Quelle est la signification grammaticale du mot. Signification lexicale et grammaticale

Les mots ont des significations lexicales et grammaticales. Les significations lexicales sont étudiées par la lexicologie, les significations grammaticales sont étudiées par la grammaire - morphologie et syntaxe.

Signification lexicale les mots sont le reflet dans un mot de l'un ou l'autre phénomène de la réalité (objet, événement, qualité, action, relation, etc.).

Signification grammaticale un mot en est une caractéristique en tant qu'élément d'une certaine classe grammaticale (par exemple, tableau- nom masculin) comme élément de la série flexionnelle ( tableau, tableau, tableau etc.) et comme élément d'une expression ou d'une phrase dans laquelle un mot est associé à d'autres mots ( pied de table, pose le livre sur la table).

Signification lexicale du mot individuellement: il est inhérent à un mot donné et délimite ainsi mot donné des autres, dont chacun a sa propre signification, également individuelle.

Le sens grammatical, au contraire, caractérise des catégories et des classes entières de mots ; c'est catégorique .

Comparons les mots table, maison, couteau. Chacun d'eux a sa propre signification lexicale, désignant des objets différents. En même temps, ils se caractérisent par un seul et même sens grammatical commun : ils appartiennent tous à une partie du discours - un nom, à un genre grammatical- masculin et ont la forme du même nombre - singulier.

Un signe important de sens grammatical Ce qui le distingue du sens lexical, c'est l'expression obligatoire : on ne peut pas utiliser un mot sans exprimer ses sens grammaticaux (à l'aide de terminaisons, de prépositions, etc.). Alors, dire le mot tableau, nous n'appelons pas seulement sujet spécifique, mais expriment également des caractéristiques de ce nom telles que le genre (masculin), le nombre (singulier), la casse (nominatif ou accusatif, cf. : Il y avait une table dans le coin. — Je vois le tableau). Tous ces signes de forme tableau l'essence de ses significations grammaticales, exprimée par ce qu'on appelle l'inflexion zéro.

Prononcer une forme de mot tableau (par exemple, dans la phrase Le passage était bloqué par une table), on utilise la terminaison -оm pour exprimer significations grammaticales cas instrumental (cf. terminaisons utilisées pour exprimer le sens des cas : table-a, table-u, table-e), masculin (cf. la terminaison qu'ils ont dans étui instrumental Noms féminins : l'eau-oh), singulier (cf. les tables). Signification lexicale mots tableau- « un meuble de maison constitué d'une surface en matériau dur, monté sur un ou plusieurs pieds, et servant à poser ou poser quelque chose dessus » - en tout formulaires de cas ce mot reste inchangé. En plus de la base racine tableau-, qui a le sens lexical spécifié, il n'existe pas d'autres moyens d'exprimer ce sens, similaires aux moyens d'exprimer les significations grammaticales du cas, du genre, du nombre, etc.

TYPES DE SIGNIFICATIONS LEXICALES DES MOTS EN LANGUE RUSSE

Une comparaison de différents mots et de leurs significations permet d'identifier plusieurs types significations lexicales mots en russe.

1. Par mode de nomination des lignes droites et significations figuratives mots

Direct(ou basique, principal) le sens d'un mot est un sens qui est directement en corrélation avec les phénomènes de la réalité objective.

Par exemple, des mots table, noir, ébullition ont les significations fondamentales suivantes :

1. « Un meuble en forme de large planche horizontale reposant sur des supports ou des pieds hauts. »

2. "La couleur de la suie, du charbon."

3. « Cambrioler, faire des bulles, s'évaporer à cause d'une forte chaleur » (à propos des liquides).

Ces valeurs sont stables, même si elles peuvent évoluer historiquement. Par exemple, le mot tableau dans la langue russe ancienne, cela signifiait « trône », « règne », « capitale ».

Le sens direct des mots dépend moins que tous les autres de contexte, sur la nature des liens avec d'autres mots. Par conséquent, ils disent que les significations directes ont la plus grande conditionnalité paradigmatique et la moins de cohérence syntagmatique.

Portable les significations (indirectes) des mots résultent du transfert de noms d'un phénomène de réalité à un autre sur la base de la similitude, de la communauté de leurs caractéristiques, fonctions, etc.

Oui, mot tableau a plusieurs significations figurées :

1. « Un équipement spécial ou une partie de machine de forme similaire » : table d'opération, relever la table de la machine.

2. « Nutrition, alimentation » : louer une chambre avec une table.

3. « Un département d'une institution chargé d'un certain nombre de questions particulières » : bureau d'information.

Au mot noir de telles significations figuratives :

1. « Foncé, par opposition à quelque chose de plus clair appelé blanc » : noirpain.

2. « Pris une couleur foncée, assombrie » : noircoup de soleil.

3. "Kurnoy" (uniquement forme complète, obsolète): noircabane.

4. « Sombre, sombre, lourd » : noirpensées.

5. « Criminel, malveillant » : noirtrahison.

6. « Pas principal, auxiliaire » (formulaire complet uniquement) : noiremménager dans la maison.

