Инструкция по включению водонагревателя аристон. Руководство (инструкция) пользователя по эксплуатации электрического водонагревателя Ariston. Устройство и технические характеристики

Компания Ariston – это крупнейший производитель бытовой техники, который начал свою работу еще в 1975 году. Президент данной организации – итальянец Витторио Мерлони, он же и ее основатель. В 1980 году, компания Аристон стала европейским лидером, среди производителей бытовой техники и электроники.

Преимущества водонагревателей:

Безопасность. адаптированы практически под любые условия работы. Также они оснащены новой системой безопасности, которая предотвращает возникновение чрезвычайных ситуаций.
Долговечность. Долгий срок эксплуатации нагревателей обеспечивается благодаря качественным материалам, из которых они изготавливаются. В основном это нержавеющая сталь с защитными сварными швами, а также стальной бак с титановым покрытием.
Удобство в эксплуатации. На лицевой панели бойлера имеется простая система управления, с помощью которой устанавливается желаемая температура нагрева. Также в панель водонагревателя устроен индикатор неисправности, который подает определенный сигнал при неправильной эксплуатации агрегата (перегрев, неправильная работа термостата, включение без воды и др.)
Экономичность. Водонагреватели Аристон имеют самые низкие показатели по энергопотреблению. Средние показатели экономии электричества составляют 35%.
Защита от бактерий. Очень часто в нагревателях застаивается вода, в которой со временем размножаются бактерии. Встроенная в водонагреватель защита ECO предотвращает появление бактерий не только на стенках устройства, но и на его внутренних элементах.
Высокий интеллект. Наличие ЖК-дисплея дает возможность установить желаемый режим работы: дневной, ночной и экономичный.

Модельный ряд

Плоский бойлер Аристон

Ассортимент водонагревателей достаточно огромный и постоянно пополняется. Они очень компактны, хоть и имеют большой литраж. Для семьи из четырех человек идеально подойдет емкость на 80 литров.

Очень распространены квадратные баки на механическом управлении. Единственный недостаток – это неусовершенствованный механизм крепления.

Есть еще и модели с максимальной емкостью в 100л. Такие агрегаты способны обеспечивать производственные душевые комнаты. Изоляционный слой таких моделей сделан из пенополиуретана.

Модельный ряд водонагревателей Аристон может иметь как повышенную систему электроники, так и простой механизм управления. Гарантия на обьемные баки дается в среднем на семь лет. Для дополнительного крепления бойлеров делаются специальные металлические каркасы.

Основные критерии выбора

Материал теплоизоляции.
Метод управления.
Из какого материала изготовлен бак?
Мощность потребления.
Срок и способ эксплуатации.
Наличие защитной системы.
Количество и качество ТЭНов.
Время нагревания воды и ее максимальная температура.

Стоимость водонагревателя зависит от таких факторов: производитель, объем бака, материалы изготовления, мощность, гарантия, дополнительные функции. Цены электрических бойлеров колеблются в пределах от 5000 до 10000 рублей. Что касается газовых водонагревателей, то их стоимость составляет от 13100 до 23500 рублей.

Устройство и технические характеристики

Схема бойлера

Бойлер Аристон на 80 литров – это самый распространенный вариант в домашней эксплуатации. Состоит из таких частей: корпус, емкость и нагревательный элемент (тэн).

Внутренний и наружный баки устройства разделены слоем теплоизоляционного материала. К нагревателю подведены две трубы, которые предназначены для подачи холодной и горячей воды. Вместе с ТЭНом, в нагревателе расположен магниевый анод, предотвращающий отложение накипи в устройстве. Специалисты рекомендуют периодически заменять анод, чтобы не ухудшалось качество воды.

Что касается формы корпуса, то бойлер на 80 литров в основном имеет плоскую форму. В целях обеспечения нагрева воды до заданной температуры, в водонагреватель встроенный специальный термостат.

Технические характеристики:

Высокая стойкость к коррозии.
Надежная изоляция нагревателя.
Защита от перегрева.
Наличие мигающих индикаторов , которые свидетельствуют о работе устройства.
Регулировка уровня мощности устройства.
Поддержание заданной температуры в автоматическом режиме.

Розетка бойлера всегда должна находиться в сухом месте.

Инструкция по эксплуатации:

В комплект бойлера входит предохранительный клапан , который всегда должен находиться в целом состоянии. В случае наличия любого скола или другого повреждения, клапан нужно сразу же заменить на новый.
Сетевая розетка водонагревателя не должна иметь контакт заземления, иначе в случае замыкания, бойлер сгорит.
Запрещено применение уплотнителей и переходников.
Не рекомендуется заменять вилку водонагревателя.
Питание водонагревателя , должно происходить только по отдельной электролинии.
В случае потребности замены сетевого шнура , он должен быть такой же марки, как и предыдущий.
Отключение нагревателя от сети должно происходить только при помощи двухполюсного выключателя.

ТЭН на бойлер

Каждый бойлер оснащен ТЭНом. Устройство и характеристики ТЭНа могут быть разными, но больше всего к водонагревателю Аристон на 80 литров, подходит ТЭН в 1500 Вт на овальном фланце.

Он сделан из нержавеющей стали, имеет изогнутую форму. Внутри конструкции имеется овальный фланец, размер которого составляет 9,1×64,5 мм. Производителем данного устройства, также является фирма Аристон.

