
montrer	Montré	Montré	Montrer
Commencer	A commencé	Commencé	Commencez
boire	Buvait	Ivre	Boire
nager	Nagé	nagé	Nager
Chanter	A chanté	Chanté	Chanter
anneau	Rang	Échelon	appel
Courir	couru	Courir	Courir
Venir	Est venu	Venir	Venir
Devenir	Devenu	Devenir	Devenir
Être	était/étaient	A été	être
Aller	Est allé	Disparu	va marcher

• Pour rendre le processus de mémorisation des verbes irréguliers plus amusant, mes élèves et moi inventons des histoires ensemble. C'est-à-dire qu'une personne sort une carte, se souvient de toutes les formes et de toutes les significations, puis compose une phrase en utilisant la deuxième ou la troisième forme. Le joueur suivant sort une deuxième carte et continue l'histoire. En règle générale, cela s'avère très drôle. Et les émotions positives vives, en particulier le rire, sont connues pour contribuer à la mémorisation.

Ne le remettez pas indéfiniment - il vaut mieux couper les feuilles tout de suite, faire des cartes - et c'est parti ! Et trouver un complice pour écrire des histoires.

Tous ceux qui se sont déjà assis devant un manuel d'anglais connaissent un phénomène tel qu'une liste de verbes anglais irréguliers. Quelle est cette liste ? Il contient des verbes qui s'écartent des règles standard pour la formation des temps passés et des participes. On pense qu'environ soixante-dix pour cent des verbes irréguliers (le nom anglais du terme) sont utilisés dans le discours quotidien.

De cela, nous pouvons conclure que connaître la liste des verbes irréguliers en anglais est simplement nécessaire si vous voulez parler et comprendre l'interlocuteur couramment.

Le nombre total de verbes irréguliers est d'environ 470 mots. Est-il possible d'apprendre un tel volume ? Bien sûr, c'est bien réel. Cependant, pour vous sentir en confiance lorsque vous parlez en anglais, vous n'avez besoin de connaître que 180 verbes.

Avant de passer directement à la liste elle-même, nous donnerons quelques conseils sur la façon d'atteindre les connaissances souhaitées aussi rapidement et efficacement que possible.

Apprentissage mécanique

La technique de mémorisation mécanique des informations est l'une des techniques les plus courantes. Mais quelle est son efficacité ?

Lors de la mémorisation, on s'aperçoit souvent qu'un grand nombre de mots sont vite oubliés, et certains refusent même catégoriquement de s'installer dans notre mémoire à long terme. Pour que cette technique ne se montre que du meilleur côté, il est nécessaire d'utiliser les verbes appris dans la pratique aussi souvent que possible. Au fait, les écouter dans un film, une émission ou simplement une chanson aide beaucoup.

Assurez-vous d'avoir une liste de verbes anglais irréguliers avec traduction

Pour commencer, vous devrez vous familiariser avec le sens de chaque nouveau mot. Habituellement, tous les tableaux de verbes irréguliers incluent une colonne de traduction, vous n'avez donc pas à vous soucier de nombreuses heures d'auto-apprentissage avec un dictionnaire. Une fois que les associations correctes avec la langue maternelle sont entrées dans la tête, vous pouvez passer en toute sécurité aux formes formées.

Verbes irréguliers dans les poèmes

Ne vous inquiétez pas - vous n'êtes pas le seul étudiant à essayer de maîtriser la liste complète des verbes irréguliers anglais, et vos difficultés ont quelqu'un à partager. Et certains artisans essaient même d'aider d'une manière ou d'une autre.