7. « Physiquement difficile et peu qualifié » (forme longue uniquement) : noirEmploi etc.

Mot bouillir a les significations figuratives suivantes :

1. « Manifester dans une large mesure » : les travaux battent leur plein.

2. « Manifester quelque chose avec force, à un degré élevé » : bouillirindignation.

Comme on le voit, des sens indirects apparaissent dans des mots qui ne sont pas directement corrélés au concept, mais qui s'en rapprochent par diverses associations évidentes pour les locuteurs.

Les significations figuratives peuvent conserver des images : pensées noires, trahison noire, bouillonnant d'indignation. De telles significations figuratives sont fixées dans la langue : elles sont données dans les dictionnaires lors de l'interprétation d'une unité lexicale.

Par leur reproductibilité et leur stabilité, les significations figuratives diffèrent des métaphores créées par les écrivains, les poètes, les publicistes et sont de nature individuelle.

Cependant, dans la plupart des cas, lors du transfert de significations, l’imagerie est perdue. Par exemple, nous ne percevons pas comme figuratifs des noms tels que coude de tuyau, bec de théière, tic-tac et sous. Dans de tels cas, ils parlent d'images disparues au sens lexical du mot, de métaphores sèches.

Les sens directs et figuratifs se distinguent au sein d'un même mot.

2. Selon le degré de motivation sémantique les valeurs sont mises en avant démotivé(non dérivé, primaire), qui ne sont pas déterminés par le sens des morphèmes du mot, et motivé(dérivés, secondaires), qui sont dérivés des significations du radical générateur et des affixes formant des mots. Par exemple, des mots table, construire, blanc ont des significations non motivées. mots salle à manger, dessus de la table, à manger, achèvement, perestroïka, anti-perestroïka, blanchir, blanchir, blancheur les significations motivées sont inhérentes, elles sont pour ainsi dire « dérivées » de la partie motivante, des formants formateurs de mots et des composants sémantiques qui aident à comprendre le sens d'un mot avec une base dérivée.

Pour certains mots, la motivation du sens est quelque peu obscurcie, car en russe moderne, il n'est pas toujours possible d'identifier leur racine historique. Cependant, l'analyse étymologique établit les liens familiaux anciens du mot avec d'autres mots et permet d'expliquer l'origine de son sens. Par exemple, l'analyse étymologique permet d'identifier les racines historiques des mots graisse, fête, fenêtre, tissu, oreiller, nuage et établir leur lien avec les mots vivre, boire, œil, nœud, oreille, traîner(envelopper). Ainsi, le degré de motivation pour l'un ou l'autre sens d'un mot peut ne pas être le même. De plus, le sens peut paraître motivé à une personne ayant une formation philologique, tandis que pour un non-spécialiste les connexions sémantiques de ce mot semblent perdues.

3. Si possible compatibilité lexicale Les significations des mots sont divisées en libres et non libres. Les premiers sont basés uniquement sur des connexions logiques entre les mots. Par exemple, le mot boire combiné avec des mots désignant des liquides ( eau, lait, thé, limonade etc.), mais ne peut pas être combiné avec des mots tels que pierre, beauté, course, nuit. La compatibilité des mots est régie par la compatibilité (ou incompatibilité) des concepts qu'ils désignent. Ainsi, la « liberté » de combiner des mots ayant des significations sans rapport est relative.

Les sens non libres des mots sont caractérisés handicapées compatibilité lexicale, qui dans ce cas est déterminée à la fois par des facteurs logiques et linguistiques. Par exemple, le mot gagner va avec les mots victoire, sommet, mais ne correspond pas au mot défaite. Tu peux dire baisse la tête (regarde, yeux, yeux), mais tu ne peux pas… » baisse la main» ( jambe, mallette).

Les significations non libres, à leur tour, sont divisées en phraséologiquement liées et syntaxiquement déterminées. Les premiers ne sont réalisés que dans des combinaisons (phraséologiques) stables : ennemi juré, ami intime(vous ne pouvez pas échanger les éléments de ces phrases).

Significations syntaxiquement déterminées les mots ne sont réalisés que s'ils remplissent une fonction syntaxique inhabituelle dans la phrase. Oui, des mots bûche, chêne, chapeau, agir comme un nom prédicat composé, récupérez les valeurs " homme stupide"; "personne stupide et insensible"; "personne paresseuse, sans initiative, maladroit". V.V. Vinogradov, qui a été le premier à identifier ce type de sens, les a appelés déterminé fonctionnellement et syntaxiquement. Ces significations sont toujours figuratives et, selon le mode de nomination, sont classées comme significations figuratives.

Dans le cadre des significations syntaxiquement déterminées des mots, les significations sont également distinguées structurellement limité, qui ne sont réalisés que dans les conditions d'une certaine structure syntaxique. Par exemple, le mot vortex avec le sens direct de « mouvement circulaire en rafales du vent » dans une construction avec un nom sous la forme génitif prend un sens figuré : tourbillon d'événements- "évolution rapide des événements".