ТЭН имеет следующие технические характеристики:

Мощность – 1500 Вт.
Напряжение – 220Вт.
Гарантия – 1 месяц.

Как почистить бойлер?

Для чистки водонагревателя понадобятся такие приспособления: нож, фонарик и металлическая щетка для мытья посуды. Изначально, нужно отключить нагреватель от электропитания. Также нужно отключить подачу воды по всему дому, или квартире.

Затем, нужно снять крышку, которая расположена снизу бака, и отключить там все провода. Вся вода сливается из бака по шлангу, прикрепленному к сливному клапану. Внизу бака есть болты, которые необходимо открутить, подставляя при этом любую емкость.

Для тщательной очистки бойлера, из него изымается электрическая часть. Вынимать ее нужно очень аккуратно, чтобы не зацепить резиновую прокладку. Извлеченную электрическую часть необходимо почистить специальной железной сеткой, или же определенным химическим средством.

Следующий этап очистки заключается в устранении из бака накипи и мусора. Для этого, нужно полностью осмотреть полость бака (с помощью фонарика) и вычистить весь мусор рукой.

Очищенный бак нужно тщательно просушить, после чего уже можно собирать его в исходное состояние. Также, перед началом работы, следует проверить герметичность бака.

Если резиновая прокладка не пропускает воду, значит бойлер можно вводить в эксплуатацию.

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Данная инструкция входит в комплект поставки водонагревателя. Храните инструкцию в доступном месте
на случай передачи прибора другому пользователю и/или перемещения на другое место эксплуатации.

Внимательно изучите данную инструкцию. В руководстве содержится необходимая информация о мерах

безопасности при установке, эксплуатации и обслуживании водонагревателя.

осуществляется

пользователя.

Установку

оборудования

выполнять

квалифицированный специалист с соблюдением правил техники безопасности.

за повреждения, возникшие в результате невыполнения требований данной инструкции.

Все работы по монтажу и техническому обслуживанию должен выполнять квалифицированный специалист в

соответствии с действующими нормами и правилами, а также с требованиями фирмы-изготовителя.

Эксплуатация неправильно установленного прибора может привести к травмам и повреждению имущества.

Производитель не несет ответственности за повреждения, полученные в результате неправильного монтажа

оборудования.

Храните упаковочные материалы (зажимы, полиэтиленовые пакеты, пенополистирол и т. д.) в недоступном для

детей месте. Упаковочный материал вреден для здоровья,

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или

умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем

или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность

Не касайтесь прибора, если вы без обуви или у вас мокрые руки и/или ноги.

Ремонтные работы должен выполнять квалифицированный специалист с использованием запасных частей,

произведенных фирмой-изготовителем. При несоблюдении данного требования производитель снимает с себя
все гарантийные обязательства.

11. Температура горячей воды регулируется термостатом, который выполняет функции защиты от перегрева.

12. Электромонтаж должен выполняться в соответствии с пунктом "Электрическое подключение".

Строго запрещается модифицировать или заменять предохранительный клапан на другой, не соответствующий

действующим требованиям и нормам, если он не включен в комплект,

14. Не храните легковоспламеняющиеся вещества в непосредственной близости от оборудования.

Символы, используемые в тексте инструкции

Символ

Значение

Несоблюдение данных требований может привести к тяжелым травмам вплоть до

смертельного исхода

При несоблюдении данных требований может быть нанесен вред имуществу,

растениям или животным

Общие требования и правила безопасной эксплуатации

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Правило

Опасность

Символ

Не открывайте корпус водонагревателя.

Поражение электрическим током. Получение

о>^югов при касании горячих компонентов.

Получение травм при касании острых кромок
и выступов.

Не включайте и не отключайте водонагреватель,

вставляя или вынимая сетевую вилку из розетки.

Пользуйтесь для этой цели выключателем.

Поражение электрическим током в случае
повреждения кабеля, вилки или розетки.

Не эксплуатируйте водонагреватель с

поврежденным кабелем электропитания.

Поражение электрическим током при касании проводов с

поврежденной ихляцией, находящихся под напряжением.

Не кладите посторонние предметы на

воде нагревател ь.

Получение травм при падении предметов в

результате вибраций водонагревателя.

посторонних предметов в результате вибраций.

Получение травм при падении прибора.

Не вставайте на водонагреватель.

Повреждение прибора или предметов,

расположенных под ним, при падении
прибора.

Водонагреватели предназначены для нагрева объема воды до заданной температуры и дальнейшего поддержания температуры в автоматическом режиме.

Время нагрева воды зависит от мощности нагревательного элемента и от объема водонагревателя.

Время нагрева водонагревателя емкостью 15 литров с нагревательным элементом (ТЭНом) на 1.2 кВт с 15°C до 60°C составляет примерно 45 мин.
Время нагрева водонагревателя емкостью 100 литров с нагревательным элементом (ТЭНом) на 1.5 кВт с 15°C до 60°C составляет примерно 3 часа 50 мин.