Sur Internet, vous pouvez facilement trouver toutes sortes de poèmes créés spécifiquement à ces fins. Ils contiennent un certain nombre des verbes les plus courants, habilement intégrés à la rime et au ton généraux de l'œuvre. Et il existe également de nombreuses associations amusantes, il sera donc encore plus facile de se souvenir des informations nécessaires.

utiliser des verbes irréguliers

Les jeux peuvent être joués non seulement par les enfants, mais aussi par les adultes. Et s'il s'agit d'apprendre une langue étrangère, les jeux sont l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser. Vous pouvez également trouver des options prêtes à l'emploi sur Internet. Il s'agit généralement de cartes flash, d'animations diverses ou de mini-jeux, accompagnés d'exemples sonores.Si vous ne voulez pas vraiment jouer sur un ordinateur, vous pouvez facilement faire quelque chose de vos propres mains, par exemple, les mêmes cartes. Si vous avez un partenaire d'apprentissage de l'anglais, alors un analogue d'un jeu de mots ou la création de dialogues composés de verbes irréguliers serait approprié.

Rencontrez les verbes irréguliers

Après avoir parlé un peu des méthodes de mémorisation, nous passons à la chose la plus importante. Nous vous présentons donc une liste de verbes anglais irréguliers avec traduction.

Verbes alphabétiques (a, b, c, d)

Verbes commençant par un :

demeurer - demeurer - demeurer - rester, tenir;

surgir - surgi - surgi - se lever, se lever;

éveillé-éveillé-éveillé ; réveillé - réveillez-vous, réveillez-vous.

Pour la lettre b :

médisance - médisance - médisance - calomnie;

reculer - reculer - reculer - tomber;

être - était (étaient) - été - être, être ;

ours - ennuyer - né - porter, naître;

battre - battre - battre - battre;

devenir - devenir - devenir - devenir, devenir;

arriver - arriver - arriver - arriver;

engendrer - engendré (engendré) - engendré - générer ;

commencer - commencé - commencé - commencer;

encercler - encercler - encercler - encercler ;

voir - voir - voir - mûrir;

plier - plier - plier - plier (sya);

en deuil - en deuil (en deuil) - en deuil (en deuil) - priver;

implorer - imploré (imploré) - b-esought (imploré) - mendier, supplier;

assaillir - assaillir - assaillir - assiéger;

sur mesure - sur mesure - sur mesure - commande ;

bespit - bespat - bespat - cracher;

bestride - bestrode - bestridden - asseyez-vous, asseyez-vous à cheval;

pari - pari (pari) - pari (pari) - pari ;

betake - betook - betaked - être accepté, envoyé;

bid - bad (bade) - bid (bidden) - commande, demande ;

lier - lié - lié - lier;

morsure - morsure - morsure (mordue) - morsure;

saigner - saigner - saigner - saigner ;

bénir - béni - béni (béni) - bénir;

coup - soufflé - soufflé (soufflé) - coup;

casser - cassé - cassé - (c) casser;

élever - élever - élever - grandir ;

apporter - apporté - apporté - apporter;

diffuser - diffuser - diffuser - distribuer, disperser ;

intimider - intimider - intimider - effrayer ;

construire - construit - construit - construire ;

brûler - brûlé (brûlé) - brûlé (brûlé) - brûler, brûler;

éclater - éclater - éclater - éclater, exploser;

buste - buste (busted) - buste (busted) - split (quelqu'un);

acheter - acheté - acheté - acheter.

Verbes commençant par :

peut - pourrait - pourrait - être capable, être capable;

attraper - attrapé - attrapé - attraper, attraper;

choisir - choisir - choisi - choisir ;

fendre - clou de girofle (fente, clivée) - fendu (fente, clivée) - disséquer;

s'accrocher - s'accrocher - s'accrocher - s'accrocher à, s'accrocher à;

venez - venez - venez - venez;

coût - coût - coût - coût ;

ramper - ramper - ramper - ramper ;

couper - couper - couper - couper.

Verbes commençant par d :

oser - durst (osé) - osé - oser;

affaire - affaire - affaire - affaire ;

creuser - creuser - creuser - creuser ;

plongée - plongée (colombe) - plongée - plongée, plongée;

faire - fait - fait - faire ;

dessiner - dessiner - dessiner - dessiner, faire glisser;

rêve - rêve (rêvé) - rêve (rêvé) - sommeil, rêve;

boire - boire - ivre - boire,

conduire - conduit - conduit - conduire, conduire;

habiter - habiter - habiter - habiter, s'attarder.