4. Par la nature des fonctions exercées Les significations lexicales sont divisées en deux types : nominatif, dont le but est la nomination, la dénomination de phénomènes, d'objets, de leurs qualités et expressif-synonyme, dans lequel le prédominant est le signe émotionnel-évaluatif (connotatif). Par exemple, dans la phrase Un homme de grande taille mot haut pointe vers une grosse augmentation; c'est sa signification nominative. Et les mots dégingandé, long en combinaison avec le mot Humain, indiquent non seulement une forte croissance, mais contiennent également une évaluation négative et désapprobatrice de cette croissance. Ces mots ont un sens expressif-synonyme et font partie des synonymes expressifs de mot neutre haut.

5. Par la nature des liens d'un sens avec un autre dans le système lexical d'une langue, on peut distinguer :

1) autonome significations possédées par des mots relativement indépendants dans le système linguistique et désignant principalement des objets spécifiques : table, théâtre, fleur ;

2) corrélatif des sens inhérents aux mots qui s'opposent les uns aux autres selon certaines caractéristiques : proche - loin, bon - mauvais, jeunesse - vieillesse,

3) déterministe valeurs, c'est-à-dire tels « qui sont pour ainsi dire conditionnés par la signification d’autres mots, dans la mesure où ils représentent leurs variantes stylistiques ou expressives… ». Par exemple: harceler(cf. synonymes stylistiquement neutres : cheval, cheval), merveilleux, merveilleux, magnifique (cf. bon).

Ainsi, la typologie moderne des significations lexicales est basée, premièrement, sur les connexions conceptuelles-sujets des mots (c'est-à-dire paradigmatique relations), deuxièmement, dérivé (ou dérivé)) les connexions entre les mots, troisièmement, la relation des mots les uns aux autres ( relations syntagmatiques). L'étude de la typologie des significations lexicales permet de comprendre la structure sémantique d'un mot, de pénétrer plus profondément dans les connexions systémiques qui se sont développées dans le vocabulaire de la langue russe moderne.

Ou plusieurs, c'est-à-dire est à valeur unique ou à valeurs multiples.

Par exemple, le mot « iceberg » signifie « une grande accumulation de glace ou un gros bloc de glace qui s'est détaché d'un glacier ». Le mot n'a pas d'autre sens. C’est donc sans ambiguïté. Mais le mot « tresse » peut avoir plusieurs interprétations. Par exemple, « tresse » est « un type de coiffure » (une tresse de fille), et aussi « une berge de rivière d'une forme particulière » (je suis allée nager sur la tresse) et, en plus, c'est aussi un « outil de travail » (pour bien aiguiser une tresse). Ainsi, le mot « tresse » a de multiples significations.

La signification grammaticale d'un mot est un certain ensemble de caractéristiques qui permettent au mot de changer de forme. Ainsi, pour un verbe, ce sont des signes de temps, de personne, de nombre, etc., et - de temps, de présent ou de passé, de genre, de nombre, etc.

Si la composante principale du sens lexical est, en règle générale, contenue dans sa racine, alors le sens grammatical d'un mot est plus facilement déterminé par sa terminaison (inflexion). Par exemple, à la fin d’un nom, il est facile de déterminer son genre, sa casse ou son numéro. Donc, dans la phrase « La matinée était fraîche mais ensoleillée » nom a les éléments suivants : cas nominatif, genre neutre, singulier, second. De plus, on peut dire que le mot est nom commun, inanimé.

Si vous essayez de déterminer la signification lexicale du mot «matin», vous préciserez probablement qu'il s'agit de l'heure de la journée qui suit la nuit, c'est-à-dire début de la journée.

Si vous apprenez à déterminer correctement le sens lexical et grammatical des mots, vous serez capable de composer des constructions syntaxiques (et des phrases) belles en expressivité et correctes en termes de grammaire et d'usage.

Article associé

Sources:

le sens lexical est

À analyse morphologique participes il faut le définir voir, qui fait référence aux caractéristiques constantes d’une partie donnée du discours. C'est très important pour le traducteur, car celui qui a changé de langue voir une fois traduit, le participe change souvent le sens de l'ensemble du texte en sens inverse.

Tu auras besoin de

- tableau des formes des participes.

Instructions

Essayez de mettre le participe complet sous une forme courte. Avec le passif, cela est le plus souvent possible, il a toujours les deux formes, mais avec l'actif, il est peu probable que vous puissiez effectuer une opération similaire. En tout cas, dans la réalité littéraire moderne participes forme abrégée Je n'en ai pas. Certains dialectes l'ont. Forme courte de passif participes varie selon le sexe et le nombre. Cependant, certains passifs participes De plus, dans les temps modernes, ils ne sont généralement pas présentés sous une forme abrégée. Par exemple, « cassable », « lisible », etc. Dans de tels cas, une forme abrégée existe, mais fait plutôt référence au style archaïque.

Vidéo sur le sujet

note

Certains participes se transforment en adjectifs au fil du temps. Cela se produit dans les cas où une action ou un état particulier est signe constant de cet article. Il peut s'agir de participes actifs ou passifs - pelle ambulante, pois en boîte etc. Dans ce cas, il n’est bien entendu pas nécessaire de déterminer leur type.