Водонагреватели комплектуются:

Водонагреватель
Предохранительный клапан
Кронштейн (для моделей до 30 л включительно)
Инструкция по установке и эксплуатации
Гарантийный талон (выдает продавец)
Заводская упаковка

Принцип работы и основные элементы

Вода в водонагревателе нагревается до заданной температуры. При открытии крана горячей воды в водонагреватель через трубу подачи холодной воды начинает поступать холодная вода. Холодная вода, поступающая снизу, вытесняет ранее нагретую воду через патрубок горячей воды, идущий из верхней точки аппарата. Таким образом, горячая вода, начиная с верхней части бака, поступает потребителю, а снизу водонагреватель заполняется холодной водой.

Срабатывает термостат и нагревательный элемент (ТЭН) снова начинает нагревать воду до заданной температуры. В термоэлектрических моделях нагрев воды в водонагревателе может также осуществляться с помощью встроенного змеевика, который подсоединяется к отопительной системе.

Основными элементами водонагревателя являются:

Внутренний бак – выполнен из стали и защищен от коррозионного воздействия воды либо мелкодисперсной эмалью, либо эмалью с повышенным содержанием титана. (в зависимости от модели) либо выполнен из нержавеющей стали.
Теплоизоляция – выполнена из пенополеуретана, обеспечивает минимальные потери тепла даже при отключенном водонагревателе.
Регулятор температуры- задает желаемую температуру воды и находится в зависимости от модели либо снаружи, либо под крышкой.
Термостат – отслеживает заданную температуру и управляет подачей питающего напряжения на нагревательный элемент (ТЭН).
Предохранительный клапан – устанавливается на входе в водонагреватель и предотвращает возврат воды в питающую магистраль водоснабжения и защищает бак от давления свыше 8 бар (атм.)
Магниевый анод – дополнительная защита внутреннего бака от коррозии.

Характеристики

Внимание. Производитель может изменить указанные ниже характеристики в зависимости от запросов конкретных регионов.

В) Настенные модели емкостью от 50 до 200 литров включительно

Емкость электрических моделей	л	50	80	100	120	150	200
Емкость термоэлектрических моделей	л	-	79	99	-	-	-
Масса эмалированных моделей	кг	22	25,5	31	33	45	54
Масса термоэлектрических эмал. моделей	кг	-	28	33,5	-	-	-
Время нагрева на DТ= 45°С (SG/TI)	ч	2,2/1,5	3,5/3,0	3,4	3,2	3,5	4,2
Ток	А	5,2/6,5	5,2/6,5	6,5	13	8,9	11,3
Мощность	кВт	1,2/1,5	1,2/1,5	1,5	3,0	2,0	2,6
Напряжение	В	230±10% (50/60 Гц)
Давление воды	бар	max 8

Все водонагреватели имеют сертификаты соответствия Госстандарта России (АЯ46).

Установка

Для установки приобретенного оборудования Вы можете воспользоваться платными услугами специалистов нашего сервисного центра (тел. ЦТО «Элвес» – 270-39-12, 268-96-46), которые проведут все необходимые работы.

Вы можете также воспользоваться услугами любых других квалифицированных специалистов. Однако, в этом случае фирма "Merloni TermoSanitari" не несет ответственности за ущерб, нанесенный неверной установкой и пренебрежительным отношением к рекомендациям данного руководства, а именно:

Электрическое подсоединение должно выполняться в соответствии с правилами раздела "2.3. Электрическое подсоединение".
Предохранительный клапан, входящий в комплект поставки, нельзя заглушать или заменять.
Установку рекомендуется производить с помощью специалистов, имеющих необходимую квалификацию.

Для удобства установки непосредственно под раковиной модели 10 л и 15 л, имеющие в обозначении букву "S", имеют подвод труб сверху.

Чтобы уменьшить потери тепла по длине труб, аппарат следует устанавливать как можно ближе к месту отбора горячей воды. Для облегчения ухода за аппаратом следует оставить место для свободного доступа к электрическим частям (примерно 0,5 м).

Для водонагревателей большой емкости (от 200 литров), у которых имеется вывод для рециркуляции, в случае удаленных мест отбора горячей воды рекомендуется организовать рециркуляцию.

Крепление водонагревателя

А) Модели емкостью от 10 до 30 литров включительно

Прикрепите кронштейн, входящий в комплект поставки, к стене. Арматура должен выдержать двойной вес заполненного водой водонагревателя.

Наденьте нагреватель на выступы кронштейна и, слегка надавив вниз, насадите на них.

В) Настенные модели емкостью от 50 до 200 литров включительно

Кронштейны для крепления к стене должны выдерживать вес, троекратно превышающий вес нагревателя, заполненного водой. Рекомендуется использовать металлический крепеж диаметром 10 мм (шурупы, винты, крюки и т.д.)

Установка на полу

Напольные водонагреватели от 200 до 500 литров устанавливаются только на полу и имеют ножки в комплекте поставки. Во избежание опрокидывания аппарата установите ножки симметрично таким образом, чтобы вес водонагревателя равномерно распределялся по трем точкам опоры. Зафиксируйте ножки, привинтив их к стенкам водонагревателя.

Подсоединение к системе водоснабжения

Подсоединяемые к водонагревателю шланги и соединения должны выдерживать как рабочее давление, так и температуру не ниже 80°C.

Стандартное подсоединение

При стандартном подсоединении водонагреватель работает под давлением, определяемым давлением в магистрали.