Suite alphabétique (e, g, f, h)

Verbes commençant par e :

manger - mangé - mangé - manger, manger.

Verbes commençant par f :

tomber - tomber - tomber - tomber;

nourrir - nourri - nourri - nourrir;

sentir - sentir - sentir - sentir;

combat - combattu - combattu - combat;

trouver - trouvé - trouvé - trouver;

fuir - fuir - fuir - s'enfuir, s'échapper;

projecteur - éclairé (floodlit) - éclairé (floodlit) - briller avec un projecteur;

voler - volé - volé - voler;

s'abstenir - s'abstenir - s'abstenir - s'abstenir;

interdire - interdire (interdit) - interdit - interdire;

prévision - prévision (prévision) - prévision (prévision) - prédire ;

prévoir - prévoir - prévu - prévoir;

oublier - oublié - oublié - oublier;

pardonner - pardonné - pardonné - pardonner;

abandonner - abandonné - abandonné - laisser;

parjurer - parjurer - parjurer - renoncer;

geler - geler - geler - geler, geler.

Verbes commençant par g :

contredire - contredire - contredire - nier, contredire ;

obtenir - obtenu - obtenu - obtenir ;

ceint - ceint (ceinture) - ceint (ceinture) - encercle;

donner - donné - donné - donner;

aller - allé - allé - aller, partir;

tombe - gravé - gravé (gravé) - graver;

broyer - broyer - broyer - affûter, broyer;

grandir - grandir - grandir - grandir.

Verbes commençant par h :

pendre - pendu (pendu) - pendu (pendu) - pendre;

avoir - eu - eu - avoir;

entendre - entendu - entendu - entendre;

tailler - taillé - taillé; taillé - hacher, tailler;

cacher - caché - caché - cacher (sya);

coup - coup - coup - coup, coup;

tenir - tenir - tenir - tenir;

blesser - blesser - blesser - infliger de la douleur, offenser.

Deuxième partie de l'alphabet

Verbes commençant par i :

incrustation - incrustation - incrustation - investir, ligne;

entrée - entrée (entrée) - entrée (entrée) - entrée ;

encart - encart - encart - encart, investir ;

entrelacer - entrelacer - entrelacer - tisser, recouvrir d'un motif.

Verbes commençant par k :

garder - gardé - gardé - stocker;

ken - kenned (kent) - kenned - savoir, reconnaître à vue;

s'agenouiller - s'agenouiller (s'agenouiller) - s'agenouiller (s'agenouiller) - s'agenouiller;

tricoter - tricoter (tricoter) - tricoter (tricoter) - tricoter;

savoir - savoir - savoir - savoir.

Verbes commençant par l :

lade - chargé - chargé (chargé) - charge;

poser - poser - poser - mettre, mettre;

plomb - led - led - plomb ;

maigre - maigre (se pencha) - se pencha (se pencha) - maigre, maigre;

saut - sauté (sauté) - sauté (sauté) - saut;

apprendre - appris (appris) - appris (appris) - enseigner;

laisser - gauche - gauche - lancer;

prêter - prêter - prêter - prêter ;

laisser - laisser - laisser - laisser aller, donner;

mentir - mentir - mentir - mentir ;

lumière - allumé (allumé) - allumé (allumé) - illuminer ;

perdre - perdu - perdu - perdre.

verbes m:

faire - faire - faire - créer;

peut - pourrait - pourrait - être capable, être capable;

signifier - signifier - signifier - avoir un sens;

rencontrer - rencontrer - rencontrer - rencontrer ;

miscast - miscast - miscast - il est faux de répartir les rôles;

mal entendu - mal entendu - mal entendu - mal entendu;

raté - raté - raté - manquer;

égaré - égaré - égaré - mis à un autre endroit;

induire en erreur - induit en erreur - induit en erreur - confondre;

mal lu - mal lu - mal lu - mal interprété;

faute d'orthographe - mal orthographié (mal orthographié) - mal orthographié (mal orthographié) - écrire avec des erreurs ;

mal dépensé - mal dépensé - mal dépensé - économiser ;

malentendu - mal compris - mal compris - mal compris;

tondre - tondre - tondre (tondre) - couper (pelouse).