Conseil utile

Habituellement, pour déterminer le type de participe, un seul attribut suffit. Mais dans les cas douteux, appliquez-les tous tour à tour.

Le tableau des formes des participes peut être trouvé dans de nombreux ouvrages de référence sur la langue russe. Mais pour plus de commodité, composez-le vous-même. Il ne peut comporter que trois colonnes et trois lignes. Dans la première ligne, écrivez « Signes », « Participe actif », « Participe passif". Les lignes suivantes contiendront des suffixes qui forment une forme ou une autre, des questions supplémentaires, la présence ou l'absence d'une forme courte.

Sources:

quel est le type de participes en 2019

Une personne essaie d'obtenir des informations sur elle-même, son caractère et son avenir attendu à partir de toutes les sources disponibles. Une façon d’apprendre à vous connaître est de découvrir ce que signifie votre nom. Après tout, le caractère et le destin dépendent de cet ensemble de lettres qui accompagnent une personne tout au long de sa vie.

Instructions

La grande majorité des noms ont le leur. Il existe de nombreux noms grecs anciens et russes natifs dans la culture russe. Chaque nom a une signification - le mot à partir duquel il a été formé. Ce mot sera le principal facteur déterminant d’une personne. De plus, par votre nom, vous pouvez retracer votre personnage, découvrir vos intérêts et vos inclinations, et même deviner quels devraient être les noms des personnes avec lesquelles il est préférable de nouer des amitiés et des inclinations. relation romantique. Des livres avec la signification des noms sont vendus dans n'importe quelle librairie. De plus, de nombreux sites Web pourront fournir les informations qui vous intéressent.

Selon les astrologues, chaque lettre de l'alphabet est associée à une constellation ou à une planète et détermine certaines caractéristiques d'une personne. Un nom est un complexe de telles lettres. Par conséquent, afin de découvrir la signification du nom et son influence sur une personne, il est nécessaire de déchiffrer chaque lettre individuellement.

Certains experts estiment qu'il est nécessaire de déchiffrer non pas le nom entier, mais seulement sa première lettre. Et après avoir appris la signification des premières lettres du nom, du prénom et du patronyme d’une personne, vous recevrez des informations extrêmement claires sur elle.

Il a été prouvé que les vibrations qui se produisent pendant la parole, selon la fréquence, ont des effets différents sur divers domaines cortex cérébral. Un nom est quelque chose qui accompagne une personne dès l'enfance et, peut-être, le mot qu'elle entend le plus souvent. Être sous exposition constante certains sons, une personne affecte systématiquement des zones du cortex, qui façonnent son comportement et sa vision du monde.

Vous pouvez découvrir non seulement la signification du nom, mais aussi l'impression que votre nom fait sur les autres. Chaque son évoque des associations dans l’esprit des gens : grand – petit, mal – bon, actif – passif, froid – doux. De nombreux sites Web vous aideront à analyser votre nom ou votre pseudo. Il vous suffit de le saisir dans la barre de recherche en indiquant , et vous découvrirez ce que votre nom signifie pour les autres.

Vidéo sur le sujet

Sources:

comment découvrir la signification de votre nom en 2019

Genre le nom détermine la terminaison du mot dépendant (par exemple, un adjectif ou un participe) et, dans certains cas, la forme du sujet (verbe, au passé). Dans les mots d'origine slave et empruntés, il faut se laisser guider par des critères complètement différents.

Tu auras besoin de

- Accès Internet;
- des manuels sur la langue russe.

Instructions

Mettez le nom dans forme initiale( , Cas nominatif). Mettez en surbrillance la fin. Un nom appartient au genre masculin if (vent, ordinateur) ou « a », « ya » (Sasha, oncle). Le genre féminin a les terminaisons « a », « ya » (colonne, invité) et le signe (nuit, poêle). Le genre neutre se termine par « o », « e », mais il existe un groupe de noms neutres fléchis différemment avec la terminaison « i » : temps, flamme.

Le mot est l'une des unités de base de la grammaire. Un mot combine sa matière sonore et son sens – lexical et grammatical.

Signification grammaticale -signification linguistique généralisée et abstraite inhérente à un certain nombre de mots, de formes de mots et constructions syntaxiques, trouvant son expression régulière (standard) dans le langage, par exemple, la signification de la casse des noms, le temps du verbe, etc.

Le sens grammatical s'oppose au sens lexical, qui est dépourvu d'expression régulière (standard) et n'a pas nécessairement un caractère abstrait.

Critères de distinction des sens lexicaux et grammaticaux :

2. LZ est individuel pour chaque mot (est-ce toujours vrai ?), et GZ est typique de tout un groupe de mots avec différents LZ, par exemple des noms.

3. LZ reste le même dans toutes les formes du mot, GZ change dans Formes variées mots.

4. Lorsque le LZ change, de nouveaux mots se forment, et lorsque le GZ change, de nouvelles formes de mots se forment.

Un trait caractéristique le sens grammatical est également reconnu standardité, régularité du mode d'expression. Dans la plupart des cas, les significations traditionnellement classées comme grammaticales sont en réalité directement exprimées à l’aide de moyens d’expression assez réguliers et standards.