Подсоединение входной трубы водонагревателя к системе водоснабжения осуществляется через предохранительный клапан, входящий в комплект поставки.

Для удобства обслуживания, при подсоединении к системе водоснабжения, рекомендуется между входной трубой водонагревателя и предохранительным клапаном добавить тройниковый отвод, к которому подсоединить кран для слива воды из водонагревателя (во избежание случайных открываний лучше, если он будет открываться при помощи специального ключа).

Во избежание поломки при завинчивании предохранительного клапана не применяйте больших усилий.

Предохранительный клапан выполняет две функции:

пропускает воду только в одном направлении (является обратным клапаном)
при давлении выше 8 бар стравливает воду через отверстие сбоку (откалиброван на 8 бар)

Появление водяных капель из отверстия предохранительного клапана во время нагрева воды является естественным процессом и связано с расширением воды в баке при нагревании.

Ни в коем случае нельзя закрывать отверстие клапана!

Если давление воды в магистрали превышает 5 бар (атмосфер), следует после водяного счетчика поставить редуктор давления.

Подсоединение "с открытым выходом"

При использовании электрического водонагревателя для одной точки потребления возможно применение схемы "с открытым выходом".

Для этого необходимо использовать соответствующие вентили и осуществить подсоединение согласно схеме на рис. 2 в инструкции по эксплуатации.

Установка предохранительного клапана не обязательна, но для предотвращения возврата воды в систему водоснабжения, все же желательна его установка.

Примечание. Данная схема применяется редко, так как при этом невозможно использовать стандартный смеситель.

Подсоединение к открытому резервуару с водой (дачный вариант)

Если вода поступает в водонагреватель самотеком из резервуара, то при этом тройник развода воды из резервуара на водонагреватель и прочие нужды должен быть выше верхней точки водонагревателя.

Электрическое подсоединение

Электропитание подводится непосредственно к клеммам термостата с помощью кабеля расчетного сечения (например, трехжильным медным кабелем 3х1,5 мм²), при этом обязательно заземление. Заземляющий провод подсоединяется к клемме с символом.

Питающий кабель должен быть проведен в отверстие, находящееся сзади аппарата, и соединен с клеммами термостата и клеммой заземления.

B) Для моделей емкостью от 50 до 500 литров включительно питающий кабель подводится к клеммам термостата и клемме заземления через предусмотренное отверстие в пластмассовой крышке водонагревателя. Прикрепите кабель к крышке с помощью имеющегося зажима.

Для отключения нагревателя от сети следует использовать двухполюсный выключатель (желательно автомат) с расстоянием между разомкнутыми контактами не менее 3 мм (питающий кабель и двухполюсный выключатель не входят в комплект поставки).

Удостоверьтесь в том, что напряжение в сети соответствует значению, указанному на фирменной табличке нагревателя (шильдике).

Включение и работа

Ввод в действие

Убедитесь, что фланец электронагревателя отцентрован. Если он немного сдвинут, откорректируйте его положение, ослабив и завинтив гайку (гайки).

Непосредственно перед включением заполните водонагреватель водой, открыв вентиль магистрали холодного водоснабжения и кран горячей воды для вытеснения воздуха. После заполнения водонагревателя закройте кран горячей воды, осмотрите аппарат и убедитесь, что он не протекает. Включите водонагреватель. Для моделей емкостью от 10 до 30 литров необходимо включить выключатель непосредственно самого аппарата.

Регулирующий термостат контролирует работу аппарата.

В режиме нагрева горит лампочка-индикатор.

В процессе работы трубка подвода холодной воды может нагреваться.

Перед каждым последующим включением убедитесь, что водонагреватель заполнен водой, открыв кран горячей воды и убедившись, что вода течет.

Регулировка температуры

Для термостата, максимальная установка по температуре лежит в пределах от 68 до 75°С.

Температуру можно регулировать, вращая ручку, соединенную с термостатом (для моделей, где эта ручка имеется) или вращая отверткой регулировочный винт термостата (для моделей, где ручки нет – для этого необходимо снять пластмассовую крышку).

Рекомендуется установить регулятор в положение "E". При отсутствии внешнего регулятора это примерно 75% от максимума. В этом случае аппарат работает в экономичном режиме, значительно, снижается скорость образования накипи.

А) Для моделей емкостью от 10 до 30 литров включительно

Увеличение температуры достигается поворотом винта по часовой стрелке, а уменьшение – против часовой стрелки.

В) Для моделей емкостью от 50 до 500 литров включительно

Уменьшение температуры достигается поворотом винта по часовой стрелке, а увеличение – против часовой стрелки (как показано графически на указателе уровня нагрева или отмечено знаками "+" и "-").

Если водонагреватель не находится под присмотром в течение продолжительного времени, то следует отключить водонагреватель от электрической сети и перекрыть кран в магистрали холодного водоснабжения.

Отключение на зиму

Если водонагреватель не будет использоваться в течение зимнего периода (например, на даче), то во избежание замерзания воды в водонагревателе следует слить всю воду.

Для этого следует отключить водонагреватель от электрической сети, перекрыть кран в магистрали холодного водоснабжения, открыть кран на выходной трубе и слить воду из входной трубки (отвинтив предохранительный клапан или открыв кран тройникового отвода).