Verbes commençant par r :

débarrasser - débarrasser (débarrassé) - débarrasser (débarrassé) - se débarrasser de;

monter - monter - monter - monter;

sonner - sonner - sonner - appeler ;

monter - rose - ressuscité - monter;

courir - courir - courir - courir, couler.

Verbes commençant par s :

scie - scié - scié (scié) - scier;

dire - dit - dit - parler, dire;

voir - vu - vu - voir;

chercher - recherché - recherché - chercher;

vendre - vendu - vendu - commerce;

envoyer - envoyé - envoyé - envoyer ;

définir - définir - définir - installer ;

secouer - secouer - secouer - secouer;

raser - rasé - rasé (rasé) - raser (Xia);

hangar - hangar - hangar - hangar;

briller - brillait (brillait) - brillait (brillait) - brillait, brillait;

tirer - tirer - tirer - tirer, tirer;

montrer - montré - montré (montré) - spectacle;

fermer - fermer - fermer - claquer;

chanter - chanter - chanter - chanter ;

évier - coulé - coulé - évier, évier, évier;

assis - assis - assis - assis;

dormir - dormir - dormir - dormir;

toboggan - toboggan - toboggan - toboggan ;

fendre - fendre - fendre - déchirer, couper;

odeur - sentait (sentait) - sentait (sentait) - sentait, sentait;

parler - parlé - parlé - mener une conversation;

vitesse - accéléré (accéléré) - accéléré (accéléré) - accélérer, se dépêcher;

épeler - orthographié (épelé) - épeler (épelé) - écrire ou lire, en prononçant chaque lettre;

dépenser - dépensé - dépensé - dépenser ;

déversement - renversé (renversé) - renversé (renversé) - déversement ;

spin - filé (envergure) - filé - spin;

cracher - cracher (cracher) - cracher (cracher) - cracher;

diviser - diviser - diviser - diviser (sya);

gâter - gâté (gâté) - gâté (gâté) - gâter;

projecteur - spotlit (projecteur) - spotlit (projecteur) - illuminer;

propagation - propagation - propagation - propagation;

debout - debout - debout - debout;

voler - volé - volé - voler;

coller - coincé - coincé - piquer, coller;

piqûre - piqûre - piqûre - piqûre;

puanteur ; puant - puant - odeur désagréable;

grève - frappé - frappé - battre, battre, frapper;

jurer - juré - juré - jurer, prêter serment;

gonfler - gonflé - gonflé (gonflé) - gonfler;

nager - nager - nager - nager;

balançoire - balancé - balancé - balançoire.

Verbes commençant par t :

prendre - pris - pris - prendre, prendre;

enseigner - enseigné - enseigné - apprendre;

déchirure - déchiré - déchiré - casser;

dire - dit - dit - dire, dire;

pense - pense - pense - pense;

lancer - lancer - lancer - lancer.

Verbes commençant par w :

réveil - réveillé (réveillé) - réveillé (réveillé) - réveiller, réveiller;

porter - porter - porté - porter (vêtements);

tisser - tissé (tissé) - tissé (tissé) - tisser;

wed - wed (marié) - wed (marié) - se marier;

pleurer - pleurer - pleurer - pleurer;

mouillé - mouillé (mouillé) - mouillé (mouillé) - mouillé, hydrater;

gagner - gagner - gagner - gagner ;

vent - blessure - blessure - démarrage (mécanisme);

écrire - écrit - écrit - écrire.

Nous espérons qu'après avoir lu l'article, l'anglais est devenu un peu plus clair pour vous.