Formes grammaticales et catégories grammaticales. Forme grammaticale– c'est une forme de mot dans laquelle le sens grammatical trouve son expression régulière (standard). Au sein de la forme grammaticale, les moyens d'exprimer les significations grammaticales sont particuliers indicateurs grammaticaux (indicateurs formels).

Catégorie grammaticale– un système de séries opposées de formes grammaticales avec des significations homogènes. Une caractéristique nécessaire d'une catégorie grammaticale est l'unité du sens et son expression dans le système de formes grammaticales en tant qu'unités linguistiques bidirectionnelles.

Le concept de catégorie grammaticale est étroitement lié au concept de signification grammaticale. À cet égard, tout catégorie grammaticale est une union de deux ou plusieurs significations grammaticales. D'autre part, on sait que chaque sens grammatical a son propre mode d'expression ou forme grammaticale (ou une série de formes).

a) flexionnel – se manifestent dans le processus de formation des formes d'un mot donné (par exemple, cas et nombre de noms russes, genre et nombre d'adjectifs français, mode et temps du verbe) ;

b) les catégories de classification sont inhérentes à un mot donné sous toutes ses formes et le relient à une classe de mots similaires.

Les membres des catégories de classification sont présentés en des mots différents, par exemple, la catégorie de genre des noms en langue russe « table » – genre masculin, « bureau » genre féminin, « fenêtre » - neutre. genre.

33. Moyens d'exprimer des significations grammaticales.

I. Produits synthétiques

1. Apposition consiste à utiliser des affixes pour exprimer une signification grammaticale : livres; lire-je; mҍktүp-lər. Les affixes sont des morphèmes de service.

2. Supplétivisme. Par supplétivisme, nous entendons l'expression d'un sens grammatical par un mot avec un radical différent : Je vais - j'ai marché (GZ passé), personne - personnes (GZ pluriel), nous - nous (GZ R. ou V.p), je - moi, bon - meilleur.

Les mots avec des racines différentes sont combinés en une seule paire grammaticale. Leur LZ est une seule et même chose, et la différence sert à exprimer le GZ.

3. Réduplication(répétition) consiste en la répétition complète ou partielle de parties d'un mot pour exprimer une signification grammaticale. Oui, en malais orange - ' Humain' , orang-orang –'Personnes' .

4. Alternance(inflexion interne) est un usage. changements de sons. composition de racine pour exprimer le sens grammatical : « éviter – éviter » ; « collecter – collecter » ; «chanter – chanté».

II. Outils analytiques –

Les GZ reçoivent leur expression en dehors du mot principal, souvent en d'autres termes.

1. Mots de fonction peut être utilisé pour express.GZ : Je lirai (heure du week-end), je lirais (ambiance conventionnelle).

Nous sommes allés au café (V.p.). – Nous quittions le café (R.p.).

2. Ordre des mots.La maison (I.p.) masquait la forêt (V.p.). – La forêt (I.p.) obscurcit la maison (V.p.).

Particulièrement important, par exemple, pour isoler les langues.

Moyens matériels les expressions de sens grammatical ne sont pas toujours segmentaires, c'est-à-dire constitué d’une chaîne (séquence linéaire) de phonèmes. Cela peut être supersegmentaire, c'est-à-dire peut être superposé à la chaîne de segments.

3. Accentuation: mains (I. et V. p. pluriel) – mains (R. p. singulier).

4. Intonations :Tu iras! - Tu iras?

Ainsi, dans les adjectifs russes, on distingue trois formes : « gros-grand-grand'. Ils expriment des significations masculines, féminines et neutres. Cela nous donne des raisons d'affirmer que les adjectifs de la langue russe sont caractérisés par la catégorie grammaticale du genre.

Le sens grammatical (plan de contenu) et l'indicateur formel de ce sens (plan d'expression) forment un signe grammatical - une forme grammaticale, un gramme. Gramma– un composant d'une catégorie grammaticale, qui dans sa signification représente un concept spécifique par rapport à la catégorie grammaticale en tant que concept générique.

Un grammème peut avoir plusieurs significations.

Gramma pluriel les noms en russe ont le sens : mettre ' tables », « arbres » ; variétés' huiles », « vin » ; un grand nombre de ' neige', 'sable'.

Les langues du monde diffèrent par le nombre et la composition des catégories grammaticales. Chaque langue est caractérisée par son propre ensemble de catégories grammaticales, de grammes et façons grammaticales expressions de sens grammatical. Lorsqu'on compare la structure grammaticale des langues, il faut prendre en compte

les critères suivants :

Présence/absence d'une catégorie grammaticale correspondante ;

Nombre de grammes d'une catégorie grammaticale ;

Manières d'exprimer les significations grammaticales d'une catégorie grammaticale donnée ;

Catégories de mots auxquelles cette catégorie grammaticale est associée

34. Méthodes de linguistique

Méthodes scientifiques générales.

L'humanité accumule des techniques de recherche qui permettent d'identifier les spécificités cachées d'un objet. Des méthodes de recherche scientifique se forment.