Модели 10 UR и 15 UR надо снять со стены и перевернуть для слива воды.

Техническое обслуживание и текущий ремонт

Текущий ремонт и техническое обслуживание рекомендуется выполнять специалистам, имеющим необходимую квалификацию.

Замена отдельных частей

Перед проведением любой операции по ремонту или обслуживанию отключите прибор от электрической сети!

Замена термостата и лампочки-индикатора

А) Для моделей емкостью от 10 до 30 литров включительно

Чтобы получить доступ к термостату, следует отвинтить и снять переднюю крышку водонагревателя.

Термостат снимается после откручивания двух фиксирующих винтов (без слива воды из бака).

Чтобы заменить неисправную лампочку-индикатор, следует снять термостат, открутив два фиксирующих винта, отсоединить клеммы и вывинтить лампочку из гнезда.

B) Для моделей емкостью от 50 до 500 литров включительно

Чтобы получить доступ к термостату, следует отвинтить и снять пластиковую крышку водонагревателя. Термостат небольшим усилием снимается с клемм нагревательного элемента (без слива воды из бака). Чтобы заменить неисправную лампочку-индикатор, следует после снятия пластиковой крышки, отсоединить клеммы и вынуть лампочку из гнезда.

В моделях емкостью 500 л перед снятием пластиковой крышки необходимо снять регулировочную ручку; снять термостат с крепежной пластины, отвинтив винты крепления, вынуть датчики из гильзы.

Замена нагревательного элемента

Перед проведением работ с нагревательным элементом необходимо опорожнить водонагреватель. Для этого перекрыть кран в магистрали холодного водоснабжения, открыть кран на выходной трубе и слить воду из входной трубки (отвинтив предохранительный клапан или открыв кран тройникового отвода).

Модели 10 UR и 15 UR надо снять со стены и перевернуть.

А) Для моделей емкостью от 10 до 30 литров включительно (И модели SG 50, 80, 100)

Снимите переднюю пластиковую крышку;
Отсоедините клеммы питания и клемму заземления, отверните гайку;
Снимите фланцевый держатель, затем, удерживая плоскогубцами болт, нажмите на фланец по направлению внутрь;
Теперь фланец можно вытащить, повернув его на 900;
Устанавливая все на место, убедитесь, что фланцевая прокладка, термостат и нагревательный элемент установлены верно.

B) Для моделей емкостью от 50 до 500 литров включительно (кроме моделей SG 50,80,100)

Снимите пластиковую крышку;
Отсоедините клеммы питания и клемму заземления;
При креплении фланца пятью болтами открутите болты и выньте фланец;
При креплении фланца зажимом и болтом отвинтите гайку и, надавив на фланец движением, направленным внутрь аппарата, выньте фланец, повернув на 90°;
Нагревательный элемент соединен с фланцем;
Устанавливая все на место, убедитесь, что фланцевая прокладка, термостат и нагревательный элемент установлены верно. Для горизонтальных моделей ТЭН нужно монтировать повернутым вниз.

Замена резиновой прокладки

При демонтаже фланца желательно заменять резиновую прокладку на новую.

Регулярное обслуживание

Накипь можно осторожно соскребать с демонтированного нагревательного элемента, чтобы не повредить его защитную поверхность, либо обрабатывать нагревательный элемент веществами, предназначенными для удаления накипи.

Для дополнительной защиты от коррозии водонагреватели компании "Мерлони Термосанитари" оснащены магниевыми анодами увеличенного размера. При агрессивных свойствах воды магниевый анод изнашивается за 1-2 года.

Необходимо ЕЖЕГОДНО проверять состояние магниевого анода. При сильном изнашивании магниевый анод необходимо заменить!

Гарантия на бак при изношенном магниевом аноде (остаточная длина менее 5 см) недействительна.

Для замены магниевого анода следует вынуть фланец нагревательного элемента, отвинтить старый магниевый анод и прикрутить новый.

Выполнение правил регулярного обслуживания позволит Вам обеспечить долгий срок службы водонагревателя.

При срабатывании двухполюсного защитного устройства

В случае перегрева воды термический предохранитель (в соответствии с нормами C.E.I.) разрывает электрическую цепь со стороны обоих подводов к нагревательному элементу. В этом случае следует определить причину перегрева и произвести ручной перезапуск термостата, нажав кнопку перезапуска, расположенную на термостате (или, в случае неисправности, заменить термостат).

Прежде, чем вызывать мастера по первому подозрению в неисправности, проверьте сначала, не является ли причиной отказа в работе отсутствие света или воды.
Если из кранов не течет горячая вода, проверьте сначала, отвечает ли подсоединение к водоснабжению и электрической сети требованиям, изложенным в соответствующих разделах данного руководства. Проверьте надежность контактов между клеммами и соответствующими зажимами термостата. Если всё в порядке, значит могло сработать двухполюсное защитное устройство (см. предыдущий раздел), либо отключен защитный автомат, либо перегорел ТЭН.
Перед тем, как производить любые действия по уходу, ремонту или очистке, отключите нагреватель от электросети и водоснабжения.
Если не включается лампочка-индикатор, а аппарат нагревает воду, проверьте исправность лампочки.
Если предохранительный клапан снабжен ручкой для слива воды из водонагревателя, то рекомендуется во избежание засорения хотя бы один раз в месяц промывать предохранительный клапан. Для этого надо поднять ручку несколько раз.
Не рекомендуется снимать накипь с внутренней поверхности бака, т.к. слой накипи является дополнительной защитой бака от коррозии.
При подсоединении к системе водоснабжения следует избегать прямого контакта двух разных металлов (например, при использовании медных труб). Для этой цели используйте подсоединительные диэлектрические переходники , которые можно приобрести в авторизованном сервисном центре.