Méthode– le cheminement et la méthode de cognition d'un objet, en fonction des propriétés de l'objet, de l'aspect et du but de l'étude.

En linguistique, il y a :

méthodes générales – des ensembles généralisés de principes théoriques, de méthodes de recherche linguistique associées à une théorie et une méthodologie linguistique spécifiques,

privé– techniques individuelles, techniques, opérations – moyens techniques recherche sur un aspect spécifique du langage.

Chaque méthode est basée sur la connaissance des objets et des phénomènes de la réalité objective, basée sur les propriétés des réalités, mais il s'agit néanmoins d'une formation mentale, l'une des catégories les plus importantes de la dialectique subjective.

Les méthodes scientifiques générales comprennent l'observation, l'expérimentation, l'induction, l'analyse et la synthèse.

Observation réalisé dans des conditions naturelles sur la base perception sensorielle objets d'étude. L'observation concerne uniquement dehors phénomènes, ses résultats peuvent être aléatoires et pas assez fiables.

Expérience permet de reproduire de manière répétée des observations dans le processus d'influences délibérées et strictement contrôlées du chercheur sur l'objet étudié.

L'induction et la déduction font référence à des modes de connaissance intellectuels. Induction est une généralisation des résultats d’observations privées individuelles. Les données obtenues grâce à l'expérience sont systématisées et une certaine loi empirique en est dérivée.

Sous analyse fait référence à la division mentale ou expérimentale d'un objet en ses éléments constitutifs ou à l'isolement des propriétés d'un objet pour les étudier séparément. C’est la base pour comprendre le général à travers l’individu. La synthèse– connexion mentale ou expérimentale Composants un objet et ses propriétés et l'étudier dans son ensemble. L'analyse et la synthèse sont liées et mutuellement déterminées.

Méthodes particulières de linguistique.

Méthode historique comparative– méthode scientifiqueà l'aide duquel, par comparaison, sont révélés le général et le particulier des phénomènes historiques, la connaissance des différentes étapes historiques de développement d'un même phénomène ou de deux phénomènes coexistants différents est obtenue ;

La méthode historique comparative est un ensemble de techniques qui permettent de prouver la parenté certaines langues et restituer les faits les plus anciens de leur histoire. La méthode a été créée au 19ème siècle, ses fondateurs étaient F. Bopp, J. Grimm, R. Rask, A. Kh. Vostokov.

Méthode descriptive– un système de techniques de recherche permettant de caractériser les phénomènes linguistiques à un stade donné de leur développement ; Il s'agit d'une méthode d'analyse synchrone.

Méthode comparative– la recherche et la description d'une langue par sa comparaison systématique avec une autre langue afin d'en clarifier la spécificité. La méthode vise principalement à identifier les différences entre les deux langues comparées et est donc également appelée contrastive. Sous-tend la linguistique contrastive.

En linguistique moderne, une attention considérable est accordée à l'étude des phénomènes linguistiques statistique méthodes mathématiques.

Le sens lexical d'un mot est le reflet dans le mot de l'un ou l'autre phénomène de la réalité (objet, événement, qualité, action, relation, etc.).

Le sens grammatical d'un mot est sa caractéristique en tant qu'élément d'une certaine classe grammaticale (par exemple, table est un nom masculin), en tant qu'élément d'une série flexionnelle (table, table, table, etc.) et en tant qu'élément de une phrase ou une phrase dans laquelle le mot est associé en d'autres termes (pied de table, Mettez le livre sur la table).

Le sens lexical d'un mot est individuel : il est inhérent à un mot donné et distingue ainsi ce mot des autres, dont chacun a son sens propre, également individuel.

Le sens grammatical, au contraire, caractérise des catégories et des classes entières de mots ; c'est catégorique.

Comparons les mots table, maison, couteau. Chacun d'eux a sa propre signification lexicale, désignant des objets différents. En même temps, ils se caractérisent par une seule et même signification grammaticale commune : ils appartiennent tous à la même partie du discours - le nom, au même genre grammatical - masculin et ont la forme du même nombre - singulier.

Une caractéristique importante du sens grammatical, qui le distingue du sens lexical, est l'expression obligatoire : on ne peut pas utiliser un mot sans exprimer son sens grammatical (à l'aide de terminaisons, de prépositions, etc.).

P.). Ainsi, en prononçant le mot table, nous nommons non seulement un objet spécifique, mais exprimons également des caractéristiques de ce nom telles que le genre (masculin), le nombre (singulier), la casse (nominatif ou accusatif, cf. : Il y avait une table dans le coin. - Je vois une table) . Toutes ces caractéristiques de la forme du tableau sont ses significations grammaticales, exprimées par ce qu'on appelle l'inflexion zéro (sur le concept d'inflexion zéro, voir la section « Morphologie » // Langue russe : en 2 parties / Edité par L. Yu. Maksimov .- Partie II.- M., 1989).

Lorsqu'on prononce le mot forme avec une table (par exemple, dans la phrase Ils ont bloqué le passage avec une table), on utilise la terminaison -om pour exprimer les sens grammaticaux du cas instrumental (cf. terminaisons utilisées pour exprimer d'autres sens de cas : stol-a, stol-u, stol-e), genre masculin (cf. la terminaison que les noms féminins ont au cas instrumental : water-oh), singulier (cf. table-ami). La signification lexicale du mot table est « un meuble de maison, qui est une surface faite d'un matériau dur, montée sur un ou plusieurs pieds et utilisée pour poser quelque chose dessus » - reste inchangée dans toutes les formes de ce mot. En dehors du radical stol-, qui a le sens lexical indiqué, il n'existe aucun autre moyen d'exprimer ce sens, semblable aux moyens d'exprimer les significations grammaticales du cas, du genre, du nombre, etc.

En savoir plus sur le sujet § 52. SIGNIFICATION LEXICALE ET GRAMMATICALE DU MOT :

7. Le mot comme unité nominative principale du langage. Signes d'un mot. Signification grammaticale et lexicale du mot. Connotation.
A2. Normes lexicales (utilisation d'un mot conformément au sens lexical exact et à l'exigence de compatibilité lexicale, paronymes).

Signification grammaticale– il s'agit d'une signification linguistique abstraite généralisée inhérente à un certain nombre de mots, de formes de mots, de structures syntaxiques et trouvant son expression régulière (standard) dans des formes grammaticales. Dans le domaine de la morphologie, c'est valeurs générales les mots en tant que parties du discours (par exemple, le sens de l'objectivité dans les noms, la procéduralité dans les verbes), ainsi que les significations particulières des formes de mots et des mots en général. Le sens grammatical d’un mot n’est pas déterminé par son sens lexical.

Contrairement au sens lexical caractéristique d'un mot particulier, le sens grammatical n'est pas concentré dans un seul mot, mais, au contraire, est caractéristique de plusieurs mots de la langue. De plus, le même mot peut avoir plusieurs significations grammaticales, que l'on retrouve lorsqu'un mot change de forme grammaticale tout en conservant sa signification lexicale. Par exemple, le mot stol a un certain nombre de formes (stola, stola, tableaux, etc.) qui expriment les significations grammaticales du nombre et de la casse.

Si le sens lexical est associé à une généralisation des propriétés des objets et des phénomènes de la réalité objective, de leur nom et de l'expression de concepts les concernant, alors le sens grammatical apparaît comme une généralisation des propriétés des mots, comme une abstraction des significations lexicales des mots. .

Par exemple, les mots vache et taureau existent pour distinguer les animaux en fonction de leur sexe biologique. Le genre forme les noms de groupe en fonction de leurs propriétés grammaticales. Les formes table, mur, fenêtre regroupent des mots (et non des objets, des phénomènes et des concepts les concernant).

1) les significations grammaticales ne sont pas universelles, sont moins nombreuses et forment une classe fermée et plus clairement structurée.

2) les significations grammaticales, contrairement aux significations lexicales, sont exprimées dans un ordre obligatoire et « forcé ». Par exemple, un russophone ne peut pas « échapper » à l'expression de la catégorie de nombre d'un verbe, un anglophone ne peut pas « échapper » à la catégorie de définition d'un nom, etc.

3) les significations lexicales et grammaticales diffèrent selon les méthodes et les moyens de leur expression formelle.

4) les significations grammaticales peuvent ne pas avoir une correspondance complète dans la sphère extralinguistique (par exemple, les catégories de nombre et de temps correspondent généralement à la réalité d'une manière ou d'une autre, tandis que le genre féminin d'un nom tabouret Et masculin nom chaise motivé uniquement par leurs fins).

Les significations grammaticales des mots sont exprimées à l'aide de divers moyens grammaticaux. Le sens grammatical exprimé à l'aide des moyens grammaticaux de la langue est appelé catégorie grammaticale.

Tous les mots de la langue russe sont divisés en certaines catégories lexicales et grammaticales, appelées parties du discours. Parties du discours– les principales catégories lexicales et grammaticales dans lesquelles sont répartis les mots d'une langue en fonction des caractéristiques suivantes : a) sémantique (sens généralisé d'un objet, d'une action ou d'un état, qualité, etc.), b) morphologique (catégories morphologiques d'un mot ) et c) s et n so s i c h e s k o g o ( fonctions syntaxiques mots)

. La classification de l'académicien Viktor Vladimirovitch Vinogradov est l'une des plus étayées et des plus convaincantes. Il divise tous les mots en quatre catégories de mots grammaticales-sémantiques (structurelles-sémantiques) :

1. Nommez des mots ou des parties du discours ;

2. Connecteurs, mots fonctionnels ou particules de discours ;

3. Mots modaux ;

4. Interjections.

1. Les mots nommés (parties du discours) désignent des objets, des processus, des qualités, des caractéristiques, des connexions et des relations numériques, sont membres d'une phrase et peuvent être utilisés séparément des autres mots comme mots de phrase. Aux parties du discours de V.V. Vinogradov classe les noms, les adjectifs, les chiffres, les verbes, les adverbes, les mots dans la catégorie de l'état ; ils sont également accompagnés de pronoms.

2. Les mots fonctionnels sont privés de fonction nominative (nominative). Ceux-ci incluent des mots conjonctifs et fonctionnels (prépositions, conjonctions, particules réelles, connecteurs).