Термоэлектрические модели

(для моделей емкостью от 50 до 300 литров включительно)

Дополнительной операцией для этого типа водонагревателей является подсоединение их к сети центрального отопления.

Подсоедините верхний вывод водонагревателя к восходящей цепи системы центрального отопления, а нижний – к нисходящей цепи, использовав 2 вентиля.

Гарантийные обязательства, определенные производителем

Гарантийный срок

Гарантийный срок на внутренний стальной бак составляет не менее 3-х лет, зависит от модели и указан в гарантийном талоне.

Гарантийный срок на остальные элементы составляет 1 год.

Основные условия осуществления гарантийного ремонта

При наступлении гарантийного случая следует отключить электропитание от водонагревателя, перекрыть подачу воды и вызвать мастера нашего сервисного центра (тел. ЦТО «Элвес» – 270-39-12, 268-96-46). При самовольном демонтаже водонагревателя, повлекшем невозможность установления причины неисправности, сервисный центр имеет право отказать в гарантийном ремонте.

Гарантийный ремонт осуществляется при наличии гарантийного талона, правильно заполненного и заверенного печатью торгующей организации.

В период гарантийного срока осуществляются бесплатно: гарантийные работы по ремонту, включая выезд специалиста и замену запчастей.

Более детально условия гарантии указаны в гарантийном талоне.

Право выбора за Вами – ремонтировать самостоятельно, найти частного мастера или обратиться в наш сервисный центр.

Не пытайтесь разбирать и ремонтировать оборудование сами – иначе на гарантийный ремонт можете не рассчитывать. Статья 18, пункт 6 закона РФ "О защите прав потребителей" гласит, что "Не подлежат бесплатному устранению дефекты, вызванные неправильным использованием товара". Если не удалось решить проблему с оборудованием, звоните в сервис-центр, телефон которого написан в гарантийном талоне (тел. ЦТО «Элвес» – 979-15-55, 270-39-12). Во многих случаях опытный специалист сможет выяснить суть проблемы с оборудованием и помочь Вам решить ее по телефону.

Если консультации не помогли, вызовите специалиста на дом. Сотрудники сервисной службы отремонтируют оборудование прямо у Вас дома или заберут его для ремонта в сервис-центре.

Наш адрес: ул. Верхнекарьерная, дом 4.

Фирма «Аристон» специализируется на выпуске водонагревательной техники. Водонагреватель «Аристон» 80 литров (инструкция прилагается к аппарату), а также другие модели приборов широко известны жителям нашей страны. Каждая новая модель имеет более стильный дизайн и производится по новейшим технологиям.

Рисунок 1. Водонагреватель фирмы «Аристон» на 80 литров

Характеристика водонагревателей

Все модели водонагревателей фирмы имеют очень долгий срок службы. Такой эффект достигается за счет покрытия внутренних стенок прибора современными материалами, которые защищают бойлер от ржавчины. Холодная и горячая вода внутри не перемешиваются, поэтому удается постоянно сохранять температуру жидкости внутри агрегата. Встроенные датчики температуры призваны защищать Ariston от перегрева. В момент резкого изменения сетевого напряжения срабатывает защитное устройство и отключает бойлер от сети. Специальный слой теплоизоляции, сохраняющий воду в горячем состоянии, позволяет экономить электроэнергию или газ.

Часть моделей нагревателей имеют защиту от бактерий. Вода в таких аппаратах всегда чистая. Иногда случается такая ситуация, что в системе водопровода нет воды. В этом случае прибор не может включиться. Это ему не даст сделать опять же особая система защиты. Практически все модели фирмы, в том числе и Ariston 80, 100, 30 литров снабжены перечисленными выше функциями. Основные отличия разных моделей заключается лишь во внешнем оформлении приборов. Корпус может быть плоским, круглым, горизонтальным, вертикальным. Любой из них отлично вписывается в интерьер комнаты (рис. № 1). Внутренне их устройство совершенно одинаково (рис. № 2):

внутренний бойлер;
слой теплоизоляции;
патрубок для поступления и отвода воды;
магниевый анод (рис. № 3);
термореле с терморегулятором.

Рисунок 2. Устройство водонагревателя фирмы «Аристон» на 80 литров.

Бойлер — это бак для поступления холодной воды. Снаружи он закрыт внешним корпусом. Входящая в бак вода нагревается встроенным ТЭНом. Иногда ТЭНов бывает 2. Это если электрический водонагреватель. Между бойлером и внешним корпусом расположен слой теплоизоляции. В целом конструкция напоминает устройство термоса. Вода в нем долгое время сохраняет свою температуру. Она выходит наружу через отводящую трубку. В Ariston 80 есть еще магниевый анод. Он устанавливается для предотвращения отложения на внутренних стенках бака минеральных солей. По мере необходимости его следует менять. Увидеть это можно при чистке ТЭНов (рис. № 4).