3. Les mots et particules modaux ne remplissent pas non plus de fonction de dénomination, mais sont plus « lexicaux » que les mots de fonction. Ils expriment l'attitude du locuteur envers le contenu de l'énoncé.

4. Les interjections expriment des sentiments, des humeurs et des impulsions volontaires, mais ne nomment pas et. Les interjections diffèrent des autres types de mots par leur manque de valeur cognitive, leurs caractéristiques d'intonation, leur désorganisation syntaxique et leur lien direct avec les expressions faciales et les tests expressifs.

En russe moderne, il y a 10 parties du discours : 1) nom,

2) adjectif, 3) chiffre, 4) pronom, 5) catégorie d'état, 6) adverbe, 7) préposition, 8) conjonction, 9) particules, 10) verbe (parfois les participes et les gérondifs sont également distingués comme parties indépendantes du discours ) [je]. Les six premières parties du discours sont significatif remplir une fonction nominative et agir en tant que membres d'une phrase. Une place particulière parmi eux est occupée par les pronoms, y compris les mots dépourvus de fonction dénominative. Prépositions, conjonctions, particules - officiel parties du discours qui n'ont pas de fonction de dénomination et n'agissent pas en tant que membres indépendants d'une phrase. En plus des classes de mots nommées, dans la langue russe moderne, on distingue des groupes spéciaux de mots : 1) les mots modaux, exprimant l'attitude de l'énoncé envers la réalité du point de vue du locuteur ( probablement, évidemment, bien sûr); 2) les interjections, qui servent à exprimer des sentiments et à exprimer la volonté ( oh, oh, poussin); 3) mots onomatopées ( coin-coin, miaou-miaou

Parties indépendantes (nominatives) du discours inclure des mots désignant des objets, leurs actions et leurs signes. Vous pouvez poser des questions sur des mots indépendants, et dans une phrase, les mots significatifs sont des membres de la phrase.

Les parties indépendantes du discours en russe sont les suivantes :

Partie du discours	Des questions	Exemples
Nom	OMS? Quoi?	Garçon, oncle, table, mur, fenêtre.
Verbe	ce qu'il faut faire? ce qu'il faut faire?	Scier, scier, connaître, découvrir.
Adjectif	Lequel? dont?	Jolie porte bleue, celle de maman.
Numéral	Combien? lequel?	Cinq, cinq, cinq.
Adverbe	Comment? Quand? Où? et etc.	Amusant, hier, fermer.
Pronom	OMS? Lequel? Combien? Comment? et etc.	Je, il, tellement, mon, tellement, donc, là.
Participe	Lequel? (que fait-il ? qu'a-t-il fait ? etc.)	Rêver, rêver.
Participe	Comment? (faire quoi ? faire quoi ?)	Rêver, décider.

Remarques

1) Comme déjà noté, en linguistique, il n'existe pas de point de vue unique sur la position des participes et des gérondifs dans le système des parties du discours. Certains chercheurs les classent comme des parties indépendantes du discours, d'autres les considèrent comme des formes spéciales du verbe. Participe et gérondif occupent en réalité une position intermédiaire entre parties indépendantes formes de discours et de verbes.

Parties fonctionnelles du discours- ce sont des mots qui ne nomment pas des objets, des actions ou des signes, mais expriment uniquement les relations entre eux.

Les mots fonctionnels ne peuvent être remis en question.
Les mots fonctionnels ne font pas partie de la phrase.
Les mots fonctionnels servent des mots indépendants, les aidant à se connecter les uns aux autres dans le cadre d'expressions et de phrases.
Les parties auxiliaires du discours en russe sont les suivantes :

prétexte (dans, sur, à propos de, de, à cause de);
syndicat (et, mais, cependant, parce que, de sorte que, si);
particule (serait, que ce soit, non, même, exactement, seulement).

6. Interjections occupent une place particulière parmi les parties du discours.

Les interjections ne nomment pas d'objets, d'actions ou de signes (en tant que parties indépendantes du discours), n'expriment pas de relations entre des mots indépendants et ne servent pas à relier les mots (en tant que parties auxiliaires du discours).
Les interjections transmettent nos sentiments. Pour exprimer l'étonnement, la joie, la peur, etc., nous utilisons des interjections telles que ah, oh, euh; pour exprimer la sensation de froid - br-r, pour exprimer la peur ou la douleur – Aie etc.

Les parties indépendantes du discours ont une fonction nominative (elles nomment des objets, leurs caractéristiques, actions, états, quantités, signes d'autres caractéristiques ou les indiquent), ont un système de formes et sont membres de la phrase dans une phrase.

Les parties fonctionnelles du discours n'ont pas de fonction nominative, sont immuables et ne peuvent pas être membres d'une phrase. Ils servent à relier les mots et les phrases et à exprimer l'attitude de l'orateur face au message.

Billet numéro 8

Nom

La partie significative du discours, qui comprend des mots ayant une signification objective qui ont une catégorie de genre, changent selon les cas et les nombres et agissent comme n'importe quel membre d'une phrase.