При нагреве воды до заданной температуры терморегулятор отключает прибор от сети. Контроль работы агрегата ведется с помощью индикаторной лампочки. Встроенный термометр позволяет следить за изменениями температуры воды. Таким образом устроены Ariston 80, аппарат на 50 литров, на 100 литров и другие модели. Инструкция по эксплуатации их одинакова для любой модели. К каждому прибору придается руководство по эксплуатации. Его нужно внимательно изучить, тогда прибор будет работать долгие годы.

Рисунок 3. Магниевый анод.

Назначение водонагревателей

Установка бойлера в доме выполняется для обеспечения жилища горячей водой. Нагреватель можно выбирать на 100 литров, на 80 или меньших размеров. Все модели Ariston имеют одинаковое внутреннее строение, поэтому и схема подключения водонагревателя используется единая для данной серии приборов. Лучше пригласить для установки прибора специалиста. Если решили сделать это самостоятельно, работу следует выполнять по плану:

осмотреть прибор снаружи;
приготовить крепеж;
проверить заземление;
правильно разместить розетку.

Рисунок 4. Чистка ТЭНа водонагревателя «Аристон».

При осмотре прибора нужно хорошо проверить предохранительный клапан. На нем не должно быть видимых изъянов. Если они обнаружатся, клапан нужно заменить. В качестве крепежа рекомендуется использовать дюбели из пластика и саморезы к ним. Подключать нагреватель на 100 литров или любой другой нужно к отдельной линии электропитания. Розетка должна располагаться в сухом месте. Применение удлинителей запрещается.

Правильно установленные накопительные бойлеры запускаются сразу после включения их в сеть. Об этом свидетельствуют загоревшиеся индикаторы. Температура воды внутри аппарата тоже показывается термометрами.

Заключение по теме

Существует много систем для обеспечения горячей водой частных домов и дачных строений.

Наиболее известные приборы высокого качества выпускаются фирмой Ariston.

Моделей много, но все они имеют одинаковое внутреннее строение. Инструкция по применению этих приборов тоже единая для всех марок. Накопительные приборы для нагревания воды отличаются только внешними очертаниями. Все характеристики разных моделей тоже одинаковые. Только модель 80 литров может еще использовать антибактериальную функцию. Для ее активации просто нужно нажать кнопку «мощность» и держать ее в таком положении в течение 5 секунд. Температуру воды можно задавать в пределах 30-75 °C.

При каждом включении нужно контролировать уровень воды в бойлере. При выключении бойлера на длительный срок нужно всю воду из него слить. На каждый прибор дается гарантия от 1 до 2 лет. Ремонт производится практически в каждом городе при наличии гарантийного талона.

На сегодняшний день водонагреватели производителя Ariston являются одними из самых востребованных на рынке. В частности, модели на 50 литров приобрели особенно высокий спрос. Такие водонагреватели имеют малые габариты, поэтому с легкостью помещаются в любом помещении. Водонагреватели Ariston просты в эксплуатации, уходе и имеют продолжительный срок службы.

Особенности

Нагреватель Ariston способен нагреть воду от +30 до +85 градусов. Интересной особенностью данной продукции является то, что такой водонагреватель имеет крайне приятный и удобный дизайн, способный вписаться в любое помещение, и постоянно обеспечивает дом горячей водой. Во многих моделях также установлена функция экономии электроэнергии – вода автоматически нагревается до температуры +50 градусов. Конечно, при желании можно увеличить данный показатель. А также бойлеры Ariston на 50 литров могут автоматически отключаться, когда происходит скачок электроэнергии, что позволяет предотвратить поломки агрегата. В современных моделях стоит отметить функции ускоренного нагрева и фильтрации воды.

Виды

Среди основных моделей водонагревателей фирмы Ariston можно выделить несколько видов.

Водонагреватели накопительного типа. К накопительным нагревателям подсоединяется две трубки и электропитание. Первая трубка предназначена для поступления холодной воды в бойлер. После ее нагрева она выходит по второй трубке. Обычно модели на 50 л являются навесными – крепятся к стене. Вода в данных видах бойлеров нагревается за счет электроэнергии. Благодаря терморегулятору накопительный электрический бойлер автоматически отключается после нагрева жидкости до нужной температуры. Пользователями отмечены накопительные бойлеры Ariston VLS, которые, помимо всего прочего, являются плоскими. Они являются крайне компактными, поэтому не занимают много места.

Бойлеры газового типа. Газовые модели отличаются тем, что нагревают воду не за счет электроэнергии, а при помощи газа. В остальном устройство и принцип работы схож с водонагревателями накопительного типа. Стоит отметить, что газовый бойлер обычно является стальным и дополнительно покрыт слоем титановой эмали, что позволяет и увеличить надежность водонагревателя, и снизить потери тепла.

Водонагреватели с косвенным нагревом. Они осуществляют нагрев воды при помощи установленного внутри змеевика. Отмечается, что данные модели нагревают воду быстрее всех предыдущих. Но обычно они являются довольно габаритными и имеют большой вес, зато способны нагреть большое количество воды (150–500 литров). Такие объемные модели не рекомендуется крепить к стене, а размещать на полу. Напольный водонагреватель имеет очень прочное покрытие, увеличивающее срок его эксплуатации.

Среди других видов бойлеров Ariston стоит отметить плоские аппараты. Эти компактные модели имеют минимальные размеры, их можно разместить где угодно. Несмотря на малые габариты, такие бойлеры являются довольно мощными. Данный вариант органично вписывается в помещение любой площади и не занимает много места. А также производитель предлагает покупателям довольно необычные бойлеры, которые можно расположить по горизонтали. Горизонтальные модели можно разместить в специально отведенной нише, тем самым полностью его скрыть, что позволяет добиться ещё большей экономии полезного пространства.

Как подключить?

Обычно монтаж и подключение бойлеров Ariston на 50 литров не вызывает больших трудностей. К каждому аппарату прилагается инструкция по эксплуатации. Поэтому установка котла – это нехитрое дело и выполнимое собственными руками.

Установка навесного бойлера производится следующим образом:

на стене необходимо осуществить замеры, в том числе определить высоту агрегата;
затем перфоратором следует сделать пару отверстий, которые по глубине должны составлять примерно 10 см;
для крепления бойлера используются крепкие анкера, которые смогут выдержать большой вес конструкции;
затем бойлер просто навешивается на анкера специальной крепежной планкой, которая находится позади корпуса.

Один из главных моментов при монтаже бойлера – это правильно подключить и осуществить первый запуск аппарата, пользуясь такими правилами, как:

для начала необходимо открыть клапан для подачи холодной воды в бойлер;
затем открыть смеситель, из которого должна поступать горячая вода; скорее всего, при первом запуске он будет производить громкие и прерывистые звуки, но не стоит пугаться – это нормально для первого включения;
затем необходимо немного подождать, пока бойлер осуществит набор холодной воды для ее нагрева;
после заполнения бойлера и нагрева жидкости вода из крана должна поступать стабильно; желательно не выставлять сразу большой температурный режим;
после первого запуска температуру воды можно легко отрегулировать при помощи простых команд на водонагревателе.

Неисправности

Даже самая надежная техника не застрахована от случайных поломок. Какие бы высокие характеристики ни имел прибор, он все равно может выйти из строя. На это могут влиять различные факторы. Для водонагревателей обычно свойственны поломки элементов нагрева воды и терморегуляторов. Во избежание поломок элементов нагрева рекомендуется хотя бы один раз в год осуществлять профилактику и чистку нагревательных элементов. В качестве показателя неисправности может выступать длительный период нагрева воды, посторонние звуки при работе бойлера или более частные самопроизвольные отключения. Ремонт бойлера можно произвести и самостоятельно; для этого требуется разобрать агрегат и определить место поломки.

Для того чтобы своими руками ликвидировать неисправность, необходимо следовать определенным этапам.

Для начала стоит отключить аппарат от электросети, а затем полностью слить с него воду. Для этого можно воспользоваться шлангом, который подключается к специальному отверстию для сброса воды.
Следует перекрыть поступление жидкости в бойлер. После слива воды можно приступать к осмотру деталей водонагревателя.
Часто поломки возникают именно у электронагревателей, поэтому сразу же стоит осмотреть ТЭН (нагреватель).
При длительном использовании любой ТЭН покрывается накипью. Поэтому ее следует аккуратно удалить, при этом можно воспользоваться специальными средствами.
Если необходима замена каких-либо составляющих, то необходимо приобрести только оригинальные детали, обратившись к официальному производителю.

В некоторых случаях может возникнуть протечка бака водонагревателя. В этом случае нужно внимательно осмотреть корпус изделия. Возможно, что проблема заключается в прохудившейся прокладке, которую стоит просто заменить новой. Но если бак нагревателя протекает из-за трещины или скола, то самостоятельными силами ликвидировать эту неисправность вряд ли удастся. Можно попробовать использовать метод пайки, но вряд ли это поможет на длительное время. При повреждениях корпуса коррозия в нагревателе начинает происходить быстрее, да и потери тепла начинают увеличиваться.

Поэтому осуществлять монтаж нагревателя следует крайне осторожно, чтобы случайно не повредить корпус. Если такая проблема все-таки возникла, то лучшим решением будет обратиться в сервисный центр.

Проанализировав отзывы покупателей по применению бойлеров Ariston, следует отметить, что большая часть владельцев довольны покупкой, ведь работа такого водонагревателя не вызывает серьезных нареканий. Покупатели оценили стильный внешний вид, компактность и простоту в управлении водонагревателем. А также были отдельно отмечены низкий уровень потерь тепла, невысокое потребление электроэнергии при работе бойлера. В целом обладатели бойлеров Ariston отметили хорошее соотношение цены и качества, а также профессиональное обслуживание в специализированных сервисах.

В качестве отрицательных моментов были отмечены периодические поломки водонагревательного элемента. Обычно производитель Ariston дает гарантию на ТЭН до одного года. У некоторых владельцев бойлеров поломки происходили и раньше. Но работоспособность этого элемента зависит от многих факторов – частоты использования, жесткости воды и других. А также среди негативных аспектов стоит отметить отсутствие в комплекте элементов для крепления некоторых настенных бойлеров. Такие кронштейны необходимо приобретать отдельно.